Parlør

da Small Talk 1   »   af Geselsies 1

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [twintig]

Geselsies 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Slå dig ned! Ma---j--sel- -e--kl--! M___ j______ g________ M-a- j-u-e-f g-m-k-i-! ---------------------- Maak jouself gemaklik! 0
Lad som om du er hjemme! M--k jo--elf tu-s! M___ j______ t____ M-a- j-u-e-f t-i-! ------------------ Maak jouself tuis! 0
Hvad vil du have at drikke? W-t-w-l u---i-k? W__ w__ u d_____ W-t w-l u d-i-k- ---------------- Wat wil u drink? 0
Kan du lide musik? Ho- ---an-mu---k? H__ u v__ m______ H-u u v-n m-s-e-? ----------------- Hou u van musiek? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. E- h----an k-a-sie-- -us-ek. E_ h__ v__ k________ m______ E- h-u v-n k-a-s-e-e m-s-e-. ---------------------------- Ek hou van klassieke musiek. 0
Her er mine cd’er. H--r-is m--CD-. H___ i_ m_ C___ H-e- i- m- C-s- --------------- Hier is my CDs. 0
Spiller du et instrument? Sp-e- u -n musi-k ---t--m---? S____ u ’_ m_____ i__________ S-e-l u ’- m-s-e- i-s-r-m-n-? ----------------------------- Speel u ’n musiek instrument? 0
Her er min guitar. H----is-m- k-t-ar. H___ i_ m_ k______ H-e- i- m- k-t-a-. ------------------ Hier is my kitaar. 0
Kan du lide at synge? S--g - --aag? S___ u g_____ S-n- u g-a-g- ------------- Sing u graag? 0
Har du børn? Het-u---nd--s? H__ u k_______ H-t u k-n-e-s- -------------- Het u kinders? 0
Har du en hund? H-t ------ond? H__ u ’_ h____ H-t u ’- h-n-? -------------- Het u ’n hond? 0
Har du en kat? H-- - -- -at? H__ u ’_ k___ H-t u ’- k-t- ------------- Het u ’n kat? 0
Her er mine bøger. Hier i---y bo--e. H___ i_ m_ b_____ H-e- i- m- b-e-e- ----------------- Hier is my boeke. 0
Jeg er ved at læse den her bog. E--l-e--op-die--ombl-k----r-i---o--. E_ l___ o_ d__ o______ h______ b____ E- l-e- o- d-e o-m-l-k h-e-d-e b-e-. ------------------------------------ Ek lees op die oomblik hierdie boek. 0
Hvad kan du lide at læse? Wat l-es u -ra--? W__ l___ u g_____ W-t l-e- u g-a-g- ----------------- Wat lees u graag? 0
Kan du lide at gå til koncert? G-a- - -r--- -a -o-s--t- ---? G___ u g____ n_ k_______ t___ G-a- u g-a-g n- k-n-e-t- t-e- ----------------------------- Gaan u graag na konserte toe? 0
Kan du lide at gå i teatret? Ga-n u gra-g--eat-- to-? G___ u g____ t_____ t___ G-a- u g-a-g t-a-e- t-e- ------------------------ Gaan u graag teater toe? 0
Kan du lide at gå i operaen? G--n - g-----ope-- toe? G___ u g____ o____ t___ G-a- u g-a-g o-e-a t-e- ----------------------- Gaan u graag opera toe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -