Parlør

da I byen   »   ca A la ciutat

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [vint-i-cinc]

A la ciutat

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. M’-g-a--r-a-a--- a --es--ci-. M__________ a___ a l_________ M-a-r-d-r-a a-a- a l-e-t-c-ó- ----------------------------- M’agradaria anar a l’estació. 0
Jeg skal til lufthavnen. M-a-ra-a-ia an-- a-l-a-ro-or-. M__________ a___ a l__________ M-a-r-d-r-a a-a- a l-a-r-p-r-. ------------------------------ M’agradaria anar a l’aeroport. 0
Jeg skal til centrum. M’-g-ad---a--nar a-----tr- -e la---u---. M__________ a___ a_ c_____ d_ l_ c______ M-a-r-d-r-a a-a- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. ---------------------------------------- M’agradaria anar al centre de la ciutat. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? Co- -ai- a-----ta-i-? C__ v___ a l_________ C-m v-i- a l-e-t-c-ó- --------------------- Com vaig a l’estació? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Co--v--g a-l---r---r-? C__ v___ a l__________ C-m v-i- a l-a-r-p-r-? ---------------------- Com vaig a l’aeroport? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? Com ---- al cen-re-d- l- ci-tat? C__ v___ a_ c_____ d_ l_ c______ C-m v-i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? -------------------------------- Com vaig al centre de la ciutat? 0
Jeg har brug for en taxa. E--fa fa--a--- ta--. E_ f_ f____ u_ t____ E- f- f-l-a u- t-x-. -------------------- Em fa falta un taxi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Em -- f---- u--p-a -e la ---t-t. E_ f_ f____ u_ p__ d_ l_ c______ E- f- f-l-a u- p-a d- l- c-u-a-. -------------------------------- Em fa falta un pla de la ciutat. 0
Jeg har brug for et hotel. Em -a --l-- un --tel. E_ f_ f____ u_ h_____ E- f- f-l-a u- h-t-l- --------------------- Em fa falta un hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. M’a---d--i--llo-ar -n-cot--. M__________ l_____ u_ c_____ M-a-r-d-r-a l-o-a- u- c-t-e- ---------------------------- M’agradaria llogar un cotxe. 0
Her er mit kreditkort. A-uí---niu l--me-- t-r--ta de-c-èdit. A___ t____ l_ m___ t______ d_ c______ A-u- t-n-u l- m-v- t-r-e-a d- c-è-i-. ------------------------------------- Aquí teniu la meva targeta de crèdit. 0
Her er mit kørekort. A--í -e-iu-e--m-- -ermí--d--cond---. A___ t____ e_ m__ p_____ d_ c_______ A-u- t-n-u e- m-u p-r-í- d- c-n-u-r- ------------------------------------ Aquí teniu el meu permís de conduir. 0
Hvad skal man se i byen? Qu--s’-a de-v---ta- a -a -i--at? Q__ s___ d_ v______ a l_ c______ Q-è s-h- d- v-s-t-r a l- c-u-a-? -------------------------------- Què s’ha de visitar a la ciutat? 0
Gå hen til den gamle bydel. Va-- --la ci--a--ve---. V___ a l_ c_____ v_____ V-g- a l- c-u-a- v-l-a- ----------------------- Vagi a la ciutat vella. 0
Tag på rundtur i byen. F-c--una-v---ta--u---a. F___ u__ v_____ g______ F-c- u-a v-s-t- g-i-d-. ----------------------- Faci una visita guiada. 0
Gå ned til havnen. V-g- a- -or-. V___ a_ p____ V-g- a- p-r-. ------------- Vagi al port. 0
Tag på havnerundfart. F-ci -- r-co-reg-t-p-l---rt. F___ u_ r_________ p__ p____ F-c- u- r-c-r-e-u- p-l p-r-. ---------------------------- Faci un recorregut pel port. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Q-i-e----tres atracci--- --rís--q--s h--h-? Q_____ a_____ a_________ t__________ h_ h__ Q-i-e- a-t-e- a-r-c-i-n- t-r-s-i-u-s h- h-? ------------------------------------------- Quines altres atraccions turístiques hi ha? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -