د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   nl De weg vragen

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

40 [veertig]

De weg vragen

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Dutch لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! Pardon! Pardon! 1
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ Kunt u mij helpen? Kunt u mij helpen? 1
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ Is er een goed restaurant in de buurt? Is er een goed restaurant in de buurt? 1
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. Ga links de hoek om. Ga links de hoek om. 1
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. Dan gaat u een stuk rechtdoor. Dan gaat u een stuk rechtdoor. 1
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. Dan houdt u honderd meter rechts aan. Dan houdt u honderd meter rechts aan. 1
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. U kunt ook de bus nemen. U kunt ook de bus nemen. 1
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. U kunt ook de tram nemen. U kunt ook de tram nemen. 1
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. U kunt mij ook met uw auto volgen. U kunt mij ook met uw auto volgen. 1
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ Hoe kom ik bij het voetbalstadion? Hoe kom ik bij het voetbalstadion? 1
له پله تېر شه! U steekt de brug over! U steekt de brug over! 1
د تونل له لارې موټر چلوئ! U gaat door de tunnel! U gaat door de tunnel! 1
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht. U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht. 1
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. Dan slaat u de eerste straat rechtsaf. Dan slaat u de eerste straat rechtsaf. 1
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. Dan rijdt u rechtdoor over het volgende kruispunt. Dan rijdt u rechtdoor over het volgende kruispunt. 1
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ Sorry, hoe kom ik bij het vliegveld? Sorry, hoe kom ik bij het vliegveld? 1
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ U kunt beter met de metro gaan. U kunt beter met de metro gaan. 1
اخری سټیشن ته لاړشئ. U rijdt gewoon tot het eindstation. U rijdt gewoon tot het eindstation. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -