Parlør

da Ferieaktiviteter   »   ca Les activitats de vacances

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [quaranta-vuit]

Les activitats de vacances

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Er stranden ren? És n-t- -- pla---? É_ n___ l_ p______ É- n-t- l- p-a-j-? ------------------ És neta la platja? 0
Kan man bade der? Ens-p--e---a-y-- a---? E__ p____ b_____ a____ E-s p-d-m b-n-a- a-l-? ---------------------- Ens podem banyar allà? 0
Er det ikke farligt at bade der? É- p---ll---n--a- a-là? É_ p_______ n____ a____ É- p-r-l-ó- n-d-r a-l-? ----------------------- És perillós nedar allà? 0
Kan man låne en parasol her? É----ss-ble--lo-ar u- pa----o--a-uí? É_ p_______ l_____ u_ p_______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u- p-r---o- a-u-? ------------------------------------ És possible llogar un para-sol aquí? 0
Kan man låne en liggestol her? És -os--b-e --o-ar-----gand-la -quí? É_ p_______ l_____ u__ g______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u-a g-n-u-a a-u-? ------------------------------------ És possible llogar una gandula aquí? 0
Kan man låne en båd her? É- -o-s-b-e l--g-r-un --i---- aquí? É_ p_______ l_____ u_ v______ a____ É- p-s-i-l- l-o-a- u- v-i-e-l a-u-? ----------------------------------- És possible llogar un vaixell aquí? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. V---r---fer-s-rf. V______ f__ s____ V-l-r-a f-r s-r-. ----------------- Voldria fer surf. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. M’-gr-dar-a -e- -u--a-in--m-. M__________ f__ s____________ M-a-r-d-r-a f-r s-b-a-i-i-m-. ----------------------------- M’agradaria fer submarinisme. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. V-l---a-practica- esqu- ---à--c. V______ p________ e____ a_______ V-l-r-a p-a-t-c-r e-q-í a-u-t-c- -------------------------------- Voldria practicar esquí aquàtic. 0
Kan man leje et surfbræt? É-----sib-- -l-----u-a ----- d----r-? É_ p_______ l_____ u__ t____ d_ s____ É- p-s-i-l- l-o-a- u-a t-u-a d- s-r-? ------------------------------------- És possible llogar una taula de surf? 0
Kan man leje dykkerudstyr? És --ss--l- --og-r--’eq-ipame-t -- su-m-----sme? É_ p_______ l_____ l___________ d_ s____________ É- p-s-i-l- l-o-a- l-e-u-p-m-n- d- s-b-a-i-i-m-? ------------------------------------------------ És possible llogar l’equipament de submarinisme? 0
Kan man leje vandski? És -os-ib-e--log----ot---d’-i--a? É_ p_______ l_____ m____ d_______ É- p-s-i-l- l-o-a- m-t-s d-a-g-a- --------------------------------- És possible llogar motos d’aigua? 0
Jeg er kun begynder. J----- ---n--pian-. J_ s__ p___________ J- s-c p-i-c-p-a-t- ------------------- Jo sóc principiant. 0
Jeg er mellemgod. S---de--ivel- -----. S__ d_ n_____ m_____ S-c d- n-v-l- m-t-à- -------------------- Sóc de nivell mitjà. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. T-n- u----n -i-ell. T___ u_ b__ n______ T-n- u- b-n n-v-l-. ------------------- Tinc un bon nivell. 0
Hvor er skiliften? O--é- -l te--esq-í? O_ é_ e_ t_________ O- é- e- t-l-e-q-í- ------------------- On és el teleesquí? 0
Har du da ski med? Que -as---r-at e-s---q-í-? Q__ h__ p_____ e__ e______ Q-e h-s p-r-a- e-s e-q-í-? -------------------------- Que has portat els esquís? 0
Har du da skistøvler med? Q-e -a- -ort-t les --te---’e---í? Q__ h__ p_____ l__ b____ d_______ Q-e h-s p-r-a- l-s b-t-s d-e-q-í- --------------------------------- Que has portat les botes d’esquí? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -