فریز بُک

ur ‫خریداری‬   »   ps سودا

‫54 [چوّن]‬

‫خریداری‬

‫خریداری‬

54 [ څلور پنځوس ]

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

sodā

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫میں ایک تحفہ خریدنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم یوه تحفہ واخلم. زه غواړم یوه تحفہ واخلم. 1
z--------yoa--ḩf -ā-lm za ǧoāṟm yoa tḩf oāǩlm
‫لیکن مہنگا نہ ہو‬ خو چی ګراڼ نه وئ. خو چی ګراڼ نه وئ. 1
ǩ---y--rā ---o ǩo çy grā na o
‫شاید ایک بیگ؟‬ شاید یوه کیسه؟ شاید یوه کیسه؟ 1
š-yd y-- -ysa šāyd yoa kysa
‫آپ کونسا رنگ چاہتے ہیں؟‬ تاسو کوم رنګ غواړئ؟ تاسو کوم رنګ غواړئ؟ 1
ت--- --م---ګ غواړئ؟ تاسو کوم رنګ غواړئ؟
‫کالا، بھورا یا سفید؟‬ تور، نسواري یا سپین؟ تور، نسواري یا سپین؟ 1
تو-، نسو-ر------پ-ن؟ تور، نسواري یا سپین؟
‫بڑا یا چھوٹا‬ لوی یا کوچنی؟ لوی یا کوچنی؟ 1
lo- -ā -oçny loy yā koçny
‫کیا میں یہ دیکھ سکتا ہوں؟‬ ایا زه دا لیدلی شم؟ ایا زه دا لیدلی شم؟ 1
āy--z- d- -yd-y-šm āyā za dā lydly šm
‫کیا یہ چمڑے کا ہے؟‬ دا چرم دی؟ دا چرم دی؟ 1
دا---م---؟ دا چرم دی؟
‫یا کیا یہ پلاسٹک کا ہے؟‬ یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ 1
ی---- --پلاستيک څ-- ------- د-؟ یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟
‫چمڑے کا ہے‬ چرم، البته. چرم، البته. 1
چ--- ال--ه. چرم، البته.
‫یہ بہت اچھی کوالٹی کا ہے‬ دا په ډیر ښه کیفیت کې دی دا په ډیر ښه کیفیت کې دی 1
d---a ḏ-- ǩ- ---y- -ê--y dā pa ḏyr ǩa kyfyt kê dy
‫اور اس بیگ کے قیمت بھی بہت مناسب ہے‬ او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. 1
ā- d -- b---k-m---m----s- dy āo d dê byg kymt am mnāsb dy
‫یہ مجھے پسند ہے-‬ دا زما خوښ شو. دا زما خوښ شو. 1
د- ز-ا-----ش-. دا زما خوښ شو.
‫یہ میں لوں گا-‬ دا به زه واخلم. دا به زه واخلم. 1
d-----za o-ǩ-m dā ba za oāǩlm
‫کیا میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں؟‬ ایا زه دا تبدیل کولی شم ایا زه دا تبدیل کولی شم 1
āyā----d- ---yl--o-y-šm āyā za dā tbdyl koly šm
‫یقینًا‬ یقینًا‬ یقینًا‬ 1
yk-nā ykynā
‫ہم اسے تحفے کے طور پر پیک کرتے ہیں-‬ موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. 1
mog--a -ê d-tḩf-p---ān bnd --o mog ba yê d tḩf pa šān bnd kṟo
‫وہاں اس طرف کاونٹر ہے-‬ په هغه اړخ یو کاونٹر دی په هغه اړخ یو کاونٹر دی 1
pa -ǧa-----y---āonr -y pa aǧa āṟǩ yo kāonr dy

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -