Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   it Attività in vacanza

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [quarantotto]

Attività in vacanza

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Je plaža čista? È-----ta -a-sp-a--i-? È p_____ l_ s________ È p-l-t- l- s-i-g-i-? --------------------- È pulita la spiaggia? 0
Je tam možno se kopati? Si-può -a-e-----agn-? S_ p__ f___ i_ b_____ S- p-ò f-r- i- b-g-o- --------------------- Si può fare il bagno? 0
Se ni nevarno tam kopati? N-n --p--i---o-- f-r---- ---no l-? N__ è p_________ f___ i_ b____ l__ N-n è p-r-c-l-s- f-r- i- b-g-o l-? ---------------------------------- Non è pericoloso fare il bagno li? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? S- pu--no-eg-i-r---n-om--e-----? S_ p__ n_________ u_ o__________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- o-b-e-l-n-? -------------------------------- Si può noleggiare un ombrellone? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? Si--u- n-l--gi-re -na -d---o? S_ p__ n_________ u__ s______ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a s-r-i-? ----------------------------- Si può noleggiare una sdraio? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Si può -o--g--ar--u---b-r--? S_ p__ n_________ u__ b_____ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a b-r-a- ---------------------------- Si può noleggiare una barca? 0
Rad(a] bi surfal(a] (jadral(a] na deski). Mi p--c-r--be--a-- wi--s---. M_ p_________ f___ w________ M- p-a-e-e-b- f-r- w-n-s-r-. ---------------------------- Mi piacerebbe fare windsurf. 0
Rad(a] bi se potapljal(a). Mi --a---ebbe--ar- im--rsi-n---ub--qu--. M_ p_________ f___ i_________ s_________ M- p-a-e-e-b- f-r- i-m-r-i-n- s-b-c-u-a- ---------------------------------------- Mi piacerebbe fare immersione subacquea. 0
Rad(a] bi smučal(a) na vodi. Mi-p-ac---b----are d--lo-sci -a-t-co. M_ p_________ f___ d____ s__ n_______ M- p-a-e-e-b- f-r- d-l-o s-i n-u-i-o- ------------------------------------- Mi piacerebbe fare dello sci nautico. 0
Je možen najem jadralne deske? S- -uò---l--g---- -n --nds-rf? S_ p__ n_________ u_ w________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- w-n-s-r-? ------------------------------ Si può noleggiare un windsurf? 0
Je možen najem potapljaške opreme? S--p----ole------ u-’at-r-zz----a-p-r so-mozz-t-r-? S_ p__ n_________ u______________ p__ s____________ S- p-ò n-l-g-i-r- u-’-t-r-z-a-u-a p-r s-m-o-z-t-r-? --------------------------------------------------- Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? 0
Je možen najem vodnih smuči? S--poss-n- n-le-g-a-e----li---- d-a-q-a? S_ p______ n_________ d____ s__ d_______ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i d-a-q-a- ---------------------------------------- Si possono noleggiare degli sci d’acqua? 0
Sem šele začetnik (začetnica). S--o a--or---rincipi---e. S___ a_____ p____________ S-n- a-c-r- p-i-c-p-a-t-. ------------------------- Sono ancora principiante. 0
Sem srednje dober / dobra. S----di-l-----o ---i-. S___ d_ l______ m_____ S-n- d- l-v-l-o m-d-o- ---------------------- Sono di livello medio. 0
Že kar dobro mi gre to. M- -- c-v-. M_ l_ c____ M- l- c-v-. ----------- Me la cavo. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? Dov---l- ---o--a? D____ l_ s_______ D-v-è l- s-i-v-a- ----------------- Dov’è la sciovia? 0
Pa imaš s sabo smuči? Ha---o----o---- -c-? H__ p______ g__ s___ H-i p-r-a-o g-i s-i- -------------------- Hai portato gli sci? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? Ha------------i--ca---n- -- s-i? H__ p______ g__ s_______ d_ s___ H-i p-r-a-o g-i s-a-p-n- d- s-i- -------------------------------- Hai portato gli scarponi da sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -