Parlør

da Small Talk 1   »   ku Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Slå dig ned! Li -ih--iya xw- ------n! L_ r_______ x__ b_______ L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
Lad som om du er hjemme! Xw- wekî di-ma-a -w- -e---h------i-. X__ w___ d_ m___ x__ d_ b___________ X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
Hvad vil du have at drikke? H-n-----azin-çi v-x--n? H__ d_______ ç_ v______ H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
Kan du lide musik? Hû-----muzî-- he- -iki-? H__ j_ m_____ h__ d_____ H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. E- ji----î-a-k-as-k ----d-kim. E_ j_ m_____ k_____ h__ d_____ E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
Her er mine cd’er. CDy-n--i---- -ir in. C____ m__ l_ v__ i__ C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
Spiller du et instrument? H-n -i--mûreke muz-k- d-x--? H__ l_ a______ m_____ d_____ H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
Her er min guitar. G-ta----in -i vir -. G_____ m__ l_ v__ e_ G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
Kan du lide at synge? H-- j- --ra-b-ji---hez dikin? H__ j_ s__________ h__ d_____ H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
Har du børn? Z-----n-w- he--? Z______ w_ h____ Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
Har du en hund? Kuçi-ê--e---y-? K_____ w_ h____ K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
Har du en kat? Pi-îk- ---he-e? P_____ w_ h____ P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
Her er mine bøger. P--t--ên--in-li--ir-in. P_______ m__ l_ v__ i__ P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
Jeg er ved at læse den her bog. Ez-v- ---- v---irtû-ê --xwîn-m. E_ v_ d___ v_ p______ d________ E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
Hvad kan du lide at læse? Tu-j- xwa---na-ç--hez di--? T_ j_ x_______ ç_ h__ d____ T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
Kan du lide at gå til koncert? T--ji ç-y-na--o----- h-z -ikî? T_ j_ ç_____ k______ h__ d____ T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
Kan du lide at gå i teatret? T---i--u---- -an-yê ----dikî? T_ j_ ç_____ ş_____ h__ d____ T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
Kan du lide at gå i operaen? Tu ------î-a-o-era-- -ez-dikî? T_ j_ ç_____ o______ h__ d____ T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -