మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? |
آ------ک-م --ت- ہ-ں؟
__ ک__ ک__ ک___ ہ____
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
a-- -ya --am--art----i-?
a__ k__ k___ k____ h____
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
|
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
aap kya kaam karti hain?
|
నా భర్త డాక్టర్ |
میر- شو-ر-ڈ-کٹر -ے-
____ ش___ ڈ____ ہ___
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
me-a-----a---- -a- -
m___ s_____ d_ h__ -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
|
నా భర్త డాక్టర్
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
mera shohar dr hai -
|
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను |
م---آ-----ن ک- -ی------ک---ام -----ہ---
___ آ___ د_ ک_ ل__ ن__ ک_ ک__ ک___ ہ____
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
m-in -dh-- din ke --y---urs- -a -aam ka-t- -oon
m___ a____ d__ k_ l___ n____ k_ k___ k____ h___
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము |
-لد ہ--ں -نشن ---ے و-ل---ے-
___ ہ___ پ___ م___ و___ ہ___
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
j-l---a-ei-----sio---iln----a-- -ai--
j___ h_____ p______ m_____ w___ h__ -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
|
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
jald hamein pension milnay wali hai -
|
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి |
ل-کن--یک- بہت ز-اد--ہ--
____ ٹ___ ب__ ز____ ہ___
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
l-k----ax--o-at z---da h----
l____ t__ b____ z_____ h__ -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
|
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
lekin tax bohat ziyada hai -
|
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ |
اور--ی-ی-- -ن-و-----ہنگ--ہے-
___ م_____ ا______ م____ ہ___
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
a-r -edi-al-in-ur--ce-m--an-a--ai -
a__ m______ i________ m______ h__ -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
|
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
aur medical insurance mehanga hai -
|
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు? |
-- ک-ا----- چ-----ہو-
__ ک__ ب___ چ____ ہ___
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
tum-------n-n--chaht---ho?
t__ k__ b_____ c______ h__
t-m k-a b-n-n- c-a-t-y h-?
--------------------------
tum kya ban-na chahtay ho?
|
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
tum kya ban-na chahtay ho?
|
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను |
--ں -نجنیر---نا چ--ت- ----
___ ا_____ ب___ چ____ ہ____
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
mei--engi-----ba--na c---t--ho-n
m___ e_______ b_____ c_____ h___
m-i- e-g-n-e- b-n-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------
mein engineer ban-na chahta hoon
|
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mein engineer ban-na chahta hoon
|
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను |
م---یو---------یں پڑھ-ا --ہ-----ں-
___ ی________ م__ پ____ چ____ ہ____
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
me-- u-----s-t- -e-n pa--n---h--t--ho-n
m___ u_________ m___ p_____ c_____ h___
m-i- u-i-e-s-t- m-i- p-r-n- c-a-t- h-o-
---------------------------------------
mein university mein parhna chahta hoon
|
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein university mein parhna chahta hoon
|
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని |
میں -رینی-ہ-ں-
___ ٹ____ ہ____
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
mein-tr--i--o-n
m___ t____ h___
m-i- t-i-i h-o-
---------------
mein trini hoon
|
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
میں ٹرینی ہوں-
mein trini hoon
|
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు |
-ی--ز-اد---ہیں کم-ت---و--
___ ز____ ن___ ک____ ہ____
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
mein -i-----nah- -mata -o-n
m___ z_____ n___ k____ h___
m-i- z-y-d- n-h- k-a-a h-o-
---------------------------
mein ziyada nahi kmata hoon
|
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein ziyada nahi kmata hoon
|
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని |
--- -لک ---ب--- ٹر-ن-گ کر---ا-ہ-ں-
___ م__ س_ ب___ ٹ_____ ک_ ر__ ہ____
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
m-i--m-li---e---har-----ni-g --- ra----oon
m___ m____ s_ b____ t_______ k__ r___ h___
m-i- m-l-k s- b-h-r t-a-n-n- k-r r-h- h-o-
------------------------------------------
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
ఆయన మా యజమాని |
ی--میر- ب-- ہیں-
__ م___ ب__ ہ____
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
y-h --re---ss---n-
y__ m___ b___ h___
y-h m-r- b-s- h-n-
------------------
yeh mere boss hin-
|
ఆయన మా యజమాని
یہ میرے باس ہیں-
yeh mere boss hin-
|
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు |
-یر--سا-- --- ---ے و-لے-اچھ--ل-گ-ہ-ں-
____ س___ ک__ ک___ و___ ا___ ل__ ہ____
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
m--e-sa-h --a- karn---a--y --ha--lo--hi--
m___ s___ k___ k____ w____ a____ l__ h___
m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y a-h-y l-g h-n-
-----------------------------------------
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము |
--چ ک- و-ت -م ہم-شہ--ی-----میں-جاتے ہیں-
___ ک_ و__ ہ_ ہ____ ک_____ م__ ج___ ہ____
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
l---------aqt -um-h-------c----en ---- -atay -in-
l____ k_ w___ h__ h______ c______ m___ j____ h___
l-n-h k- w-q- h-m h-m-s-a c-n-e-n m-i- j-t-y h-n-
-------------------------------------------------
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను |
م-- --ک-- --اش ----ہا--و--
___ ن____ ت___ ک_ ر__ ہ____
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
m-i---o---i--alaa---ka- r-h- h--n
m___ n_____ t______ k__ r___ h___
m-i- n-k-r- t-l-a-h k-r r-h- h-o-
---------------------------------
mein nokari talaash kar raha hoon
|
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
mein nokari talaash kar raha hoon
|
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను |
م-ں ایک-سا- -- --ر-زگار-ہ-ں-
___ ا__ س__ س_ ب_______ ہ____
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
me-n a-k-saal s- be-ozga-r--o-n
m___ a__ s___ s_ b________ h___
m-i- a-k s-a- s- b-r-z-a-r h-o-
-------------------------------
mein aik saal se berozgaar hoon
|
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
mein aik saal se berozgaar hoon
|
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు |
-----ک---- ب-- ---- لو- ب--و---ر--یں-
__ م__ م__ ب__ س___ ل__ ب_______ ہ____
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
i- m--ik -----b--at ---ra--l-g-ber--gaar -in-
i_ m____ m___ b____ s_____ l__ b________ h___
i- m-l-k m-i- b-h-t s-a-a- l-g b-r-z-a-r h-n-
---------------------------------------------
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|