คู่มือสนทนา

th ในรถแท็กซี่   »   af In die taxi

38 [สามสิบแปด]

ในรถแท็กซี่

ในรถแท็กซี่

38 [agt en dertig]

In die taxi

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย แอฟริกา เล่น มากกว่า
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ B-l---seb--e- ---ta-i. B__ a________ ’_ t____ B-l a-s-b-i-f ’- t-x-. ---------------------- Bel asseblief ’n taxi. 0
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? Hoeve-l k----i---a -----tas--? H______ k__ d__ n_ d__ s______ H-e-e-l k-s d-t n- d-e s-a-i-? ------------------------------ Hoeveel kos dit na die stasie? 0
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? Ho--ee- k-s -it na-di--l--hawe? H______ k__ d__ n_ d__ l_______ H-e-e-l k-s d-t n- d-e l-g-a-e- ------------------------------- Hoeveel kos dit na die lughawe? 0
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ Gaa- assebl--f--egui---ore---e. G___ a________ r_____ v________ G-a- a-s-b-i-f r-g-i- v-r-n-o-. ------------------------------- Gaan asseblief reguit vorentoe. 0
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ Dr-a- as---l--f--ier--egs. D____ a________ h___ r____ D-a-i a-s-b-i-f h-e- r-g-. -------------------------- Draai asseblief hier regs. 0
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ Dra-i-a--e----f---nks--y---e--o--. D____ a________ l____ b_ d__ h____ D-a-i a-s-b-i-f l-n-s b- d-e h-e-. ---------------------------------- Draai asseblief links by die hoek. 0
ผม / ดิฉัน รีบ E---s --as--g. E_ i_ h_______ E- i- h-a-t-g- -------------- Ek is haastig. 0
ผม / ดิฉัน มีเวลา E--het-ty-. E_ h__ t___ E- h-t t-d- ----------- Ek het tyd. 0
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ Ry as-eb-ief-stadige-. R_ a________ s________ R- a-s-b-i-f s-a-i-e-. ---------------------- Ry asseblief stadiger. 0
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ St-- a---b-i----i--. S___ a________ h____ S-o- a-s-b-i-f h-e-. -------------------- Stop asseblief hier. 0
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ W---a-s--------n oomb--k. W__ a________ ’_ o_______ W-g a-s-b-i-f ’- o-m-l-k- ------------------------- Wag asseblief ’n oomblik. 0
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ E--i- n---n-u--erug. E_ i_ n______ t_____ E- i- n-u-n-u t-r-g- -------------------- Ek is nou-nou terug. 0
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ G---a-seb-ief v-r-----n---i-an---. G__ a________ v__ m_ ’_ k_________ G-e a-s-b-i-f v-r m- ’- k-i-a-s-e- ---------------------------------- Gee asseblief vir my ’n kwitansie. 0
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน Ek---t--ie-k-ei-------i-. E_ h__ n__ k________ n___ E- h-t n-e k-e-n-e-d n-e- ------------------------- Ek het nie kleingeld nie. 0
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ Di- i--d-- h-ak, --u-as-e--ief d-e--leingel-. D__ i_ d__ h____ h__ a________ d__ k_________ D-s i- d-e h-a-, h-u a-s-b-i-f d-e k-e-n-e-d- --------------------------------------------- Dis in die haak, hou asseblief die kleingeld. 0
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ Kan-u----na-hi-rdi- -dres nee-? K__ u m_ n_ h______ a____ n____ K-n u m- n- h-e-d-e a-r-s n-e-? ------------------------------- Kan u my na hierdie adres neem? 0
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ Ka- u -- na----h-te- -e-m? K__ u m_ n_ m_ h____ n____ K-n u m- n- m- h-t-l n-e-? -------------------------- Kan u my na my hotel neem? 0
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ Ka----m---- --e----an- n-e-? K__ u m_ n_ d__ s_____ n____ K-n u m- n- d-e s-r-n- n-e-? ---------------------------- Kan u my na die strand neem? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -