మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
Ի-նչ--- --ս---ի-ո----մ-:
Ի___ ե_ մ_______________
Ի-ն- ե- մ-ս-ա-ի-ո-թ-ա-բ-
------------------------
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
0
I՞---’ ---’--a-na--tu---a-b
I_____ y___ m______________
I-n-h- y-k- m-s-a-i-u-’-a-b
---------------------------
I՞nch’ yek’ masnagitut’yamb
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు?
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
I՞nch’ yek’ masnagitut’yamb
నా భర్త డాక్టర్
Ա-ո-ս-ն--բժիշկ-- --ս--գիտու-յ-մբ:
Ա_______ բ____ է մ_______________
Ա-ո-ս-ն- բ-ի-կ է մ-ս-ա-ի-ո-թ-ա-բ-
---------------------------------
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
0
Am-si-- -z--sh- --m-s---itut’y-mb
A______ b______ e m______________
A-u-i-s b-h-s-k e m-s-a-i-u-’-a-b
---------------------------------
Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
నా భర్త డాక్టర్
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
Ե- կ-- օ-ով-բ-----ւյր---------ո--:
Ե_ կ__ օ___ բ________ ե_ ա________
Ե- կ-ս օ-ո- բ-ւ-ք-ւ-ր ե- ա-խ-տ-ւ-:
----------------------------------
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
0
Y-- -e----o- ---hk’--r --m---h-hatum
Y__ k__ o___ b________ y__ a________
Y-s k-s o-o- b-z-k-u-r y-m a-h-h-t-m
------------------------------------
Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
Շ-ւ--- կենս-թ-շ-- -նք -տ-ն-լո-:
Շ_____ կ_________ ե__ ս________
Շ-ւ-ո- կ-ն-ա-ո-ա- ե-ք ս-ա-ա-ո-:
-------------------------------
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
0
S-u-o- -en-at-v---ak-yenk- -tan-lu
S_____ k____________ y____ s______
S-u-o- k-n-a-’-o-h-k y-n-’ s-a-a-u
----------------------------------
Shutov kensat’voshak yenk’ stanalu
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
Shutov kensat’voshak yenk’ stanalu
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
Բ--ց---ր--ր-----ձ---ն:
Բ___ հ______ բ____ ե__
Բ-յ- հ-ր-ե-ը բ-ր-ր ե-:
----------------------
Բայց հարկերը բարձր են:
0
B--t-’ h---ery -a-d---y-n
B_____ h______ b_____ y__
B-y-s- h-r-e-y b-r-z- y-n
-------------------------
Bayts’ harkery bardzr yen
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి
Բայց հարկերը բարձր են:
Bayts’ harkery bardzr yen
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
Ե---ժշկակ-- ապ---վ-գ-ո-թյ-ւն--բա--ր--:
Ե_ բ_______ ա________________ բ____ է_
Ե- բ-շ-ա-ա- ա-ա-ո-ա-ր-ւ-յ-ւ-ը բ-ր-ր է-
--------------------------------------
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
0
Y---b--s--akan ap-hovag-u--y--y--ar-z--e
Y__ b_________ a_______________ b_____ e
Y-v b-h-h-a-a- a-a-o-a-r-t-y-n- b-r-z- e
----------------------------------------
Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
Ի--չ--- -ւ-ո-մ դառնալ:
Ի___ ե_ ո_____ դ______
Ի-ն- ե- ո-զ-ւ- դ-ռ-ա-:
----------------------
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
0
I՞n-h’ --s---u--------l
I_____ y__ u___ d______
I-n-h- y-s u-u- d-r-n-l
-----------------------
I՞nch’ yes uzum darrnal
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు?
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
I՞nch’ yes uzum darrnal
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
Ես--ն---ե---մ-ուզ--- -առ---:
Ե_ ի______ ե_ ո_____ դ______
Ե- ի-ժ-ն-ր ե- ո-զ-ւ- դ-ռ-ա-:
----------------------------
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
0
Y---in-hen---ye- uzu-----r--l
Y__ i_______ y__ u___ d______
Y-s i-z-e-e- y-m u-u- d-r-n-l
-----------------------------
Yes inzhener yem uzum darrnal
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
Yes inzhener yem uzum darrnal
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
Ես --զ----հ-մ-լս---ն----ս-վ----:
Ե_ ո_____ հ____________ ս_______
Ե- ո-զ-ւ- հ-մ-լ-ա-ա-ո-մ ս-վ-ր-լ-
--------------------------------
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
0
Y---uzum--a-a-----nu- --vorel
Y__ u___ h___________ s______
Y-s u-u- h-m-l-a-a-u- s-v-r-l
-----------------------------
Yes uzum hamalsaranum sovorel
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
Yes uzum hamalsaranum sovorel
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Ես-պ---տ---ն----:
Ե_ պ_________ ե__
Ե- պ-ա-տ-կ-ն- ե-:
-----------------
Ես պրակտիկանտ եմ:
0
Y-s-p-a--i-ant y-m
Y__ p_________ y__
Y-s p-a-t-k-n- y-m
------------------
Yes praktikant yem
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Ես պրակտիկանտ եմ:
Yes praktikant yem
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
Ե- շ---չեմ-վ---ա-ու-:
Ե_ շ__ չ__ վ_________
Ե- շ-տ չ-մ վ-ս-ա-ո-մ-
---------------------
Ես շատ չեմ վաստակում:
0
Y-s--hat --’ye- --s----m
Y__ s___ c_____ v_______
Y-s s-a- c-’-e- v-s-a-u-
------------------------
Yes shat ch’yem vastakum
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు
Ես շատ չեմ վաստակում:
Yes shat ch’yem vastakum
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Ե- ------հ-անու--պ------ա ե----ց-ացնում:
Ե_ ա____________ պ_______ ե_ ա__________
Ե- ա-տ-ս-հ-ա-ո-մ պ-ա-տ-կ- ե- ա-ց-ա-ն-ւ-:
----------------------------------------
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
0
Y-s-ar-----m---m-----ti-----m-a--s-kats---m
Y__ a___________ p_______ y__ a____________
Y-s a-t-s-h-a-u- p-a-t-k- y-m a-t-’-a-s-n-m
-------------------------------------------
Yes artasahmanum praktika yem ants’kats’num
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
Yes artasahmanum praktika yem ants’kats’num
ఆయన మా యజమాని
Սա իմ դի---տո-ն--:
Ս_ ի_ դ________ է_
Ս- ի- դ-ր-կ-ո-ն է-
------------------
Սա իմ դիրեկտորն է:
0
S- ---d--ek-o-n-e
S_ i_ d________ e
S- i- d-r-k-o-n e
-----------------
Sa im direktorn e
ఆయన మా యజమాని
Սա իմ դիրեկտորն է:
Sa im direktorn e
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
Ե- -աճե---գոր-ը---ր--ր-ո--եմ:
Ե_ հ_____ գ___________ ո_____
Ե- հ-ճ-լ- գ-ր-ը-կ-ր-ե- ո-ն-մ-
-----------------------------
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
0
Yes-h--he-- gort-ynk--ne- u--m
Y__ h______ g____________ u___
Y-s h-c-e-i g-r-s-n-e-n-r u-e-
------------------------------
Yes hacheli gortsynkerner unem
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
Yes hacheli gortsynkerner unem
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
Կ-սօ----մե---միշտ-մի--ի- -աշա-ան գն-ւմ են-:
Կ______ մ___ մ___ մ_____ ճ______ գ____ ե___
Կ-ս-ր-ն մ-ն- մ-շ- մ-ա-ի- ճ-շ-ր-ն գ-ո-մ ե-ք-
-------------------------------------------
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
0
Keso----m---- m-sh---ia-in --as----n-g--- y-n-’
K______ m____ m____ m_____ c________ g___ y____
K-s-r-n m-n-’ m-s-t m-a-i- c-a-h-r-n g-u- y-n-’
-----------------------------------------------
Kesorin menk’ misht miasin chasharan gnum yenk’
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
Kesorin menk’ misht miasin chasharan gnum yenk’
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
Ե- --խատան-- տ-- ե--փ-տր-ւմ:
Ե_ ա________ տ__ ե_ փ_______
Ե- ա-խ-տ-ն-ի տ-ղ ե- փ-տ-ո-մ-
----------------------------
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
0
Y----sh-h-ta-----t-gh-yem ---t-um
Y__ a___________ t___ y__ p______
Y-s a-h-h-t-n-’- t-g- y-m p-n-r-m
---------------------------------
Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
Ա--են մ- տար--է---- ----ազ--ր--ե-:
Ա____ մ_ տ___ է_ ո_ գ_________ ե__
Ա-դ-ն մ- տ-ր- է- ո- գ-ր-ա-ո-ր- ե-:
----------------------------------
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
0
Ar------ ta-i -- v-r-g--t---u---yem
A____ m_ t___ e_ v__ g_________ y__
A-d-n m- t-r- e- v-r g-r-s-z-r- y-m
-----------------------------------
Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
Ա-- ե----ւ- շ-տ -ն գո--ա---րկ---ը:
Ա__ ե______ շ__ ե_ գ______________
Ա-ս ե-կ-ո-մ շ-տ ե- գ-ր-ա-ո-ր-ն-ր-:
----------------------------------
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
0
Ays -erkru- --at-yen-----s-zur-ne-y
A__ y______ s___ y__ g_____________
A-s y-r-r-m s-a- y-n g-r-s-z-r-n-r-
-----------------------------------
Ays yerkrum shat yen gortsazurknery
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
Ays yerkrum shat yen gortsazurknery