ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ?
আ-ন- কি-আ-া---ুল-ক--------বে-?
আ__ কি আ__ চু_ কা__ পা____
আ-ন- ক- আ-া- চ-ল ক-ট-ে প-র-ে-?
------------------------------
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
0
āp-n-----ā---- c-l---ā---- pā---ē--?
ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________
ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-?
------------------------------------
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ?
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም።
দয়া ক-ে খু- ছো- ক--েন -- ৷
দ_ ক_ খু_ ছো_ ক___ না ৷
দ-া ক-ে খ-ব ছ-ট ক-ব-ন ন- ৷
--------------------------
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
0
Da-- ---ē -hu---ch-----arab----nā
D___ k___ k____ c____ k_______ n_
D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n-
---------------------------------
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም።
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም።
দয়---র---- এ-ট--ছোট করে---- ৷
দ_ ক_ আ_ এ__ ছো_ ক_ দি_ ৷
দ-া ক-ে আ- এ-ট- ছ-ট ক-ে দ-ন ৷
-----------------------------
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
0
da-ā--a-ē -ra -k-ṭu-c---a k--ē-d-na
d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n-
-----------------------------------
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም።
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ?
আপনি -ি-ছবিগু-- ত-রী-ক-----ার-েন?
আ__ কি ছ___ তৈ_ ক__ পা____
আ-ন- ক- ছ-ি-ু-ো ত-র- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
0
āpa-i ----h---g-l- --i-- -a--t--pār---na?
ā____ k_ c________ t____ k_____ p________
ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-?
-----------------------------------------
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው።
ছ-িগু----ি-ি-ে আছ- ৷
ছ___ সি__ আ_ ৷
ছ-ি-ু-ো স-ড-ত- আ-ে ৷
--------------------
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
0
Chab--ul-------- ---ē
C________ s_____ ā___
C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h-
---------------------
Chabigulō siḍitē āchē
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው።
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
Chabigulō siḍitē āchē
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው።
ছব-গু-ো---যামেরাতে আ-- ৷
ছ___ ক্____ আ_ ৷
ছ-ি-ু-ো ক-য-ম-র-ত- আ-ে ৷
------------------------
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
0
ch-bi-u----y-mē-ātē --hē
c________ k________ ā___
c-a-i-u-ō k-ā-ē-ā-ē ā-h-
------------------------
chabigulō kyāmērātē āchē
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው።
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
chabigulō kyāmērātē āchē
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ?
আপ-ি-------ি --ক-ক-তে পার-ে-?
আ__ কি ঘ_ ঠি_ ক__ পা____
আ-ন- ক- ঘ-়- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-----------------------------
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
0
āpan- -- gh-ṛi-ṭ-ik---ar-tē--------a?
ā____ k_ g____ ṭ____ k_____ p________
ā-a-i k- g-a-i ṭ-i-a k-r-t- p-r-b-n-?
-------------------------------------
āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ።
কাঁ- ভ-ঙ্গে ---- ৷
কাঁ_ ভে__ গে_ ৷
ক-ঁ- ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷
------------------
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
0
Kām--a-bh------ēchē
K____ b_____ g____
K-m-c- b-ē-g- g-c-ē
-------------------
Kām̐ca bhēṅgē gēchē
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ።
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
Kām̐ca bhēṅgē gēchē
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ።
ব্যা-ার---ে--হ-ে -----৷
ব্___ শে_ হ_ গে_ ৷
ব-য-ট-র- শ-ষ হ-ে গ-ছ- ৷
-----------------------
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
0
b-āṭā-- --ṣa ---ē ----ē
b______ ś___ h___ g____
b-ā-ā-i ś-ṣ- h-ẏ- g-c-ē
-----------------------
byāṭāri śēṣa haẏē gēchē
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ።
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
byāṭāri śēṣa haẏē gēchē
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ?
আ--ি -- -ার্টট- -স্ত্র- -র---------?
আ__ কি শা___ ই___ ক__ পা____
আ-ন- ক- শ-র-ট-া ই-্-্-ি ক-ত- প-র-ে-?
------------------------------------
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
0
ā--ni--- -ā-ṭ-ṭ-----r--ka------------a?
ā____ k_ ś______ i____ k_____ p________
ā-a-i k- ś-r-a-ā i-t-i k-r-t- p-r-b-n-?
---------------------------------------
āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ?
আ--ি --------্--া প--ষ্ক-- -রত---ারব--?
আ__ কি প্____ প____ ক__ পা____
আ-ন- ক- প-য-ন-ট-া প-ি-্-া- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------------
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
0
Āp-n- -i p---ṭ--ā-par-----a k-ra-ē pā--b---?
Ā____ k_ p_______ p________ k_____ p________
Ā-a-i k- p-ā-ṭ-ṭ- p-r-ṣ-ā-a k-r-t- p-r-b-n-?
--------------------------------------------
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ?
আ--ি-ক- জুতোটা ঠ-- কর---পা-ব--?
আ__ কি জু__ ঠি_ ক__ পা____
আ-ন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-------------------------------
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
0
Ā--ni-ki---tōṭ- -------arat- --r----a?
Ā____ k_ j_____ ṭ____ k_____ p________
Ā-a-i k- j-t-ṭ- ṭ-i-a k-r-t- p-r-b-n-?
--------------------------------------
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ?
আ--ার-ক-ছ- ক- লা--(--ু-) আ--?
আ___ কা_ কি লা_______ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ল-ই-(-গ-ন- আ-ে-
-----------------------------
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
0
Ā-a-āra kāch---i l--iṭ-(ā---a)--chē?
Ā______ k____ k_ l____________ ā____
Ā-a-ā-a k-c-ē k- l-'-ṭ-(-g-n-) ā-h-?
------------------------------------
Āpanāra kāchē ki lā'iṭa(āguna) āchē?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ?
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
Āpanāra kāchē ki lā'iṭa(āguna) āchē?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ?
আপ----ক--ে-কি -ো-ো --শ-াই ব- --ই--র----?
আ___ কা_ কি কো_ দে___ বা লা___ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শ-া- ব- ল-ই-া- আ-ে-
----------------------------------------
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
0
Ā--nā-- -āchē -i -----dē-alā'- ----ā--ṭā-a-āc-ē?
Ā______ k____ k_ k___ d_______ b_ l_______ ā____
Ā-a-ā-a k-c-ē k- k-n- d-ś-l-'- b- l-'-ṭ-r- ā-h-?
------------------------------------------------
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā'i bā lā'iṭāra āchē?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā'i bā lā'iṭāra āchē?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ?
আ------া-ে--ি---ই-া-- --ে?
আ___ কা_ কি ছা___ আ__
আ-ন-র ক-ছ- ক- ছ-ই-া-ী আ-ে-
--------------------------
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
0
Āpan--a-kāchē k--ch--id-----c--?
Ā______ k____ k_ c________ ā____
Ā-a-ā-a k-c-ē k- c-ā-i-ā-ī ā-h-?
--------------------------------
Āpanāra kāchē ki chā'idānī āchē?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
Āpanāra kāchē ki chā'idānī āchē?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
আ--- -- --গ-র -া-?
আ__ কি সি__ খা__
আ-ন- ক- স-গ-র খ-ন-
------------------
আপনি কি সিগার খান?
0
Ā--ni-----igāra --āna?
Ā____ k_ s_____ k_____
Ā-a-i k- s-g-r- k-ā-a-
----------------------
Āpani ki sigāra khāna?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
আপনি কি সিগার খান?
Āpani ki sigāra khāna?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
আ----কি-সিগ-রেট খ--?
আ__ কি সি___ খা__
আ-ন- ক- স-গ-র-ট খ-ন-
--------------------
আপনি কি সিগারেট খান?
0
Ā--n- -i--i--rēṭ- -hā--?
Ā____ k_ s_______ k_____
Ā-a-i k- s-g-r-ṭ- k-ā-a-
------------------------
Āpani ki sigārēṭa khāna?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
আপনি কি সিগারেট খান?
Āpani ki sigārēṭa khāna?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም?
আপন--ক- --ইপ খ--?
আ__ কি পা__ খা__
আ-ন- ক- প-ই- খ-ন-
-----------------
আপনি কি পাইপ খান?
0
Āpani--i--ā---a-----a?
Ā____ k_ p_____ k_____
Ā-a-i k- p-'-p- k-ā-a-
----------------------
Āpani ki pā'ipa khāna?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም?
আপনি কি পাইপ খান?
Āpani ki pā'ipa khāna?