فریز بُک

ur ‫شہر کی سیر‬   »   ps د ښار سفر

‫42 [بیالیس]‬

‫شہر کی سیر‬

‫شہر کی سیر‬

42 [ دوه څلویښت ]

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

[d ǩār sfr]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ 1
ا-- --زار ---کشنب---ه ورځ-خلاص وي؟ ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟
‫کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ 1
āy- -y-a d--o-nb- -a o--- ------êy āyā myla d došnbê pa ordz ǩlās oêy
‫کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟‬ ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ 1
ā-ā nm-- d -- š-bê-----r-z -lās-o-y āyā nmāš d sa šnbê pa ordz ǩlās oêy
‫کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟‬ ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ 1
āyā-žo- d-çaārš--a -- ---z ǩlā- -êy āyā žob d çaāršnba pa ordz ǩlās oêy
‫کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟‬ ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ 1
āy--m-zym - p-j--b- pa-or-----ās o-y āyā mozym d pnjšnbê pa ordz ǩlās oêy
‫کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟‬ ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ 1
ا-ا ګ--ری - جم--------- خلاص-وي؟ ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟
‫کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟‬ ایا عکسونه اجازه لری ایا عکسونه اجازه لری 1
ā-ā a-sona-āj--a-l-y āyā aksona ājāza lry
‫کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟‬ ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ 1
ā-- --n-o--o fy-----ṟ āyā d nnotlo fys orkṟ
‫اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ د ننوتلو لګښت څومره دی؟ د ننوتلو لګښت څومره دی؟ 1
د ن-وت---لګ---څومر- د-؟ د ننوتلو لګښت څومره دی؟
‫کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ 1
ā-- - g--p---ā---k-- --fyf š-a āyā d grop lpāra kom tǩfyf šta
‫کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ 1
آ---د--اشو---- لپاره------ ش-ه؟ آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟
‫کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟‬ ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ 1
āy- d--d--k--k- -pā-a----yf-š-o- lry āyā d zda konko lpāra tǩfyf šton lry
‫یہ کونسی عمارت ہے؟‬ دا کومه ودانۍ ده؟ دا کومه ودانۍ ده؟ 1
d- ---a od-n-y--a dā koma odānêy da
‫یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟‬ ودانۍ څو کلنه ده؟ ودانۍ څو کلنه ده؟ 1
ود-ن- -و--لن--ده؟ ودانۍ څو کلنه ده؟
‫اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟‬ دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ 1
dǧ--odān-y--ā --ṟ- -ṟê dǧa odānêy çā joṟa kṟê
‫میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. 1
z- - mamā--y-sra šo--d--spy---m za d mamārêy sra šok dlçspy lrm
‫میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. 1
za d-------a --k-dl-spy -rm za d anr sra šok dlçspy lrm
‫میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں‬ زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. 1
z--d------y -r--šo- -----y-l-m za d nkāšêy sra šok dlçspy lrm

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -