So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - shikoyatlar   »   ca A lhotel – Reclamacions

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [vint-i-vuit]

A lhotel – Reclamacions

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. La-d-txa -- -uncio--. L_ d____ n_ f________ L- d-t-a n- f-n-i-n-. --------------------- La dutxa no funciona. 0
Issiq suv yo‘q. No h- h- -igua --l--ta. N_ h_ h_ a____ c_______ N- h- h- a-g-a c-l-n-a- ----------------------- No hi ha aigua calenta. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? H--p-de- re-ara-? H_ p____ r_______ H- p-d-u r-p-r-r- ----------------- Ho podeu reparar? 0
Xonada telefon yoq. N---i-h--tel------ -----i-ac-ó. N_ h_ h_ t______ a l___________ N- h- h- t-l-f-n a l-h-b-t-c-ó- ------------------------------- No hi ha telèfon a l’habitació. 0
Xonada televizor yoq. N--hi----te--v--ió - l----it--i-. N_ h_ h_ t________ a l___________ N- h- h- t-l-v-s-ó a l-h-b-t-c-ó- --------------------------------- No hi ha televisió a l’habitació. 0
Xonada balkon yoq. L’h--i-ac-ó-no--é---l--. L__________ n_ t_ b_____ L-h-b-t-c-ó n- t- b-l-ó- ------------------------ L’habitació no té balcó. 0
Xona juda shovqinli. L’h-b-t-ció -s------ ---ol--s-. L__________ é_ m____ s_________ L-h-b-t-c-ó é- m-s-a s-r-l-o-a- ------------------------------- L’habitació és massa sorollosa. 0
Xona juda kichik. L’habita-ió-é- ----a--eti--. L__________ é_ m____ p______ L-h-b-t-c-ó é- m-s-a p-t-t-. ---------------------------- L’habitació és massa petita. 0
Xona juda qorongi. L----it-ció------s-a f-s--. L__________ é_ m____ f_____ L-h-b-t-c-ó é- m-s-a f-s-a- --------------------------- L’habitació és massa fosca. 0
Isitish ishlamayapti. La c---facci---- fun----a. L_ c_________ n_ f________ L- c-l-f-c-i- n- f-n-i-n-. -------------------------- La calefacció no funciona. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. L--ire -o-di-i-n-t -o--u-c-o--. L_____ c__________ n_ f________ L-a-r- c-n-i-i-n-t n- f-n-i-n-. ------------------------------- L’aire condicionat no funciona. 0
Televizor buzilgan. E- -----i--r-est- e----llat. E_ t________ e___ e_________ E- t-l-v-s-r e-t- e-p-t-l-t- ---------------------------- El televisor està espatllat. 0
Menga yoqmadi. (A-x-) no-------d-. (_____ n_ m________ (-i-ò- n- m-a-r-d-. ------------------- (Això) no m’agrada. 0
Bu men uchun juda qimmat. É- m-ssa ca- pe- a m-. É_ m____ c__ p__ a m__ É- m-s-a c-r p-r a m-. ---------------------- És massa car per a mi. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? T----g-n--cos- -és-ba-a-a? T_ a_____ c___ m__ b______ T- a-g-n- c-s- m-s b-r-t-? -------------------------- Té alguna cosa més barata? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? Hi-ha -- -l-e-- d- jo---tu- -l ba-r-? H_ h_ u_ a_____ d_ j_______ a_ b_____ H- h- u- a-b-r- d- j-v-n-u- a- b-r-i- ------------------------------------- Hi ha un alberg de joventut al barri? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? H- -a --a cas- -’-o--es a------i? H_ h_ u__ c___ d_______ a_ b_____ H- h- u-a c-s- d-h-s-e- a- b-r-i- --------------------------------- Hi ha una casa d’hostes al barri? 0
Bu yerda restoran bormi? Hi--a-u--r---a-ra-t --- a---? H_ h_ u_ r_________ p__ a____ H- h- u- r-s-a-r-n- p-r a-u-? ----------------------------- Hi ha un restaurant per aquí? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -