С тех-п--- к---о---в--ла ----ж?
С т__ п___ к__ о__ в____ з_____
С т-х п-р- к-к о-а в-ш-а з-м-ж-
-------------------------------
С тех пор, как она вышла замуж? 0 S --kh --r,-kak -n- v-sh-a z---z-?S t___ p___ k__ o__ v_____ z______S t-k- p-r- k-k o-a v-s-l- z-m-z-?----------------------------------S tekh por, kak ona vyshla zamuzh?
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya.
Да- о-- б-ль----е-раб--а-т-с -е---ор- ка---на----л---ам-ж.
Д__ о__ б_____ н_ р_______ с т__ п___ к__ о__ в____ з_____
Д-, о-а б-л-ш- н- р-б-т-е- с т-х п-р- к-к о-а в-ш-а з-м-ж-
----------------------------------------------------------
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж. 0 Da,-ona-----sh- n- r-bo---e- s----- -or--kak -n- -ys-la -a----.D__ o__ b______ n_ r________ s t___ p___ k__ o__ v_____ z______D-, o-a b-l-s-e n- r-b-t-y-t s t-k- p-r- k-k o-a v-s-l- z-m-z-.---------------------------------------------------------------Da, ona bolʹshe ne rabotayet s tekh por, kak ona vyshla zamuzh.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Oo, hindi na siya nagtrabaho mula nang ikasal siya.
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж.
Da, ona bolʹshe ne rabotayet s tekh por, kak ona vyshla zamuzh.
О-- с-а--ливы, - тех-по--как-они ----ак-милис-.
О__ с_________ с т__ п__ к__ о__ п_____________
О-и с-а-т-и-ы- с т-х п-р к-к о-и п-з-а-о-и-и-ь-
-----------------------------------------------
Они счастливы, с тех пор как они познакомились. 0 Oni--cha-tli-y- s-t--h --r-k-----i--ozn-k-m--i-ʹ.O__ s__________ s t___ p__ k__ o__ p_____________O-i s-h-s-l-v-, s t-k- p-r k-k o-i p-z-a-o-i-i-ʹ--------------------------------------------------Oni schastlivy, s tekh por kak oni poznakomilisʹ.
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas.
Он- ре-ко-ходят-- г-сти- с-т-х---р, -ак - н----ояв--ис- --т-.
О__ р____ х____ в г_____ с т__ п___ к__ у н__ п________ д____
О-и р-д-о х-д-т в г-с-и- с т-х п-р- к-к у н-х п-я-и-и-ь д-т-.
-------------------------------------------------------------
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети. 0 Oni----ko kh--y---v--o-t-, - -ekh---r- ka- - --k- p----il--ʹ-det-.O__ r____ k______ v g_____ s t___ p___ k__ u n___ p_________ d____O-i r-d-o k-o-y-t v g-s-i- s t-k- p-r- k-k u n-k- p-y-v-l-s- d-t-.------------------------------------------------------------------Oni redko khodyat v gosti, s tekh por, kak u nikh poyavilisʹ deti.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Mula nung nagkaroon sila ng anak, bihira na silang lumabas.
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети.
Oni redko khodyat v gosti, s tekh por, kak u nikh poyavilisʹ deti.
إنها تستمع إلى الموسيقى أثناء قيامها بواجباتها المدرسية.
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin.
Я-н-че------в--у,-е-ли-у--е-я --- оч-о-.
Я н_____ н_ в____ е___ у м___ н__ о_____
Я н-ч-г- н- в-ж-, е-л- у м-н- н-т о-к-в-
----------------------------------------
Я ничего ни вижу, если у меня нет очков. 0 Ya--i---g- n---i-hu,-ye----- m-ny- n-t-o----v.Y_ n______ n_ v_____ y____ u m____ n__ o______Y- n-c-e-o n- v-z-u- y-s-i u m-n-a n-t o-h-o-.----------------------------------------------Ya nichego ni vizhu, yesli u menya net ochkov.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Wala akong makita kapag wala akong suot na salamin.
لا أستطيع أن أفهم شيئاً عندما تكون الموسيقى عالية جداً.
Wala akong naaamoy kapag may sipon ako.
Я-не--оспр-----ю -ап--а, к-г-а-у-м-н- на---р-.
Я н_ в__________ з______ к____ у м___ н_______
Я н- в-с-р-н-м-ю з-п-х-, к-г-а у м-н- н-с-о-к-
----------------------------------------------
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк. 0 Y- n--vo---i-i---u zap-kha---o-d- u ---y- n---ork.Y_ n_ v___________ z_______ k____ u m____ n_______Y- n- v-s-r-n-m-y- z-p-k-a- k-g-a u m-n-a n-s-o-k---------------------------------------------------Ya ne vosprinimayu zapakha, kogda u menya nasmork.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Wala akong naaamoy kapag may sipon ako.
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк.
Ya ne vosprinimayu zapakha, kogda u menya nasmork.
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto.
Е--и--- -ыиг-аем в---тер-ю,--ы-о-ъ-д-м-вес- ---.
Е___ м_ в_______ в л_______ м_ о______ в___ м___
Е-л- м- в-и-р-е- в л-т-р-ю- м- о-ъ-д-м в-с- м-р-
------------------------------------------------
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир. 0 Ye-l- m- v--g---e- - -ote---u----------d-- v--ʹ --r.Y____ m_ v________ v l________ m_ o_______ v___ m___Y-s-i m- v-i-r-y-m v l-t-r-y-, m- o-ʺ-e-i- v-s- m-r-----------------------------------------------------Yesli my vyigrayem v lotereyu, my obʺyedim vesʹ mir.
Higit pang mga Wika
Mag-Click sa isang bandila!
Maglilibot kami sa buong mundo kapag nanalo kami sa lotto.
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир.
Yesli my vyigrayem v lotereyu, my obʺyedim vesʹ mir.