| やる気が ある |
തേ--്---്നു
തോ____
ത-ാ-്-ു-്-ു
-----------
തോന്നുന്നു
0
t-ea-nnunnu
t__________
t-e-a-n-n-u
-----------
theaannunnu
|
やる気が ある
തോന്നുന്നു
theaannunnu
|
| 私達は やる気が あります 。 |
ഞങ്--ക-ക്-അ--ങ-െ-ത--്-ു-്ന-.
ഞ_____ അ___ തോ_____
ഞ-്-ൾ-്-് അ-്-ന- ത-ന-ന-ന-ന-.
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
0
n--nga-k-u -ng--e -h-nnun-u.
n_________ a_____ t_________
n-a-g-l-k- a-g-n- t-o-n-n-u-
----------------------------
njangalkku angane thonnunnu.
|
私達は やる気が あります 。
ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
njangalkku angane thonnunnu.
|
| 私達は やる気が ありません 。 |
ഞങ--ൾ ആഗ-രഹ--്--ന-ന-ല--.
ഞ___ ആ__________
ഞ-്-ൾ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
------------------------
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
n-a-ga---agr---k--nnil-a.
n______ a________________
n-a-g-l a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------
njangal aagrahikkunnilla.
|
私達は やる気が ありません 。
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
njangal aagrahikkunnilla.
|
| 不安で ある |
ഭ-----ട-ക
ഭ_____
ഭ-പ-പ-ട-ക
---------
ഭയപ്പെടുക
0
bh-y---eduka
b___________
b-a-a-p-d-k-
------------
bhayappeduka
|
不安で ある
ഭയപ്പെടുക
bhayappeduka
|
| 不安 です 。 |
ഞാ- -യപ--െടുന്ന-.
ഞാ_ ഭ_______
ഞ-ൻ ഭ-പ-പ-ട-ന-ന-.
-----------------
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
0
nja----h-yapp--u-nu.
n____ b_____________
n-a-n b-a-a-p-d-n-u-
--------------------
njaan bhayappedunnu.
|
不安 です 。
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
njaan bhayappedunnu.
|
| 怖く ありません 。 |
എ---്-് ഭയമ----.
എ___ ഭ_____
എ-ി-്-് ഭ-മ-ല-ല-
----------------
എനിക്ക് ഭയമില്ല.
0
en---u --a--mi-la.
e_____ b__________
e-i-k- b-a-a-i-l-.
------------------
enikku bhayamilla.
|
怖く ありません 。
എനിക്ക് ഭയമില്ല.
enikku bhayamilla.
|
| 時間が ある |
സമ-മ-ണ--്
സ_____
സ-യ-ു-്-്
---------
സമയമുണ്ട്
0
s-may--u-du
s__________
s-m-y-m-n-u
-----------
samayamundu
|
時間が ある
സമയമുണ്ട്
samayamundu
|
| 彼は 時間が あります 。 |
അ--- സ-യമുണ---.
അ__ സ______
അ-ന- സ-യ-ു-്-്-
---------------
അവന് സമയമുണ്ട്.
0
a--n- s---y-mu---.
a____ s___________
a-a-u s-m-y-m-n-u-
------------------
avanu samayamundu.
|
彼は 時間が あります 。
അവന് സമയമുണ്ട്.
avanu samayamundu.
|
| 彼は 時間が ありません 。 |
അ----സമ--ി--ല.
അ__ സ______
അ-ന- സ-യ-ി-്-.
--------------
അവന് സമയമില്ല.
0
a---- --m--ami-la.
a____ s___________
a-a-u s-m-y-m-l-a-
------------------
avanu samayamilla.
|
彼は 時間が ありません 。
അവന് സമയമില്ല.
avanu samayamilla.
|
| 退屈 する |
ബോ-ട-ക്കു--നു
ബോ______
ബ-റ-ി-്-ു-്-ു
-------------
ബോറടിക്കുന്നു
0
b--a---kunnu
b___________
b-r-d-k-u-n-
------------
boradikkunnu
|
退屈 する
ബോറടിക്കുന്നു
boradikkunnu
|
| 彼女は 退屈 して います 。 |
അ---മുഷ--്ഞ---ക്കു--ന-.
അ__ മു_________
അ-ൾ മ-ഷ-ഞ-ഞ-ര-ക-ക-ന-ന-.
-----------------------
അവൾ മുഷിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
0
a-al-m--h----rik--n--.
a___ m________________
a-a- m-s-i-j-r-k-u-n-.
----------------------
aval mushinjirikkunnu.
|
彼女は 退屈 して います 。
അവൾ മുഷിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
aval mushinjirikkunnu.
|
| 彼女は 退屈 して いません 。 |
അ--ക-ക- ബ-റ-ിച്ച-ട----്-.
അ____ ബോ_________
അ-ൾ-്-് ബ-റ-ി-്-ി-്-ി-്-.
-------------------------
അവൾക്ക് ബോറടിച്ചിട്ടില്ല.
0
av--kku-bo----c--tti-l-.
a______ b_______________
a-a-k-u b-r-d-c-i-t-l-a-
------------------------
avalkku boradichittilla.
|
彼女は 退屈 して いません 。
അവൾക്ക് ബോറടിച്ചിട്ടില്ല.
avalkku boradichittilla.
|
| おなかが すく |
വിശന്--രിക്--ക
വി_______
വ-ശ-്-ി-ി-്-ു-
--------------
വിശന്നിരിക്കുക
0
visha---rikkuka
v______________
v-s-a-n-r-k-u-a
---------------
vishannirikkuka
|
おなかが すく
വിശന്നിരിക്കുക
vishannirikkuka
|
| おなかが すいて います か ? |
ന--ക--് വിശ-്--ന്--ണ-ട--?
നി___ വി________
ന-ന-്-് വ-ശ-്-ു-്-ു-്-േ-?
-------------------------
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
0
n--a--- ----a-k-n-------?
n______ v________________
n-n-k-u v-s-a-k-n-u-d-a-?
-------------------------
ninakku vishakkunnundaaa?
|
おなかが すいて います か ?
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
ninakku vishakkunnundaaa?
|
| おなかは すいて ないの です か ? |
നിനക--- -ിശക്കു-----്ല-?
നി___ വി________
ന-ന-്-് വ-ശ-്-ു-്-ി-്-േ-
------------------------
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ?
0
n--ak-u--i-ha----ni-le?
n______ v______________
n-n-k-u v-s-a-k-n-i-l-?
-----------------------
ninakku vishakkunnille?
|
おなかは すいて ないの です か ?
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലേ?
ninakku vishakkunnille?
|
| のどが 渇く |
ദാ---്ക-ന്-ു
ദാ_____
ദ-ഹ-ക-ക-ന-ന-
------------
ദാഹിക്കുന്നു
0
d-hi---n-u
d_________
d-h-k-u-n-
----------
dahikkunnu
|
のどが 渇く
ദാഹിക്കുന്നു
dahikkunnu
|
| 彼らは のどが 渇いて います ね 。 |
അ-- ------കുന്ന-.
അ__ ദാ______
അ-ർ ദ-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
-----------------
അവർ ദാഹിക്കുന്നു.
0
a--- -ahik---nu.
a___ d__________
a-a- d-h-k-u-n-.
----------------
avar dahikkunnu.
|
彼らは のどが 渇いて います ね 。
അവർ ദാഹിക്കുന്നു.
avar dahikkunnu.
|
| 彼らは のどが 渇いて いません 。 |
നിനക-ക- ദാ----കു---ി---.
നി___ ദാ________
ന-ന-്-് ദ-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
------------------------
നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ല.
0
n-nak---dah-k---nilla.
n______ d_____________
n-n-k-u d-h-k-u-n-l-a-
----------------------
ninakku dahikkunnilla.
|
彼らは のどが 渇いて いません 。
നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ല.
ninakku dahikkunnilla.
|