Parlør

da På stationen   »   ca A lestació de trens

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trenta-tres]

A lestació de trens

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? Qu-n--urt -l-p--x-m-t--- --p-----r---? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a B______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a B-r-í-? -------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Berlín? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? Qu-- --rt-el-p----- t-e- ca------rís? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a P_____ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a P-r-s- ------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a París? 0
Hvornår går det næste tog til London? Qua--s-r--e- --òxim tr-----p-a-L-n-r--? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a L_______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a L-n-r-s- --------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Londres? 0
Hvornår går toget til Warszawa? A-q-ina-h-r--s--t el t-en-q-e v--- -a-sò--a? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a V________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a V-r-ò-i-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Varsòvia? 0
Hvornår går toget til Stockholm? A--u--a hor--s-rt--l ---- -ue-------stoco--? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a E________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a E-t-c-l-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Estocolm? 0
Hvornår går toget til Budapest? A---in- -or- su-- e--t--- que v-----udapes-? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a B________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a B-d-p-s-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Budapest? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. V-ld-ia u--b-t-le--per---d-i-. V______ u_ b______ p__ M______ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r M-d-i-. ------------------------------ Voldria un bitllet per Madrid. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. Vo--r---un-bitll-t---r -ra-a. V______ u_ b______ p__ P_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r P-a-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Praga. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. V---r----- bitll-t p-- B-r-a. V______ u_ b______ p__ B_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r B-r-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Berna. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? Q-a--arriba - Vi--- -l-t--n? Q___ a_____ a V____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a V-e-a e- t-e-? ---------------------------- Quan arriba a Viena el tren? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? Qu-n ar-iba-a Mosc-u--l-tr-n? Q___ a_____ a M_____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a M-s-o- e- t-e-? ----------------------------- Quan arriba a Moscou el tren? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? Q-an ar--b----A---e-dam -l--ren? Q___ a_____ a A________ e_ t____ Q-a- a-r-b- a A-s-e-d-m e- t-e-? -------------------------------- Quan arriba a Amsterdam el tren? 0
Skal jeg skifte? H-u-é-d--c--v--- de --en? H____ d_ c______ d_ t____ H-u-é d- c-n-i-r d- t-e-? ------------------------- Hauré de canviar de tren? 0
Fra hvilket spor afgår toget? De -u--- and-n--surt ---tre-? D_ q____ a_____ s___ e_ t____ D- q-i-a a-d-n- s-r- e- t-e-? ----------------------------- De quina andana surt el tren? 0
Er der en sovevogn i toget? Que-té -o-x--lli--el-----? Q__ t_ c_________ e_ t____ Q-e t- c-t-e-l-i- e- t-e-? -------------------------- Que té cotxe-llit el tren? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. Vo-dr---u--bit---t --anada-a-Brus--l•-es. V______ u_ b______ d______ a B___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a a B-u-s-l-l-s- ----------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada a Brussel•les. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. V-ld----un -----e---’an--- i--or--da a-Cope-----en. V______ u_ b______ d______ i t______ a C___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a i t-r-a-a a C-p-n-a-u-n- --------------------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada i tornada a Copenhaguen. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? Q-an--c--t-------laç--a--cot-e---i-? Q____ c____ u__ p____ a_ c__________ Q-a-t c-s-a u-a p-a-a a- c-t-e-l-i-? ------------------------------------ Quant costa una plaça al cotxe-llit? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -