د جملې کتاب

ps یو څه دلیل ورکول   »   nl iets verklaren 2

76 [ اووه شپیته ]

یو څه دلیل ورکول

یو څه دلیل ورکول

76 [zesenzeventig]

iets verklaren 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Dutch لوبه وکړئ نور
ته ولې نه وې راغلې؟ Waarom ben je niet gekomen? Waarom ben je niet gekomen? 1
زه ناروغ وم. Ik was ziek. Ik was ziek. 1
ناروغ وم ځکه زه نه یم راغلی . Ik ben niet gekomen, omdat ik ziek was. Ik ben niet gekomen, omdat ik ziek was. 1
هغه ولې نه ده راغلې؟ Waarom is ze niet gekomen? Waarom is ze niet gekomen? 1
هغه ستړی شوی و. Ze was moe. Ze was moe. 1
هغه نه ده راغلې ځکه چې ستړې شوې وه. Ze is niet gekomen, omdat ze moe was. Ze is niet gekomen, omdat ze moe was. 1
هغه ولې نه دی راغلی؟ Waarom is hij niet gekomen? Waarom is hij niet gekomen? 1
هغه په کې نه و. Hij had geen zin. Hij had geen zin. 1
هغه نه دی راغلی ځکه چې هغه ورته احساس نه کاوه. Hij is niet gekomen, omdat hij geen zin had. Hij is niet gekomen, omdat hij geen zin had. 1
ته ولې نه وې راغلې؟ Waarom zijn jullie niet gekomen? Waarom zijn jullie niet gekomen? 1
زموږ موټر خراب شوی دی. Onze auto is kapot. Onze auto is kapot. 1
موږ نه وو راغلي چې زموږ موټر خراب شو. Wij zijn niet gekomen, omdat onze auto kapot is. Wij zijn niet gekomen, omdat onze auto kapot is. 1
ولې خلک نه دي راغلي؟ Waarom zijn die mensen niet gekomen? Waarom zijn die mensen niet gekomen? 1
تاسو نه اورګاډی خطا شو. Zij hebben de trein gemist. Zij hebben de trein gemist. 1
دوی نه دي راغلي ځکه چې دوی ریل ګاډی خطا کړی و. Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben. Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben. 1
ته ولې نه وې راغلې؟ Waarom ben je niet gekomen? Waarom ben je niet gekomen? 1
ماته اجازه نه وه. Ik mocht niet. Ik mocht niet. 1
زه نه یم راغلی ځکه ماته اجازه نه وه. Ik ben niet gekomen, omdat ik niet mocht. Ik ben niet gekomen, omdat ik niet mocht. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -