Martha çi dike?
М-рта-э--- мен-н-а--кт--и--жат--?
Марта эмне менен алектенип жатат?
М-р-а э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
---------------------------------
Марта эмне менен алектенип жатат?
0
M-rt--e--e --ne----ek---ip ja-at?
Marta emne menen alektenip jatat?
M-r-a e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Marta emne menen alektenip jatat?
Martha çi dike?
Марта эмне менен алектенип жатат?
Marta emne menen alektenip jatat?
Ew li buroyê dixebite.
Ал --ңс----иш-е-т.
Ал кеңседе иштейт.
А- к-ң-е-е и-т-й-.
------------------
Ал кеңседе иштейт.
0
Al-k-ŋ-ed- i-t-y-.
Al keŋsede işteyt.
A- k-ŋ-e-e i-t-y-.
------------------
Al keŋsede işteyt.
Ew li buroyê dixebite.
Ал кеңседе иштейт.
Al keŋsede işteyt.
Ew bi komputerê dixebite.
Ал--ом---т---- и-те- жа-ат.
Ал компьютерде иштеп жатат.
А- к-м-ь-т-р-е и-т-п ж-т-т-
---------------------------
Ал компьютерде иштеп жатат.
0
Al-k---y-t-r-- --t----at--.
Al kompyuterde iştep jatat.
A- k-m-y-t-r-e i-t-p j-t-t-
---------------------------
Al kompyuterde iştep jatat.
Ew bi komputerê dixebite.
Ал компьютерде иштеп жатат.
Al kompyuterde iştep jatat.
Martha li kû ye?
Мар-а к--да?
Марта кайда?
М-р-а к-й-а-
------------
Марта кайда?
0
M--t---a--a?
Marta kayda?
M-r-a k-y-a-
------------
Marta kayda?
Martha li kû ye?
Марта кайда?
Marta kayda?
Li sînemayê ye.
К---т--т-да.
Кинотеатрда.
К-н-т-а-р-а-
------------
Кинотеатрда.
0
K---tea-rd-.
Kinoteatrda.
K-n-t-a-r-a-
------------
Kinoteatrda.
Li sînemayê ye.
Кинотеатрда.
Kinoteatrda.
Ew fîlmekî temaşe dike.
Ал --но к-рүп ж-т-т.
Ал кино көрүп жатат.
А- к-н- к-р-п ж-т-т-
--------------------
Ал кино көрүп жатат.
0
A--k--- körü- j--at.
Al kino körüp jatat.
A- k-n- k-r-p j-t-t-
--------------------
Al kino körüp jatat.
Ew fîlmekî temaşe dike.
Ал кино көрүп жатат.
Al kino körüp jatat.
Peter çi dike?
Пё------- -е--н----кт---п-жа-ат?
Пётр эмне менен алектенип жатат?
П-т- э-н- м-н-н а-е-т-н-п ж-т-т-
--------------------------------
Пётр эмне менен алектенип жатат?
0
P--tr --------e--a-e-t--i----t-t?
Pyotr emne menen alektenip jatat?
P-o-r e-n- m-n-n a-e-t-n-p j-t-t-
---------------------------------
Pyotr emne menen alektenip jatat?
Peter çi dike?
Пётр эмне менен алектенип жатат?
Pyotr emne menen alektenip jatat?
Ew zanîngehê dixwîne.
Ал -ни-ерсит-т-- -к-й-.
Ал университетте окуйт.
А- у-и-е-с-т-т-е о-у-т-
-----------------------
Ал университетте окуйт.
0
A------e--i----e ok-y-.
Al universitette okuyt.
A- u-i-e-s-t-t-e o-u-t-
-----------------------
Al universitette okuyt.
Ew zanîngehê dixwîne.
Ал университетте окуйт.
Al universitette okuyt.
Ew fêrî ziman dibe.
Ал т-л-ерди ок-йт.
Ал тилдерди окуйт.
А- т-л-е-д- о-у-т-
------------------
Ал тилдерди окуйт.
0
Al t-lde----o-u-t.
Al tilderdi okuyt.
A- t-l-e-d- o-u-t-
------------------
Al tilderdi okuyt.
Ew fêrî ziman dibe.
Ал тилдерди окуйт.
Al tilderdi okuyt.
Peter li kû ye?
Пётр--а-да?
Пётр кайда?
П-т- к-й-а-
-----------
Пётр кайда?
0
P---- ---d-?
Pyotr kayda?
P-o-r k-y-a-
------------
Pyotr kayda?
Peter li kû ye?
Пётр кайда?
Pyotr kayda?
Li kafê ye.
К-ф--е.
Кафеде.
К-ф-д-.
-------
Кафеде.
0
Ka----.
Kafede.
K-f-d-.
-------
Kafede.
Li kafê ye.
Кафеде.
Kafede.
Ew qehwê vedixwe.
Ал -б-л-)------------а--т.
Ал (бала) кофе ичип жатат.
А- (-а-а- к-ф- и-и- ж-т-т-
--------------------------
Ал (бала) кофе ичип жатат.
0
A--(b-la) -o-- -çip----a-.
Al (bala) kofe içip jatat.
A- (-a-a- k-f- i-i- j-t-t-
--------------------------
Al (bala) kofe içip jatat.
Ew qehwê vedixwe.
Ал (бала) кофе ичип жатат.
Al (bala) kofe içip jatat.
Ew ji çûyîna kû hez dikin.
С-з к---к---ар--нды жак-ы-------з?
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
С-з к-я-к- б-р-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
0
S-z ---a--a -a--a--- -a-şı -ör--ü-?
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
S-z k-y-k-a b-r-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
-----------------------------------
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
Ew ji çûyîna kû hez dikin.
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
Siz kayakka bargandı jakşı körösüz?
Konserê
К--------.
Концертке.
К-н-е-т-е-
----------
Концертке.
0
Ko-t--rt-e.
Kontsertke.
K-n-s-r-k-.
-----------
Kontsertke.
Konserê
Концертке.
Kontsertke.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin.
А-ар ---ы-а ---а-д- -а--- к-рушөт.
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
А-а- м-з-к- у-к-н-ы ж-к-ы к-р-ш-т-
----------------------------------
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
0
Al-- ---ıka-ukka----j--ş- -ö-uşöt.
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
A-a- m-z-k- u-k-n-ı j-k-ı k-r-ş-t-
----------------------------------
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin.
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
Alar muzıka ukkandı jakşı köruşöt.
Ew ji çûyina kû hez nakin?
Ка-да--а----ыз---л-е-т?
Кайда баргыңыз келбейт?
К-й-а б-р-ы-ы- к-л-е-т-
-----------------------
Кайда баргыңыз келбейт?
0
K-yda---r-ıŋ-- k------?
Kayda bargıŋız kelbeyt?
K-y-a b-r-ı-ı- k-l-e-t-
-----------------------
Kayda bargıŋız kelbeyt?
Ew ji çûyina kû hez nakin?
Кайда баргыңыз келбейт?
Kayda bargıŋız kelbeyt?
Dîskoyê
Д--к---ка-а.
Дискотекага.
Д-с-о-е-а-а-
------------
Дискотекага.
0
D---o-e-ag-.
Diskotekaga.
D-s-o-e-a-a-
------------
Diskotekaga.
Dîskoyê
Дискотекага.
Diskotekaga.
Ew hej danskirinê nakin.
А--р --й-е-ен-и---к-ыры---йт.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
А-а- б-й-е-е-д- ж-к-ы-ы-п-й-.
-----------------------------
Алар бийлегенди жактырышпайт.
0
A--r -i----------ak----ş--yt.
Alar biylegendi jaktırışpayt.
A-a- b-y-e-e-d- j-k-ı-ı-p-y-.
-----------------------------
Alar biylegendi jaktırışpayt.
Ew hej danskirinê nakin.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
Alar biylegendi jaktırışpayt.