Ferheng

ku Werziş   »   ky Спорт

49 [çil û neh]

Werziş

Werziş

49 [кырк тогуз]

49 [кырк тогуз]

Спорт

Sport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? С-н-с---т м-н----аш-га-ың--? С__ с____ м____ м___________ С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы- ---------------------------- Сен спорт менен машыгасыңбы? 0
Sen---ort---n-n --şı---ı--ı? S__ s____ m____ m___________ S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı- ---------------------------- Sen sport menen maşıgasıŋbı?
Belê, divê ez tevbigerim. О---, ме- к-й-ыл-ара-ет жа--------е-. О____ м__ к____________ ж_____ к_____ О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к- ------------------------------------- Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек. 0
O--a---en-----ı-----k-t--a-o----e--k. O____ m__ k____________ j_____ k_____ O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k- ------------------------------------- Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
Ez diçim klûbeke werzîşê. М-н -пор- --уб-на --рам. М__ с____ к______ б_____ М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м- ------------------------ Мен спорт клубуна барам. 0
M-- s-or- k---u-a b---m. M__ s____ k______ b_____ M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m- ------------------------ Men sport klubuna baram.
Em futbolê dileyîzin. Би--фут--л--й-ой-уз. Б__ ф_____ о________ Б-з ф-т-о- о-н-й-у-. -------------------- Биз футбол ойнойбуз. 0
Biz-f-t-o--o--oybuz. B__ f_____ o________ B-z f-t-o- o-n-y-u-. -------------------- Biz futbol oynoybuz.
Em hin caran avjeniyê dikin. К---е---з-бүз. К____ с_______ К-э-е с-з-б-з- -------------- Кээде сузөбүз. 0
K-ede s-z----. K____ s_______ K-e-e s-z-b-z- -------------- Keede suzöbüz.
An jî duçerxan diajon. Же-би----ло----д ай---б--. Ж_ б__ в________ а________ Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-. -------------------------- Же биз велосипед айдайбыз. 0
J- b-z-velosi--d --d-ybı-. J_ b__ v________ a________ J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-. -------------------------- Je biz velosiped aydaybız.
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. Ш---ыб------у--о-д-к----дио- ---. Ш_________ ф________ с______ б___ Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р- --------------------------------- Шаарыбызда футболдук стадион бар. 0
Ş-ar-bı-d- fu--ol------a-ion---r. Ş_________ f________ s______ b___ Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r- --------------------------------- Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. С-у-а-ы б-р ба-се-н ----а-. С______ б__ б______ д_ б___ С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р- --------------------------- Саунасы бар бассейн да бар. 0
Sa---s- -a---a-s-y- ---bar. S______ b__ b______ d_ b___ S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r- --------------------------- Saunası bar basseyn da bar.
Û holikeka golfê heye. Жа-- голь- аян----- ба-. Ж___ г____ а_______ б___ Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р- ------------------------ Жана гольф аянтчасы бар. 0
Ja-- g--- -ya--ç--ı--ar. J___ g___ a________ b___ J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r- ------------------------ Jana golf ayantçası bar.
Televîzyon jî heye? Те--виз-р-он-э-н- к-р------- жата-? Т___________ э___ к_________ ж_____ Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т- ----------------------------------- Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат? 0
T---v---rd-n-emn- k---öt--ü---ata-? T___________ e___ k_________ j_____ T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t- ----------------------------------- Televizordon emne körsötülüp jatat?
Aniha lîstikeke futbolê heye. А-ыр----б-л----у--олуп-жа--т. А___ ф_____ о___ б____ ж_____ А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т- ----------------------------- Азыр футбол оюну болуп жатат. 0
Az-------o- ---nu bo-u--j----. A___ f_____ o____ b____ j_____ A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t- ------------------------------ Azır futbol oyunu bolup jatat.
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. Н-м-- ---а-дас- -нгли-лык-ар-а-карш- ---о--. Н____ к________ а_____________ к____ о______ Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-. -------------------------------------------- Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт. 0
N-mi---oma--a---ang----l-----g--k-rşı oyn-y-. N____ k________ a______________ k____ o______ N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-. --------------------------------------------- Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
Kî bi ser dikeve? Ким -е-ет? К__ ж_____ К-м ж-ң-т- ---------- Ким жеңет? 0
Ki--j---t? K__ j_____ K-m j-ŋ-t- ---------- Kim jeŋet?
Haya min jê nîne. Менд---ч-к-н--й--ү-ү-үгү- жок. М____ э_ к_____ т________ ж___ М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к- ------------------------------ Менде эч кандай түшүнүгүм жок. 0
Me-de-eç -an-a- tü-ü-ügü- --k. M____ e_ k_____ t________ j___ M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k- ------------------------------ Mende eç kanday tüşünügüm jok.
Aniha wekî hev in. А-ы--н-а---р--тар тең. А_______ т_______ т___ А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң- ---------------------- Азырынча тараптар тең. 0
Azırı-ça-ta-a---- ---. A_______ t_______ t___ A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ- ---------------------- Azırınça taraptar teŋ.
Hekem Belçîkayî ye. К--ы---е-ь-и---н -о-о-. К____ Б_________ б_____ К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т- ----------------------- Калыс Бельгиядан болот. 0
K--ıs Be-gi-a-a- b-l--. K____ B_________ b_____ K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t- ----------------------- Kalıs Belgiyadan bolot.
Aniha penaltiyek heye. Э-и-----л-ти-б-р. Э__ п_______ б___ Э-и п-н-л-т- б-р- ----------------- Эми пенальти бар. 0
E--------t--b--. E__ p______ b___ E-i p-n-l-i b-r- ---------------- Emi penalti bar.
Gol! Yek û sifir! Гол! Б-- - ---! Г___ Б__ - н___ Г-л- Б-р - н-л- --------------- Гол! Бир - нөл! 0
Go-!-B-----n--! G___ B__ - n___ G-l- B-r - n-l- --------------- Gol! Bir - nöl!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -