Je plaža čista?
П-я----ст--?
П___ ч______
П-я- ч-с-ы-?
------------
Пляж чистый?
0
P-y----c----y-?
P_____ c_______
P-y-z- c-i-t-y-
---------------
Plyazh chistyy?
Je plaža čista?
Пляж чистый?
Plyazh chistyy?
Je tam možno se kopati?
Там --ж-- -уп--ьс-?
Т__ м____ к________
Т-м м-ж-о к-п-т-с-?
-------------------
Там можно купаться?
0
Ta- mo--n- -upat--ya?
T__ m_____ k_________
T-m m-z-n- k-p-t-s-a-
---------------------
Tam mozhno kupatʹsya?
Je tam možno se kopati?
Там можно купаться?
Tam mozhno kupatʹsya?
Se ni nevarno tam kopati?
Т-м----оп--но к-п---ся?
Т__ н_ о_____ к________
Т-м н- о-а-н- к-п-т-с-?
-----------------------
Там не опасно купаться?
0
T-m-n- -p-s-- --p----y-?
T__ n_ o_____ k_________
T-m n- o-a-n- k-p-t-s-a-
------------------------
Tam ne opasno kupatʹsya?
Se ni nevarno tam kopati?
Там не опасно купаться?
Tam ne opasno kupatʹsya?
Si je možno tukaj izposoditi sončnik?
Мож----де-- -з-т--на-п--кат -о-- -т-----ц-?
М____ з____ в____ н_ п_____ з___ о_ с______
М-ж-о з-е-ь в-я-ь н- п-о-а- з-н- о- с-л-ц-?
-------------------------------------------
Можно здесь взять на прокат зонт от солнца?
0
Mo--n---desʹ v-y-t---a--ro-at--o-t--t--oln--a?
M_____ z____ v_____ n_ p_____ z___ o_ s_______
M-z-n- z-e-ʹ v-y-t- n- p-o-a- z-n- o- s-l-t-a-
----------------------------------------------
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat zont ot solntsa?
Si je možno tukaj izposoditi sončnik?
Можно здесь взять на прокат зонт от солнца?
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat zont ot solntsa?
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik?
М------де---взя-ь на-прок-т--езло-г?
М____ з____ в____ н_ п_____ ш_______
М-ж-о з-е-ь в-я-ь н- п-о-а- ш-з-о-г-
------------------------------------
Можно здесь взять на прокат шезлонг?
0
Mo--n--zde-ʹ --y--- n- -r-k-- sh-z--n-?
M_____ z____ v_____ n_ p_____ s________
M-z-n- z-e-ʹ v-y-t- n- p-o-a- s-e-l-n-?
---------------------------------------
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat shezlong?
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik?
Можно здесь взять на прокат шезлонг?
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat shezlong?
Si je možno tukaj izposoditi čoln?
Мо--- ---сь в-я-- н- п---ат-лодку?
М____ з____ в____ н_ п_____ л_____
М-ж-о з-е-ь в-я-ь н- п-о-а- л-д-у-
----------------------------------
Можно здесь взять на прокат лодку?
0
Mozh-- --e---v---t---- ----a- lodk-?
M_____ z____ v_____ n_ p_____ l_____
M-z-n- z-e-ʹ v-y-t- n- p-o-a- l-d-u-
------------------------------------
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat lodku?
Si je možno tukaj izposoditi čoln?
Можно здесь взять на прокат лодку?
Mozhno zdesʹ vzyatʹ na prokat lodku?
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski).
Я-хо-ел-бы ---от-------заня---- сё-ф----м.
Я х____ б_ / х_____ б_ з_______ с_________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-н-т-с- с-р-и-г-м-
------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы заняться сёрфингом.
0
Y--k----l-b- /-kho--l--b--za-----sy- s-rfi-g--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_________ s_________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-n-a-ʹ-y- s-r-i-g-m-
-----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by zanyatʹsya sërfingom.
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski).
Я хотел бы / хотела бы заняться сёрфингом.
Ya khotel by / khotela by zanyatʹsya sërfingom.
Rad(a) bi se potapljal(a).
Я---те- -- / ------ -- п--ы---ь.
Я х____ б_ / х_____ б_ п________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-н-р-т-.
--------------------------------
Я хотел бы / хотела бы понырять.
0
Ya kh-t-- ------h--e-a--y ---y---tʹ.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p_________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-n-r-a-ʹ-
------------------------------------
Ya khotel by / khotela by ponyryatʹ.
Rad(a) bi se potapljal(a).
Я хотел бы / хотела бы понырять.
Ya khotel by / khotela by ponyryatʹ.
Rad(a) bi smučal(a) na vodi.
Я х--ел бы-/ хо-ел- -ы поката-ьс--н--в-д-ы-------.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_________ н_ в_____ л_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-к-т-т-с- н- в-д-ы- л-ж-х-
--------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы покататься на водных лыжах.
0
Y- --ot-l -- - khot-la ---po--t-t------a-v---y-h------kh.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p__________ n_ v______ l_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-k-t-t-s-a n- v-d-y-h l-z-a-h-
---------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by pokatatʹsya na vodnykh lyzhakh.
Rad(a) bi smučal(a) na vodi.
Я хотел бы / хотела бы покататься на водных лыжах.
Ya khotel by / khotela by pokatatʹsya na vodnykh lyzhakh.
Je možen najem jadralne deske?
М-жн- -з--- ---про--т ---к---ля сёр--нга?
М____ в____ н_ п_____ д____ д__ с________
М-ж-о в-я-ь н- п-о-а- д-с-у д-я с-р-и-г-?
-----------------------------------------
Можно взять на прокат доску для сёрфинга?
0
M--hn--v--a-- na-----at dos-- d--a --rfi-g-?
M_____ v_____ n_ p_____ d____ d___ s________
M-z-n- v-y-t- n- p-o-a- d-s-u d-y- s-r-i-g-?
--------------------------------------------
Mozhno vzyatʹ na prokat dosku dlya sërfinga?
Je možen najem jadralne deske?
Можно взять на прокат доску для сёрфинга?
Mozhno vzyatʹ na prokat dosku dlya sërfinga?
Je možen najem potapljaške opreme?
Мо-но в-ят- -а--р-------а-----ие дл- ---в---а?
М____ в____ н_ п_____ с_________ д__ д________
М-ж-о в-я-ь н- п-о-а- с-а-я-е-и- д-я д-й-и-г-?
----------------------------------------------
Можно взять на прокат снаряжение для дайвинга?
0
Mozh-- -z-at--n---ro-at --a--azh----e-dl----a-vi--a?
M_____ v_____ n_ p_____ s____________ d___ d________
M-z-n- v-y-t- n- p-o-a- s-a-y-z-e-i-e d-y- d-y-i-g-?
----------------------------------------------------
Mozhno vzyatʹ na prokat snaryazheniye dlya dayvinga?
Je možen najem potapljaške opreme?
Можно взять на прокат снаряжение для дайвинга?
Mozhno vzyatʹ na prokat snaryazheniye dlya dayvinga?
Je možen najem vodnih smuči?
Мо-----з--ь-н- пр-ка- водные--ыж-?
М____ в____ н_ п_____ в_____ л____
М-ж-о в-я-ь н- п-о-а- в-д-ы- л-ж-?
----------------------------------
Можно взять на прокат водные лыжи?
0
Moz-n----y-tʹ ------k----o--y-e l---i?
M_____ v_____ n_ p_____ v______ l_____
M-z-n- v-y-t- n- p-o-a- v-d-y-e l-z-i-
--------------------------------------
Mozhno vzyatʹ na prokat vodnyye lyzhi?
Je možen najem vodnih smuči?
Можно взять на прокат водные лыжи?
Mozhno vzyatʹ na prokat vodnyye lyzhi?
Sem šele začetnik (začetnica).
Я-т---ко------а--ий-/--а-инаю--я.
Я т_____ н_________ / н__________
Я т-л-к- н-ч-н-ю-и- / н-ч-н-ю-а-.
---------------------------------
Я только начинающий / начинающая.
0
Y--to-ʹ-o n--hin-yu-h---y - -ac--na---hchay-.
Y_ t_____ n______________ / n________________
Y- t-l-k- n-c-i-a-u-h-h-y / n-c-i-a-u-h-h-y-.
---------------------------------------------
Ya tolʹko nachinayushchiy / nachinayushchaya.
Sem šele začetnik (začetnica).
Я только начинающий / начинающая.
Ya tolʹko nachinayushchiy / nachinayushchaya.
Sem srednje dober / dobra.
Я--е -овс-м нови--к.
Я н_ с_____ н_______
Я н- с-в-е- н-в-ч-к-
--------------------
Я не совсем новичок.
0
Y---e -ovs-- n---c--k.
Y_ n_ s_____ n________
Y- n- s-v-e- n-v-c-o-.
----------------------
Ya ne sovsem novichok.
Sem srednje dober / dobra.
Я не совсем новичок.
Ya ne sovsem novichok.
Že kar dobro mi gre to.
Я с-э-им х-р------а-о- - ----о-а.
Я с э___ х_____ з_____ / з_______
Я с э-и- х-р-ш- з-а-о- / з-а-о-а-
---------------------------------
Я с этим хорошо знаком / знакома.
0
Y--- -tim-k-or--ho zna-om - ---k-ma.
Y_ s e___ k_______ z_____ / z_______
Y- s e-i- k-o-o-h- z-a-o- / z-a-o-a-
------------------------------------
Ya s etim khorosho znakom / znakoma.
Že kar dobro mi gre to.
Я с этим хорошо знаком / знакома.
Ya s etim khorosho znakom / znakoma.
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)?
Гд---ыжный-п---ёмн--?
Г__ л_____ п_________
Г-е л-ж-ы- п-д-ё-н-к-
---------------------
Где лыжный подъёмник?
0
Gde -y--n-y-p-d---mnik?
G__ l______ p__________
G-e l-z-n-y p-d-y-m-i-?
-----------------------
Gde lyzhnyy podʺyëmnik?
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)?
Где лыжный подъёмник?
Gde lyzhnyy podʺyëmnik?
Pa imaš s sabo smuči?
А --ж---- --те-я-с -об-- -с--?
А л______ у т___ с с____ е____
А л-ж---о у т-б- с с-б-й е-т-?
------------------------------
А лыжи-то у тебя с собой есть?
0
A -yzh-----u------ -----oy ye-t-?
A l_______ u t____ s s____ y_____
A l-z-i-t- u t-b-a s s-b-y y-s-ʹ-
---------------------------------
A lyzhi-to u tebya s soboy yestʹ?
Pa imaš s sabo smuči?
А лыжи-то у тебя с собой есть?
A lyzhi-to u tebya s soboy yestʹ?
Pa imaš s sabo smučarske čevlje?
А----ные -оти----т--- ---- - --б-- ----?
А л_____ б_________ у т___ с с____ е____
А л-ж-ы- б-т-н-и-т- у т-б- с с-б-й е-т-?
----------------------------------------
А лыжные ботинки-то у тебя с собой есть?
0
A--yz-nyy- botink--to u t--ya-s sobo--yestʹ?
A l_______ b_________ u t____ s s____ y_____
A l-z-n-y- b-t-n-i-t- u t-b-a s s-b-y y-s-ʹ-
--------------------------------------------
A lyzhnyye botinki-to u tebya s soboy yestʹ?
Pa imaš s sabo smučarske čevlje?
А лыжные ботинки-то у тебя с собой есть?
A lyzhnyye botinki-to u tebya s soboy yestʹ?