So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2   »   nl Verleden tijd van modale werkwoorden 2

88 [sakson sakkiz]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 2

88 [achtentachtig]

Verleden tijd van modale werkwoorden 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dutch O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. Mij- -oo- w--d--n--- m-t-d----p-s---e-. M___ z___ w____ n___ m__ d_ p__ s______ M-j- z-o- w-l-e n-e- m-t d- p-p s-e-e-. --------------------------------------- Mijn zoon wilde niet met de pop spelen. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. Mi-n--o-hte---ild-------v-e-bal--n. M___ d______ w____ n___ v__________ M-j- d-c-t-r w-l-e n-e- v-e-b-l-e-. ----------------------------------- Mijn dochter wilde niet voetballen. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. Mij- vr-u- w-ld- n-e--m-t -ij sc-----. M___ v____ w____ n___ m__ m__ s_______ M-j- v-o-w w-l-e n-e- m-t m-j s-h-k-n- -------------------------------------- Mijn vrouw wilde niet met mij schaken. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. M----k-nd-re------en---en -a----in-----en. M___ k_______ w_____ g___ w________ m_____ M-j- k-n-e-e- w-l-e- g-e- w-n-e-i-g m-k-n- ------------------------------------------ Mijn kinderen wilden geen wandeling maken. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. Zij wi---n-de--a--r niet ----i-en. Z__ w_____ d_ k____ n___ o________ Z-j w-l-e- d- k-m-r n-e- o-r-i-e-. ---------------------------------- Zij wilden de kamer niet opruimen. 0
Ular yotishni xohlamadilar. Z---wilden n--- n-a--b-- g---. Z__ w_____ n___ n___ b__ g____ Z-j w-l-e- n-e- n-a- b-d g-a-. ------------------------------ Zij wilden niet naar bed gaan. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. H-j m---t -ee--i---et-n. H__ m____ g___ i__ e____ H-j m-c-t g-e- i-s e-e-. ------------------------ Hij mocht geen ijs eten. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. H-j --cht---en c-ocol-------n. H__ m____ g___ c________ e____ H-j m-c-t g-e- c-o-o-a-e e-e-. ------------------------------ Hij mocht geen chocolade eten. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. H-- ----t -e-n--n---je-eten. H__ m____ g___ s______ e____ H-j m-c-t g-e- s-o-p-e e-e-. ---------------------------- Hij mocht geen snoepje eten. 0
Men biror narsani xohlardim. Ik --ch---en ---s d--n. I_ m____ e__ w___ d____ I- m-c-t e-n w-n- d-e-. ----------------------- Ik mocht een wens doen. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. Ik--och- e-- jur- -o--n. I_ m____ e__ j___ k_____ I- m-c-t e-n j-r- k-p-n- ------------------------ Ik mocht een jurk kopen. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. Ik ---ht --- -o---n n-me-. I_ m____ e__ b_____ n_____ I- m-c-t e-n b-n-o- n-m-n- -------------------------- Ik mocht een bonbon nemen. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? Moch- je i- h-t---ieg---g----en? M____ j_ i_ h__ v________ r_____ M-c-t j- i- h-t v-i-g-u-g r-k-n- -------------------------------- Mocht je in het vliegtuig roken? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? Moch- -- -- he------e--uis --e------ken? M____ j_ i_ h__ z_________ b___ d_______ M-c-t j- i- h-t z-e-e-h-i- b-e- d-i-k-n- ---------------------------------------- Mocht je in het ziekenhuis bier drinken? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? Moc----e-de -ond---e--men-i- --t -o---? M____ j_ d_ h___ m_______ i_ h__ h_____ M-c-t j- d- h-n- m-e-e-e- i- h-t h-t-l- --------------------------------------- Mocht je de hond meenemen in het hotel? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. I- d--vak--t-e-m------ de-k----r----an-------- b------. I_ d_ v_______ m______ d_ k_______ l___ b_____ b_______ I- d- v-k-n-i- m-c-t-n d- k-n-e-e- l-n- b-i-e- b-i-v-n- ------------------------------------------------------- In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. Z-j m-ch-en-lan- o- -- bi-ne---aa-s---e---. Z__ m______ l___ o_ d_ b___________ s______ Z-j m-c-t-n l-n- o- d- b-n-e-p-a-t- s-e-e-. ------------------------------------------- Zij mochten lang op de binnenplaats spelen. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. Z-j mo--ten--ang o---i---n. Z__ m______ l___ o_________ Z-j m-c-t-n l-n- o-b-i-v-n- --------------------------- Zij mochten lang opblijven. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -