So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 2

88 [sakson sakkiz]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

88 [nyolcvannyolc]

Módbeli segédigék múlt ideje 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. A f-a--n-- -kar--a---bával -átszan-. A f___ n__ a____ a b______ j________ A f-a- n-m a-a-t a b-b-v-l j-t-z-n-. ------------------------------------ A fiam nem akart a babával játszani. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. A-lán-o- --m -------u--al-o--i. A l_____ n__ a____ f___________ A l-n-o- n-m a-a-t f-t-a-l-z-i- ------------------------------- A lányom nem akart futballozni. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. A --l--é-e- n----ka-----lem-----o---. A f________ n__ a____ v____ s________ A f-l-s-g-m n-m a-a-t v-l-m s-k-o-n-. ------------------------------------- A feleségem nem akart velem sakkozni. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. A-gyer-kei---em---a---k-sé--lni. A g________ n__ a______ s_______ A g-e-e-e-m n-m a-a-t-k s-t-l-i- -------------------------------- A gyerekeim nem akartak sétálni. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. N-- -k-r-ák-a-s-obát -en---ra-n-. N__ a______ a s_____ r___________ N-m a-a-t-k a s-o-á- r-n-b-r-k-i- --------------------------------- Nem akarták a szobát rendberakni. 0
Ular yotishni xohlamadilar. N-m aka-ta- á--------n-. N__ a______ á____ m_____ N-m a-a-t-k á-y-a m-n-i- ------------------------ Nem akartak ágyba menni. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. N--i ne--v--t sz-ba-----y-a-t-t e--i. N___ n__ v___ s_____ f_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- f-g-l-l-o- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad fagylaltot enni. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. Nek- ne------------- csok-lá--t e---. N___ n__ v___ s_____ c_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- c-o-o-á-é- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad csokoládét enni. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. N----n-m--o-t--zabad-cuk--k-k---e--i. N___ n__ v___ s_____ c_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- c-k-r-á-a- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad cukorkákat enni. 0
Men biror narsani xohlardim. K----h-ttam mag---a--v---m-t. K__________ m_______ v_______ K-v-n-a-t-m m-g-m-a- v-l-m-t- ----------------------------- Kívánhattam magamnak valamit. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. V-h-t-em--a--mn-----y r-hát. V_______ m_______ e__ r_____ V-h-t-e- m-g-m-a- e-y r-h-t- ---------------------------- Vehettem magamnak egy ruhát. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. E----e--e----y -r-l----. E_________ e__ p________ E-v-h-t-e- e-y p-a-i-é-. ------------------------ Elvehettem egy pralinét. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? D--á-------tál-- ----l-b--? D_____________ a r_________ D-h-n-o-h-t-á- a r-p-l-b-n- --------------------------- Dohányozhattál a repülőben? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? I---tál sö-- a--ór--z--n? I______ s___ a k_________ I-a-t-l s-r- a k-r-á-b-n- ------------------------- Ihattál sört a kórházban? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? Ma---d-l-v---tte- ---u-yá--a-s---lod--a? M_______ v_______ a k_____ a s__________ M-g-d-a- v-h-t-e- a k-t-á- a s-á-l-d-b-? ---------------------------------------- Magaddal vihetted a kutyát a szállodába? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. A-vak-ci- -la-t - -y--e--k----soká----o-t s--ba--k-n- mar--ni. A v______ a____ a g__________ s_____ v___ s_____ k___ m_______ A v-k-c-ó a-a-t a g-e-e-e-n-k s-k-i- v-l- s-a-a- k-n- m-r-d-i- -------------------------------------------------------------- A vakáció alatt a gyerekeknek sokáig volt szabad kint maradni. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. S-k--g j--szha--ak--z---v-r-n. S_____ j__________ a_ u_______ S-k-i- j-t-z-a-t-k a- u-v-r-n- ------------------------------ Sokáig játszhattak az udvaron. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. So-á-- ---n-ara-ha-ta-. S_____ f_______________ S-k-i- f-n-m-r-d-a-t-k- ----------------------- Sokáig fennmaradhattak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -