Ferheng

ku Hevalnav 3   »   ky Сын атоочтор 3

80 [heştê]

Hevalnav 3

Hevalnav 3

80 [сексен]

80 [сексен]

Сын атоочтор 3

Sın atooçtor 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Kuçikekî wê heye. Аны- ит- ---. А___ и__ б___ А-ы- и-и б-р- ------------- Анын ити бар. 0
A------i--a-. A___ i__ b___ A-ı- i-i b-r- ------------- Anın iti bar.
Kuçik mezin e. Ит---ң. И_ ч___ И- ч-ң- ------- Ит чоң. 0
İt ç--. İ_ ç___ İ- ç-ŋ- ------- İt çoŋ.
Kuçikekî wê yî mezin heye. А--н ч-ң-и-и ба-. А___ ч__ и__ б___ А-ы- ч-ң и-и б-р- ----------------- Анын чоң ити бар. 0
A-ı- --ŋ-it- -a-. A___ ç__ i__ b___ A-ı- ç-ŋ i-i b-r- ----------------- Anın çoŋ iti bar.
Maleke wê heye. А----үйү --р. А___ ү__ б___ А-ы- ү-ү б-р- ------------- Анын үйү бар. 0
A-ın --- bar. A___ ü__ b___ A-ı- ü-ü b-r- ------------- Anın üyü bar.
Mal piçûk e. Ү- -----ек-й. Ү_ к_________ Ү- к-ч-н-к-й- ------------- Үй кичинекей. 0
Üy -içi-ek-y. Ü_ k_________ Ü- k-ç-n-k-y- ------------- Üy kiçinekey.
Maleke wê ye piçûk heye. А-ын---чинек---үйү б-р. А___ к________ ү__ б___ А-ы- к-ч-н-к-й ү-ү б-р- ----------------------- Анын кичинекей үйү бар. 0
A--- -iç--e----ü-ü-bar. A___ k________ ü__ b___ A-ı- k-ç-n-k-y ü-ü b-r- ----------------------- Anın kiçinekey üyü bar.
Ew di otêlekê de dimîne. А- --йм----над---аш--т. А_ м___________ ж______ А- м-й-а-к-н-д- ж-ш-й-. ----------------------- Ал мейманканада жашайт. 0
A---ey--n---ada -a-ay-. A_ m___________ j______ A- m-y-a-k-n-d- j-ş-y-. ----------------------- Al meymankanada jaşayt.
Otêl erzan e. М-йманка-- арза-. М_________ а_____ М-й-а-к-н- а-з-н- ----------------- Мейманкана арзан. 0
Me-m-n-a----rz-n. M_________ a_____ M-y-a-k-n- a-z-n- ----------------- Meymankana arzan.
Ew di otêleke erzan de dimîne. Ал а-з-н--ейм----н-д- -а-ай-. А_ а____ м___________ ж______ А- а-з-н м-й-а-к-н-д- ж-ш-й-. ----------------------------- Ал арзан мейманканада жашайт. 0
A- -rza- --y-a----ada --şay-. A_ a____ m___________ j______ A- a-z-n m-y-a-k-n-d- j-ş-y-. ----------------------------- Al arzan meymankanada jaşayt.
Tirimpêleke wî heye. А-ын ав-о--а-сы бар. А___ а_________ б___ А-ы- а-т-у-а-с- б-р- -------------------- Анын автоунаасы бар. 0
An-- avt-un-a----ar. A___ a_________ b___ A-ı- a-t-u-a-s- b-r- -------------------- Anın avtounaası bar.
Tirimpêl biha ye. Ав-оун---к-----. А_______ к______ А-т-у-а- к-м-а-. ---------------- Автоунаа кымбат. 0
A-----aa ----a-. A_______ k______ A-t-u-a- k-m-a-. ---------------- Avtounaa kımbat.
Tirimpêleke wî ye biha heye. Ан-н-кы--ат--втоу-а-с- ба-. А___ к_____ а_________ б___ А-ы- к-м-а- а-т-у-а-с- б-р- --------------------------- Анын кымбат автоунаасы бар. 0
An-n-k--bat--v--unaa-ı--ar. A___ k_____ a_________ b___ A-ı- k-m-a- a-t-u-a-s- b-r- --------------------------- Anın kımbat avtounaası bar.
Ew romanekê dixwîne. Ал -о-ан -к---жат-т. А_ р____ о___ ж_____ А- р-м-н о-у- ж-т-т- -------------------- Ал роман окуп жатат. 0
Al-r--a---k-- -atat. A_ r____ o___ j_____ A- r-m-n o-u- j-t-t- -------------------- Al roman okup jatat.
Roman bêhna mirov teng dike. Р--ан---з-кс-з. Р____ к________ Р-м-н к-з-к-ы-. --------------- Роман кызыксыз. 0
Roman-kı-ıks--. R____ k________ R-m-n k-z-k-ı-. --------------- Roman kızıksız.
Ew romanekê bêhntengker dixwîne. А-----ык----р-м---ок-- -а-ат. А_ к_______ р____ о___ ж_____ А- к-з-к-ы- р-м-н о-у- ж-т-т- ----------------------------- Ал кызыксыз роман окуп жатат. 0
Al kı---s-- ro-a--o--- j--a-. A_ k_______ r____ o___ j_____ A- k-z-k-ı- r-m-n o-u- j-t-t- ----------------------------- Al kızıksız roman okup jatat.
Ew fîlmekî temaşe dike. А- ---о-кө-ү- -а--т. А_ к___ к____ ж_____ А- к-н- к-р-п ж-т-т- -------------------- Ал кино көрүп жатат. 0
A---ino--ö-üp---t--. A_ k___ k____ j_____ A- k-n- k-r-p j-t-t- -------------------- Al kino körüp jatat.
Fîlm bi kelecan e. Ки-о---з---уу. К___ к________ К-н- к-з-к-у-. -------------- Кино кызыктуу. 0
Ki-- k---k-u-. K___ k________ K-n- k-z-k-u-. -------------- Kino kızıktuu.
Ew fîlmekî bi kelecan temaşe dike. А--к-з-к-у--к--- -ө-үп жата-. А_ к_______ к___ к____ ж_____ А- к-з-к-у- к-н- к-р-п ж-т-т- ----------------------------- Ал кызыктуу кино көрүп жатат. 0
A---ız-kt-u --n----r-p-ja-a-. A_ k_______ k___ k____ j_____ A- k-z-k-u- k-n- k-r-p j-t-t- ----------------------------- Al kızıktuu kino körüp jatat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -