So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   de Öffentlicher Nahverkehr

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [sechsunddreißig]

Öffentlicher Nahverkehr

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? Wo i-- --- -u-hal-e-----e? W_ i__ d__ B______________ W- i-t d-e B-s-a-t-s-e-l-? -------------------------- Wo ist die Bushaltestelle? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? W-lc----B-s f-hr--i-- -e-t--m? W______ B__ f____ i__ Z_______ W-l-h-r B-s f-h-t i-s Z-n-r-m- ------------------------------ Welcher Bus fährt ins Zentrum? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? W---he Li--e mus- i---ne--en? W_____ L____ m___ i__ n______ W-l-h- L-n-e m-s- i-h n-h-e-? ----------------------------- Welche Linie muss ich nehmen? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? M-ss ich-----eigen? M___ i__ u_________ M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Wo ----------m-------? W_ m___ i__ u_________ W- m-s- i-h u-s-e-g-n- ---------------------- Wo muss ich umsteigen? 0
Biletning narxi qancha? W-- -ost-----n --h-sche-n? W__ k_____ e__ F__________ W-s k-s-e- e-n F-h-s-h-i-? -------------------------- Was kostet ein Fahrschein? 0
Markazga necha bekat bor? Wi- -i--e--a--est--l-n si-- es --s--um-Zen---m? W__ v____ H___________ s___ e_ b__ z__ Z_______ W-e v-e-e H-l-e-t-l-e- s-n- e- b-s z-m Z-n-r-m- ----------------------------------------------- Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. S-e-müssen h-er---sst----n. S__ m_____ h___ a__________ S-e m-s-e- h-e- a-s-t-i-e-. --------------------------- Sie müssen hier aussteigen. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. S-- müs-en------n -us-teig-n. S__ m_____ h_____ a__________ S-e m-s-e- h-n-e- a-s-t-i-e-. ----------------------------- Sie müssen hinten aussteigen. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. Di--n-c---e U-Ba------m- -n 5 -i-u-en. D__ n______ U_____ k____ i_ 5 M_______ D-e n-c-s-e U-B-h- k-m-t i- 5 M-n-t-n- -------------------------------------- Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. D-e-n-------S--a-enbah- k--mt-i- 1--Mi-----. D__ n______ S__________ k____ i_ 1_ M_______ D-e n-c-s-e S-r-ß-n-a-n k-m-t i- 1- M-n-t-n- -------------------------------------------- Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. De- n---s-- B-s-k-m-t -- ----i-----. D__ n______ B__ k____ i_ 1_ M_______ D-r n-c-s-e B-s k-m-t i- 1- M-n-t-n- ------------------------------------ Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Wa-n fä--- d-e --tzt-----ah-? W___ f____ d__ l_____ U______ W-n- f-h-t d-e l-t-t- U-B-h-? ----------------------------- Wann fährt die letzte U-Bahn? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? W--n f--r- -i-----zt- ---aße-bah-? W___ f____ d__ l_____ S___________ W-n- f-h-t d-e l-t-t- S-r-ß-n-a-n- ---------------------------------- Wann fährt die letzte Straßenbahn? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Wann--ä-rt--er----z-- --s? W___ f____ d__ l_____ B___ W-n- f-h-t d-r l-t-t- B-s- -------------------------- Wann fährt der letzte Bus? 0
Sizda chipta bormi? H--e- -ie --n-------sch--n? H____ S__ e____ F__________ H-b-n S-e e-n-n F-h-s-h-i-? --------------------------- Haben Sie einen Fahrschein? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. Ei--n-F--r------- – N-in,--ch----e ke-nen. E____ F__________ – N____ i__ h___ k______ E-n-n F-h-s-h-i-? – N-i-, i-h h-b- k-i-e-. ------------------------------------------ Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Dan- m---en-S-- eine-Str-fe---hle-. D___ m_____ S__ e___ S_____ z______ D-n- m-s-e- S-e e-n- S-r-f- z-h-e-. ----------------------------------- Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -