د جملې کتاب

ps په لاره کې   »   es En el camino

37 [ اوه دېرش ]

په لاره کې

په لاره کې

37 [treinta y siete]

En el camino

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Spanish لوبه وکړئ نور
هغه موټرسایکل چلوي. Él va en moto. Él va en moto.
هغه خپل موټرسایکل چلوي. Él va en bicicleta. Él va en bicicleta.
هغه ګرځي. Él va a pie / andando. Él va a pie / andando.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Él va en barco. Él va en barco.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. Él va en barca. Él va en barca.
هغه لامبو وهي. Él va nadando. Él va nadando.
دلته خطرناک دی؟ ¿Es peligrosa esta zona? ¿Es peligrosa esta zona?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟ ¿Es peligroso hacer autostop solo? ¿Es peligroso hacer autostop solo?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟ ¿Es peligroso ir a pasear de noche? ¿Es peligroso ir a pasear de noche?
موږ ورک شو. Nos hemos perdido. Nos hemos perdido.
موږ په غلطه لار روان یو. Vamos por el camino equivocado. Vamos por el camino equivocado.
موږ بیرته واپس لاړ شو . Tenemos que dar la vuelta. Tenemos que dar la vuelta.
دلته چیرته پارک کولی شئ؟ ¿Dónde se puede aparcar por aquí? ¿Dónde se puede aparcar por aquí?
آیا دلته پارکینګ شته؟ ¿Hay un aparcamiento por aquí? ¿Hay un aparcamiento por aquí?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟ ¿Por cuánto tiempo podemos tener el coche aparcado aquí? ¿Por cuánto tiempo podemos tener el coche aparcado aquí?
ایا تاسو سکیی کوئ؟ ¿Esquía (usted)? ¿Esquía (usted)?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟ ¿Sube (usted) con el telesilla? ¿Sube (usted) con el telesilla?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟ ¿Se pueden alquilar esquís aquí? ¿Se pueden alquilar esquís aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -