So’zlashuv kitobi

uz shaxslar   »   ca La gent

1 [bir]

shaxslar

shaxslar

1 [u]

La gent

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
I j- j_ j- -- jo 0
men va siz j- ---u j_ i t_ j- i t- ------- jo i tu 0
ikkalamiz no---tr----os / n--al---- dues n________ d__ / n________ d___ n-s-l-r-s d-s / n-s-l-r-s d-e- ------------------------------ nosaltres dos / nosaltres dues 0
u e-l e__ e-l --- ell 0
u va u e-----e--a e__ i e___ e-l i e-l- ---------- ell i ella 0
ikkalasi ham e-ls------ e-l-- ---s e___ d__ / e____ d___ e-l- d-s / e-l-s d-e- --------------------- ells dos / elles dues 0
erkak l-ho-e l_____ l-h-m- ------ l‘home 0
ayol l- -ona l_ d___ l- d-n- ------- la dona 0
bola el -en e_ n__ e- n-n ------ el nen 0
oila un- -a-ília u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- una família 0
mening oilam l- -e-a-f-m-l-a l_ m___ f______ l- m-v- f-m-l-a --------------- la meva família 0
Mening oilam shu yerda. L- ---a f-mí-i- -s--quí. L_ m___ f______ é_ a____ L- m-v- f-m-l-a é- a-u-. ------------------------ La meva família és aquí. 0
Men shu yerdaman. J- sóc aq--. J_ s__ a____ J- s-c a-u-. ------------ Jo sóc aquí. 0
Siz bu yerdasiz. T--e-- ----. T_ e__ a____ T- e-s a-u-. ------------ Tu ets aquí. 0
U shu yerda va u shu yerda. E-- és --u- i ---a é--aq-í. E__ é_ a___ i e___ é_ a____ E-l é- a-u- i e-l- é- a-u-. --------------------------- Ell és aquí i ella és aquí. 0
Biz shu yerdamiz. N----t--s -om--qu-. N________ s__ a____ N-s-l-r-s s-m a-u-. ------------------- Nosaltres som aquí. 0
Siz bu yerdasiz. Vos-lt------u aquí. V________ s__ a____ V-s-l-r-s s-u a-u-. ------------------- Vosaltres sou aquí. 0
Ularning hammasi shu yerda. T-t--e--s s-n-a---. T___ e___ s__ a____ T-t- e-l- s-n a-u-. ------------------- Tots ells són aquí. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -