| ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? |
-مکان دار- موهای --ا -------ن-د-
_____ د___ م____ م__ ک____ ک_____
-م-ا- د-ر- م-ه-ی م-ا ک-ت-ه ک-ی-؟-
----------------------------------
امکان دارد موهای مرا کوتاه کنید؟
0
em-------a-d-----aye ---aa-kootaa--ko-id---
______ d____ m______ m____ k______ k________
-m-a-n d-a-d m-o-a-e m-r-a k-o-a-h k-n-d--
---------------------------------------------
emkaan daard moohaye maraa kootaah konid?
|
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ?
امکان دارد موهای مرا کوتاه کنید؟
emkaan daard moohaye maraa kootaah konid?
|
| ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። |
-ط-اً -ی---کو----نشود-
____ خ___ ک____ ن_____
-ط-ا- خ-ل- ک-ت-ه ن-و-.-
------------------------
لطفاً خیلی کوتاه نشود.
0
l--f-aً khei-- --ota-h-nas-avad--
______ k_____ k______ n___________
-o-f-a- k-e-l- k-o-a-h n-s-a-a-.--
------------------------------------
lotfaaً kheili kootaah nashavad.
|
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም።
لطفاً خیلی کوتاه نشود.
lotfaaً kheili kootaah nashavad.
|
| ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። |
ل---- ک-ی-ک-تاهت-.
____ ک___________
-ط-ا- ک-ی-ک-ت-ه-ر-
--------------------
لطفاً کمیکوتاهتر.
0
-----a- ka-i-koota-tar.-
______ k_________________
-o-f-a- k-m---o-t-h-a-.--
---------------------------
lotfaaً kami-kootahtar.
|
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም።
لطفاً کمیکوتاهتر.
lotfaaً kami-kootahtar.
|
| እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? |
-م---است --- --سه------------ید-
____ ا__ ا__ ع____ ر_ ظ___ ک_____
-م-ن ا-ت ا-ن ع-س-ا ر- ظ-ه- ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این عکسها را ظاهر کنید؟
0
m---e- a----n ak--a -a -aah-- ko------
______ a__ i_ a____ r_ z_____ k________
-o-k-n a-t i- a-s-a r- z-a-e- k-n-d--
----------------------------------------
momken ast in aksaa ra zaaher konid?
|
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ?
ممکن است این عکسها را ظاهر کنید؟
momken ast in aksaa ra zaaher konid?
|
| ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። |
--سه----- -- -ی ه-ت---
_____ ر__ س_ د_ ه______
-ک-ه- ر-ی س- د- ه-ت-د-
------------------------
عکسها روی سی دی هستند.
0
aksaa r--y-----de-----t-nd.-
_____ r____ s_ d__ h__________
-k-a- r-o-e s- d-y h-s-a-d--
-------------------------------
aksaa rooye si dey hastand.
|
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው።
عکسها روی سی دی هستند.
aksaa rooye si dey hastand.
|
| ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። |
عکس--- -وی-دوربی- هستن--
___ ه_ ر__ د_____ ه______
-ک- ه- ر-ی د-ر-ی- ه-ت-د-
--------------------------
عکس ها روی دوربین هستند.
0
---------ooy- --r-i--h-s-a----
___ h__ r____ d_____ h__________
-k- h-a r-o-e d-r-i- h-s-a-d--
---------------------------------
aks haa rooye dorbin hastand.
|
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው።
عکس ها روی دوربین هستند.
aks haa rooye dorbin hastand.
|
| ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? |
---وا------ن ---ت-را-ت---ر------
________ ا__ س___ ر_ ت____ ک_____
-ی-ت-ا-ی- ا-ن س-ع- ر- ت-م-ر ک-ی-؟-
-----------------------------------
میتوانید این ساعت را تعمیر کنید؟
0
mi------n-- -n---a-t r----m-r -o--d--
___________ i_ s____ r_ t____ k________
-i-t-v-a-i- i- s-a-t r- t-m-r k-n-d--
----------------------------------------
mi-tavaanid in saaat ra tamir konid?
|
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ?
میتوانید این ساعت را تعمیر کنید؟
mi-tavaanid in saaat ra tamir konid?
|
| እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። |
---ه------ اس-.
____ ش____ ا____
-ی-ه ش-س-ه ا-ت-
-----------------
شیشه شکسته است.
0
s-i--e- --e-as--h ast.-
_______ s________ a______
-h-s-e- s-e-a-t-h a-t--
--------------------------
shisheh shekasteh ast.
|
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ።
شیشه شکسته است.
shisheh shekasteh ast.
|
| እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። |
بات-ی-خ--- -ست-
_____ خ___ ا____
-ا-ر- خ-ل- ا-ت-
-----------------
باتری خالی است.
0
b-atri k---li-a-t.-
______ k_____ a______
-a-t-i k-a-l- a-t--
----------------------
baatri khaali ast.
|
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ።
باتری خالی است.
baatri khaali ast.
|
| ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? |
مم-ن---- -ی- پ--اه- -- اتو کن---
____ ا__ ا__ پ_____ ر_ ا__ ک_____
-م-ن ا-ت ا-ن پ-ر-ه- ر- ا-و ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این پیراهن را اتو کنید؟
0
---k-n--s- in--iraah---ra -to k--id?--
______ a__ i_ p_______ r_ o__ k________
-o-k-n a-t i- p-r-a-a- r- o-o k-n-d--
----------------------------------------
momken ast in piraahan ra oto konid?
|
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ?
ممکن است این پیراهن را اتو کنید؟
momken ast in piraahan ra oto konid?
|
| ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? |
------س--این-شل--ر -ا -می---نید-
____ ا__ ا__ ش____ ر_ ت___ ک_____
-م-ن ا-ت ا-ن ش-و-ر ر- ت-ی- ک-ی-؟-
----------------------------------
ممکن است این شلوار را تمیز کنید؟
0
--mke---s--i- s-a--ar ra -am---ko--d?
______ a__ i_ s______ r_ t____ k________
-o-k-n a-t i- s-a-v-r r- t-m-z k-n-d--
-----------------------------------------
momken ast in shalvar ra tamiz konid?
|
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ?
ممکن است این شلوار را تمیز کنید؟
momken ast in shalvar ra tamiz konid?
|
| ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? |
م-ک----- --- ک---را--ع--ر کنید-
____ ا__ ا__ ک__ ر_ ت____ ک_____
-م-ن ا-ت ا-ن ک-ش ر- ت-م-ر ک-ی-؟-
---------------------------------
ممکن است این کفش را تعمیر کنید؟
0
mom-e- ast in ----h r- ---i- ---i-?
______ a__ i_ k____ r_ t____ k________
-o-k-n a-t i- k-f-h r- t-m-r k-n-d--
---------------------------------------
momken ast in kafsh ra tamir konid?
|
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ?
ممکن است این کفش را تعمیر کنید؟
momken ast in kafsh ra tamir konid?
|
| ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? |
م--ن--س- -- م- -- -ن----آ--) بد--د؟
____ ا__ ب_ م_ ی_ ف___ (____ ب______
-م-ن ا-ت ب- م- ی- ف-د- (-ت-) ب-ه-د-
-------------------------------------
ممکن است به من یک فندک (آتش) بدهید؟
0
-omken a----- man---- fa-dak (--t-s-)-beda-i-?
______ a__ b_ m__ y__ f_____ (_______ b__________
-o-k-n a-t b- m-n y-k f-n-a- (-a-a-h- b-d-h-d--
--------------------------------------------------
momken ast be man yek fandak (aatash) bedahid?
|
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ?
ممکن است به من یک فندک (آتش) بدهید؟
momken ast be man yek fandak (aatash) bedahid?
|
| ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? |
شم----ریت-ی--فن-- ---ی--
___ ک____ ی_ ف___ د______
-م- ک-ر-ت ی- ف-د- د-ر-د-
--------------------------
شما کبریت یا فندک دارید؟
0
-h---a -eb----i-a f-nd-k -----d---
______ k_____ i__ f_____ d_________
-h-m-a k-b-i- i-a f-n-a- d-a-i-?--
------------------------------------
shomaa kebrit iaa fandak daarid?
|
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ?
شما کبریت یا فندک دارید؟
shomaa kebrit iaa fandak daarid?
|
| ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? |
شم--ز-رس--ار- د--ید؟
___ ز________ د______
-م- ز-ر-ی-ا-ی د-ر-د-
----------------------
شما زیرسیگاری دارید؟
0
--o--a zir-igaa----a-r-d?
______ z_________ d_________
-h-m-a z-r-i-a-r- d-a-i-?--
-----------------------------
shomaa zirsigaari daarid?
|
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ?
شما زیرسیگاری دارید؟
shomaa zirsigaari daarid?
|
| ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? |
ش-ا-س---- --گ-می-ک----
___ س____ ب__ م_______
-م- س-گ-ر ب-گ م--ش-د-
------------------------
شما سیگار برگ میکشید؟
0
-h--a----g-ar---r- mi---s-----
______ s_____ b___ m____________
-h-m-a s-g-a- b-r- m---e-h-d--
---------------------------------
shomaa sigaar barg mi-keshid?
|
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
شما سیگار برگ میکشید؟
shomaa sigaar barg mi-keshid?
|
| ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? |
--ا--یگا- -ی--ید؟
___ س____ م_______
-م- س-گ-ر م--ش-د-
--------------------
شما سیگار میکشید؟
0
--om---si---r mi-k--h-d--
______ s_____ m____________
-h-m-a s-g-a- m---e-h-d--
----------------------------
shomaa sigaar mi-keshid?
|
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም?
شما سیگار میکشید؟
shomaa sigaar mi-keshid?
|
| ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? |
-م- پ-پ -ی--ید-
___ پ__ م_______
-م- پ-پ م--ش-د-
------------------
شما پیپ میکشید؟
0
-hom-a -ip mi-ke------
______ p__ m____________
-h-m-a p-p m---e-h-d--
-------------------------
shomaa pip mi-keshid?
|
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም?
شما پیپ میکشید؟
shomaa pip mi-keshid?
|