د جملې کتاب

ps په هوايي ډګر کې   »   nl Op het vliegveld

35 [ پنځه دیرش ]

په هوايي ډګر کې

په هوايي ډګر کې

35 [vijfendertig]

Op het vliegveld

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Dutch لوبه وکړئ نور
زه غواړم اتن ته الوتنه وکړم. Ik wil graag een vlucht naar Athene boeken. Ik wil graag een vlucht naar Athene boeken. 1
ایا هغه یو سیده پرواز دی؟ Is dat een directe vlucht? Is dat een directe vlucht? 1
مهربانی وکړئ په کړکۍ کې ځای ورکړئ ، د هغو کسانو لپاره چې سګرټ نه څښی. Een plaats bij het raam, alstublieft, niet-rokers. Een plaats bij het raam, alstublieft, niet-rokers. 1
زه غواړم زما ریزرویشن تایید کړم. Ik wil graag mijn reservering bevestigen. Ik wil graag mijn reservering bevestigen. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن لغوه کړم. Ik wil graag mijn reservering annuleren. Ik wil graag mijn reservering annuleren. 1
زه غواړم خپل ریزرویشن بدل کړم. Ik wil graag mijn reservering omboeken. Ik wil graag mijn reservering omboeken. 1
روم ته بله الوتکه کله ده؟ Wanneer gaat het volgende toestel naar Rome? Wanneer gaat het volgende toestel naar Rome? 1
ایا دوه ځایونه پاتې دي؟ Zijn er nog twee plaatsen vrij? Zijn er nog twee plaatsen vrij? 1
نه، یوازې یو ځای پاتې دی. Nee, wij hebben nog maar één plaats vrij. Nee, wij hebben nog maar één plaats vrij. 1
موږ کله ځمکې ته ځو Wanneer landen we? Wanneer landen we? 1
موږ کله هلته یو Wanneer zijn we er? Wanneer zijn we er? 1
بس کله د ښار مرکز ته ځي؟ Wanneer rijdt er een bus naar het centrum van de stad? Wanneer rijdt er een bus naar het centrum van de stad? 1
ایا دا ستاسو سوټ کیس دی؟ Is dat uw koffer? Is dat uw koffer? 1
ایا دا ستاسو کیسه ده؟ Is dat uw tas? Is dat uw tas? 1
ایا دا ستاسو سامان دی؟ Is dat uw bagage? Is dat uw bagage? 1
زه څومره سامان اخیستلی شم؟ Hoeveel bagage mag ik meenemen? Hoeveel bagage mag ik meenemen? 1
شل پونډه. Twintig kilo. Twintig kilo. 1
څه، فقط شل کیلو؟ Wat, maar twintig kilo? Wat, maar twintig kilo? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -