So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 3   »   ca Conjuncions 3

96 [toqson olti]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [noranta-sis]

Conjuncions 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. Em---evo t-- aviat---m-so-- e--d-sp-r--dor. Em llevo tan aviat com sona el despertador. E- l-e-o t-n a-i-t c-m s-n- e- d-s-e-t-d-r- ------------------------------------------- Em llevo tan aviat com sona el despertador. 0
O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. Em----s- t-------t-h- --es-udi--. Em canso tan aviat he d’estudiar. E- c-n-o t-n a-i-t h- d-e-t-d-a-. --------------------------------- Em canso tan aviat he d’estudiar. 0
60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. Pl-ga-é--- treb-l-a---an-a-ia--c------gui-60-a---. Plegaré de treballar tan aviat com tingui 60 anys. P-e-a-é d- t-e-a-l-r t-n a-i-t c-m t-n-u- 6- a-y-. -------------------------------------------------- Plegaré de treballar tan aviat com tingui 60 anys. 0
Qachon qongiroq qilasiz? Qu-- -i-tr-c--eu? Quan li trucareu? Q-a- l- t-u-a-e-? ----------------- Quan li trucareu? 0
Menda bir lahza bolishi bilanoq. Tan-------c---t-ng-- --m-s. Tan aviat com tingui temps. T-n a-i-t c-m t-n-u- t-m-s- --------------------------- Tan aviat com tingui temps. 0
Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. L------a-q-a--t- -e-ps. Li truca quan té temps. L- t-u-a q-a- t- t-m-s- ----------------------- Li truca quan té temps. 0
Qachongacha ishlaysiz? F----qua- t-eb--lar--? Fins quan treballareu? F-n- q-a- t-e-a-l-r-u- ---------------------- Fins quan treballareu? 0
Qolimdan kelgancha ishlayman. Tr-b-ll-r- men-r--p-g-i. Treballaré mentre pugui. T-e-a-l-r- m-n-r- p-g-i- ------------------------ Treballaré mentre pugui. 0
Sogligim bor ekan, ishlayman. Tr--a-l-r- men----e---g-- en--on- s---t. Treballaré mentre estigui en bona salut. T-e-a-l-r- m-n-r- e-t-g-i e- b-n- s-l-t- ---------------------------------------- Treballaré mentre estigui en bona salut. 0
U ishlash orniga yotoqda yotadi. E- qu--a al --it-en---m-te---- -r-b-l---. Es queda al llit en comptes de treballar. E- q-e-a a- l-i- e- c-m-t-s d- t-e-a-l-r- ----------------------------------------- Es queda al llit en comptes de treballar. 0
U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. (---a- llegeix e--d------- ll---d- c---ar. (Ella) llegeix el diari en lloc de cuinar. (-l-a- l-e-e-x e- d-a-i e- l-o- d- c-i-a-. ------------------------------------------ (Ella) llegeix el diari en lloc de cuinar. 0
U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. (E--) ---- ass--u---l b-r----llo- --ana- - c-sa. (Ell) està assegut al bar en lloc d’anar a casa. (-l-) e-t- a-s-g-t a- b-r e- l-o- d-a-a- a c-s-. ------------------------------------------------ (Ell) està assegut al bar en lloc d’anar a casa. 0
Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. P---q----- -é, (--l- -iu --uí. Pel que jo sé, (ell) viu aquí. P-l q-e j- s-, (-l-) v-u a-u-. ------------------------------ Pel que jo sé, (ell) viu aquí. 0
Bilishimcha, xotini kasal. P-l-q----- --, -a---va ---- -st---a-a--a. Pel que jo sé, la seva dona està malalta. P-l q-e j- s-, l- s-v- d-n- e-t- m-l-l-a- ----------------------------------------- Pel que jo sé, la seva dona està malalta. 0
Bilishimcha, u ishsiz. Pe--qu- -o-sé, --l--st--- l--t--. Pel que jo sé, ell està a l’atur. P-l q-e j- s-, e-l e-t- a l-a-u-. --------------------------------- Pel que jo sé, ell està a l’atur. 0
Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. M’-e ad-rm-----i -o--a-r---a----at --te---. M’he adormit, si no hauria arribat a temps. M-h- a-o-m-t- s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- ------------------------------------------- M’he adormit, si no hauria arribat a temps. 0
Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. He-p-rdu- l’--tob-s- s---- -a-r-a--r-i--- a-te--s. He perdut l’autobús, si no hauria arribat a temps. H- p-r-u- l-a-t-b-s- s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- -------------------------------------------------- He perdut l’autobús, si no hauria arribat a temps. 0
Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. N- -e ----a---l--a----s--no-h---i- -rri-at---t--ps. No he trobat el camí, si no hauria arribat a temps. N- h- t-o-a- e- c-m-, s- n- h-u-i- a-r-b-t a t-m-s- --------------------------------------------------- No he trobat el camí, si no hauria arribat a temps. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -