So’zlashuv kitobi

uz At the restaurant 3   »   af In die restaurant 3

31 [ottiz bir]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [een en dertig]

In die restaurant 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Afrikaans O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. E- -il-g---- ’n -----er-g -ê. Ek wil graag ’n voorgereg hê. E- w-l g-a-g ’- v-o-g-r-g h-. ----------------------------- Ek wil graag ’n voorgereg hê. 0
Men salat istayman Ek-wi--g---g -n sla-i -ê. Ek wil graag ’n slaai hê. E- w-l g-a-g ’- s-a-i h-. ------------------------- Ek wil graag ’n slaai hê. 0
Men shorva istayman E--wi- g---- s-p hê. Ek wil graag sop hê. E- w-l g-a-g s-p h-. -------------------- Ek wil graag sop hê. 0
Men shirinlikni xohlayman. Ek --------g--age--g-h-. Ek wil graag nagereg hê. E- w-l g-a-g n-g-r-g h-. ------------------------ Ek wil graag nagereg hê. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. E- wi- --a----o--y- --- r-om h-. Ek wil graag roomys met room hê. E- w-l g-a-g r-o-y- m-t r-o- h-. -------------------------------- Ek wil graag roomys met room hê. 0
Men meva yoki pishloq istayman. E--wil-gra----r--t---f k--s hê. Ek wil graag vrugte of kaas hê. E- w-l g-a-g v-u-t- o- k-a- h-. ------------------------------- Ek wil graag vrugte of kaas hê. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. On- -i- g--a------y----. Ons wil graag ontbyt hê. O-s w-l g-a-g o-t-y- h-. ------------------------ Ons wil graag ontbyt hê. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. On- -------ag-mi--a-ete h-. Ons wil graag middagete hê. O-s w-l g-a-g m-d-a-e-e h-. --------------------------- Ons wil graag middagete hê. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. On--wil--ra-g aa-dete -ê. Ons wil graag aandete hê. O-s w-l g-a-g a-n-e-e h-. ------------------------- Ons wil graag aandete hê. 0
Nonushtaga nima istaysiz? Wat ----u -ir ----y---ê? Wat wil u vir ontbyt hê? W-t w-l u v-r o-t-y- h-? ------------------------ Wat wil u vir ontbyt hê? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? Bro----llet-i----et -onfyt-----eu--n-? Broodrolletjies met konfyt en heuning? B-o-d-o-l-t-i-s m-t k-n-y- e- h-u-i-g- -------------------------------------- Broodrolletjies met konfyt en heuning? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? Ro---er--ood m-- w-----n-k---? Roosterbrood met wors en kaas? R-o-t-r-r-o- m-t w-r- e- k-a-? ------------------------------ Roosterbrood met wors en kaas? 0
Pishirilgan tuxummi? ’--Gekookt- e-e-? ’n Gekookte eier? ’- G-k-o-t- e-e-? ----------------- ’n Gekookte eier? 0
Qovurilgan tuxummi? ’- Ge-a--e-e---? ’n Gebakte eier? ’- G-b-k-e e-e-? ---------------- ’n Gebakte eier? 0
Omletmi? ’--Omele-? ’n Omelet? ’- O-e-e-? ---------- ’n Omelet? 0
Yana yogurt, iltimos. Nog-’n-j-g--t- ---eb-i-f. Nog ’n jogurt, asseblief. N-g ’- j-g-r-, a-s-b-i-f- ------------------------- Nog ’n jogurt, asseblief. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. N-g --ut--n peper- --se-l-ef. Nog sout en peper, asseblief. N-g s-u- e- p-p-r- a-s-b-i-f- ----------------------------- Nog sout en peper, asseblief. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. N-g ’--g-as w---r- a---bl-ef. Nog ’n glas water, asseblief. N-g ’- g-a- w-t-r- a-s-b-i-f- ----------------------------- Nog ’n glas water, asseblief. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -