Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi.
М-ят-си- -е и--аш---а си -г----с --к---а.
М___ с__ н_ и_____ д_ с_ и____ с к_______
М-я- с-н н- и-к-ш- д- с- и-р-е с к-к-а-а-
-----------------------------------------
Моят син не искаше да си играе с куклата.
0
Mo-a- si---------s-e-da s---gr-- - k-klata.
M____ s__ n_ i______ d_ s_ i____ s k_______
M-y-t s-n n- i-k-s-e d- s- i-r-e s k-k-a-a-
-------------------------------------------
Moyat sin ne iskashe da si igrae s kuklata.
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi.
Моят син не искаше да си играе с куклата.
Moyat sin ne iskashe da si igrae s kuklata.
Qizim futbol oynashni xohlamasdi.
Мо-т----ще-я н----к-ше -- --рае ---б-л.
М____ д_____ н_ и_____ д_ и____ ф______
М-я-а д-щ-р- н- и-к-ш- д- и-р-е ф-т-о-.
---------------------------------------
Моята дъщеря не искаше да играе футбол.
0
Moya-a dy-hc-er-a-n- -s--s-e-----g--e-futb-l.
M_____ d_________ n_ i______ d_ i____ f______
M-y-t- d-s-c-e-y- n- i-k-s-e d- i-r-e f-t-o-.
---------------------------------------------
Moyata dyshcherya ne iskashe da igrae futbol.
Qizim futbol oynashni xohlamasdi.
Моята дъщеря не искаше да играе футбол.
Moyata dyshcherya ne iskashe da igrae futbol.
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi.
Моя-а---н--не ис---е ----гра- - --н на -а-.
М____ ж___ н_ и_____ д_ и____ с м__ н_ ш___
М-я-а ж-н- н- и-к-ш- д- и-р-е с м-н н- ш-х-
-------------------------------------------
Моята жена не искаше да играе с мен на шах.
0
Moyat- --e-a-ne-is--s-e--a--gr---s --- n--shak-.
M_____ z____ n_ i______ d_ i____ s m__ n_ s_____
M-y-t- z-e-a n- i-k-s-e d- i-r-e s m-n n- s-a-h-
------------------------------------------------
Moyata zhena ne iskashe da igrae s men na shakh.
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi.
Моята жена не искаше да играе с мен на шах.
Moyata zhena ne iskashe da igrae s men na shakh.
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar.
М--т- дец---е---к-----а-с--р-зх-жда-.
М____ д___ н_ и_____ д_ с_ р_________
М-и-е д-ц- н- и-к-х- д- с- р-з-о-д-т-
-------------------------------------
Моите деца не искаха да се разхождат.
0
Mo-te de-------is----a -a ----a-k-----a-.
M____ d____ n_ i______ d_ s_ r___________
M-i-e d-t-a n- i-k-k-a d- s- r-z-h-z-d-t-
-----------------------------------------
Moite detsa ne iskakha da se razkhozhdat.
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar.
Моите деца не искаха да се разхождат.
Moite detsa ne iskakha da se razkhozhdat.
Ular xonani tozalashni xohlamadilar.
Те не ис--ха-да-р--т--бя- ------.
Т_ н_ и_____ д_ р________ с______
Т- н- и-к-х- д- р-з-р-б-т с-а-т-.
---------------------------------
Те не искаха да разтребят стаята.
0
T- ne iskak-a da-raztrebyat-stayata.
T_ n_ i______ d_ r_________ s_______
T- n- i-k-k-a d- r-z-r-b-a- s-a-a-a-
------------------------------------
Te ne iskakha da raztrebyat stayata.
Ular xonani tozalashni xohlamadilar.
Те не искаха да разтребят стаята.
Te ne iskakha da raztrebyat stayata.
Ular yotishni xohlamadilar.
Т---е---к-ха -а-------ат.
Т_ н_ и_____ д_ с_ л_____
Т- н- и-к-х- д- с- л-г-т-
-------------------------
Те не искаха да си лягат.
0
T--n- ---ak-- -a -i---agat.
T_ n_ i______ d_ s_ l______
T- n- i-k-k-a d- s- l-a-a-.
---------------------------
Te ne iskakha da si lyagat.
Ular yotishni xohlamadilar.
Те не искаха да си лягат.
Te ne iskakha da si lyagat.
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan.
Т-- н----в-ше ---я---с-------.
Т__ н_ б_____ д_ я__ с________
Т-й н- б-в-ш- д- я-е с-а-о-е-.
------------------------------
Той не биваше да яде сладолед.
0
To- -e -i--------------sla--l--.
T__ n_ b______ d_ y___ s________
T-y n- b-v-s-e d- y-d- s-a-o-e-.
--------------------------------
Toy ne bivashe da yade sladoled.
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan.
Той не биваше да яде сладолед.
Toy ne bivashe da yade sladoled.
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan.
То--н- биваш--да я----о--л-д.
Т__ н_ б_____ д_ я__ ш_______
Т-й н- б-в-ш- д- я-е ш-к-л-д-
-----------------------------
Той не биваше да яде шоколад.
0
To- n--bi----e-da yade-shokolad.
T__ n_ b______ d_ y___ s________
T-y n- b-v-s-e d- y-d- s-o-o-a-.
--------------------------------
Toy ne bivashe da yade shokolad.
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan.
Той не биваше да яде шоколад.
Toy ne bivashe da yade shokolad.
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan.
То- -е -и--ш- д- ----б--б-н-.
Т__ н_ б_____ д_ я__ б_______
Т-й н- б-в-ш- д- я-е б-н-о-и-
-----------------------------
Той не биваше да яде бонбони.
0
T-y-ne-b-vash---- -ade bo-b--i.
T__ n_ b______ d_ y___ b_______
T-y n- b-v-s-e d- y-d- b-n-o-i-
-------------------------------
Toy ne bivashe da yade bonboni.
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan.
Той не биваше да яде бонбони.
Toy ne bivashe da yade bonboni.
Men biror narsani xohlardim.
М--ех -а -- -оже-ая-не--.
М____ д_ с_ п______ н____
М-ж-х д- с- п-ж-л-я н-щ-.
-------------------------
Можех да си пожелая нещо.
0
Mo-h--h-d--s--p---e--y-----h-ho.
M______ d_ s_ p________ n_______
M-z-e-h d- s- p-z-e-a-a n-s-c-o-
--------------------------------
Mozhekh da si pozhelaya neshcho.
Men biror narsani xohlardim.
Можех да си пожелая нещо.
Mozhekh da si pozhelaya neshcho.
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi.
Мож-х-да--- --п----к-я.
М____ д_ с_ к___ р_____
М-ж-х д- с- к-п- р-к-я-
-----------------------
Можех да си купя рокля.
0
M--h--h-------k--y- --k-ya.
M______ d_ s_ k____ r______
M-z-e-h d- s- k-p-a r-k-y-.
---------------------------
Mozhekh da si kupya roklya.
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi.
Можех да си купя рокля.
Mozhekh da si kupya roklya.
Menga pralin ichishga ruxsat berildi.
Мо-е- -- -- --е-а --нбо-.
М____ д_ с_ в____ б______
М-ж-х д- с- в-е-а б-н-о-.
-------------------------
Можех да си взема бонбон.
0
M-----h -- -i -ze-- bo-b--.
M______ d_ s_ v____ b______
M-z-e-h d- s- v-e-a b-n-o-.
---------------------------
Mozhekh da si vzema bonbon.
Menga pralin ichishga ruxsat berildi.
Можех да си взема бонбон.
Mozhekh da si vzema bonbon.
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi?
Мо---е -- д- ----- в -а-оле-а?
М_____ л_ д_ п____ в с________
М-ж-ш- л- д- п-ш-ш в с-м-л-т-?
------------------------------
Можеше ли да пушиш в самолета?
0
Mo-h--h- -- ---p-s-------s--ol---?
M_______ l_ d_ p______ v s________
M-z-e-h- l- d- p-s-i-h v s-m-l-t-?
----------------------------------
Mozheshe li da pushish v samoleta?
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi?
Можеше ли да пушиш в самолета?
Mozheshe li da pushish v samoleta?
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz?
М--е-- ----а -и-ш б----в--ол-иц---?
М_____ л_ д_ п___ б___ в б_________
М-ж-ш- л- д- п-е- б-р- в б-л-и-а-а-
-----------------------------------
Можеше ли да пиеш бира в болницата?
0
Mo--es----i-da--i--- bir- v --ln-tsa--?
M_______ l_ d_ p____ b___ v b__________
M-z-e-h- l- d- p-e-h b-r- v b-l-i-s-t-?
---------------------------------------
Mozheshe li da piesh bira v bolnitsata?
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz?
Можеше ли да пиеш бира в болницата?
Mozheshe li da piesh bira v bolnitsata?
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi?
М--е-е-л--д- ----е- ку--то---хотел-?
М_____ л_ д_ в_____ к_____ в х______
М-ж-ш- л- д- в-е-е- к-ч-т- в х-т-л-?
------------------------------------
Можеше ли да вземеш кучето в хотела?
0
Mo-h-sh- li da -z--e-- kuc-et----k-o-e--?
M_______ l_ d_ v______ k______ v k_______
M-z-e-h- l- d- v-e-e-h k-c-e-o v k-o-e-a-
-----------------------------------------
Mozheshe li da vzemesh kucheto v khotela?
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi?
Можеше ли да вземеш кучето в хотела?
Mozheshe li da vzemesh kucheto v khotela?
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi.
През в--ан-и--------т--мо---- д--ос--ва---ълг- -а--н.
П___ в_________ д_____ м_____ д_ о______ д____ н_____
П-е- в-к-н-и-т- д-ц-т- м-ж-х- д- о-т-в-т д-л-о н-в-н-
-----------------------------------------------------
През ваканцията децата можеха да остават дълго навън.
0
Pr-z --ka------t- -e-sata mo-h--h---a---t---- ----o -a-y-.
P___ v___________ d______ m_______ d_ o______ d____ n_____
P-e- v-k-n-s-y-t- d-t-a-a m-z-e-h- d- o-t-v-t d-l-o n-v-n-
----------------------------------------------------------
Prez vakantsiyata detsata mozhekha da ostavat dylgo navyn.
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi.
През ваканцията децата можеха да остават дълго навън.
Prez vakantsiyata detsata mozhekha da ostavat dylgo navyn.
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi.
Т-----еха--ълго д- и-раят-н- -в---.
Т_ м_____ д____ д_ и_____ н_ д_____
Т- м-ж-х- д-л-о д- и-р-я- н- д-о-а-
-----------------------------------
Те можеха дълго да играят на двора.
0
T- --z-ekh- d-l-o da--g-a--t-na dv-ra.
T_ m_______ d____ d_ i______ n_ d_____
T- m-z-e-h- d-l-o d- i-r-y-t n- d-o-a-
--------------------------------------
Te mozhekha dylgo da igrayat na dvora.
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi.
Те можеха дълго да играят на двора.
Te mozhekha dylgo da igrayat na dvora.
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi.
Т- --ж-х- ----о-да-н---е--ри-и---.
Т_ м_____ д____ д_ н_ с_ п________
Т- м-ж-х- д-л-о д- н- с- п-и-и-а-.
----------------------------------
Те можеха дълго да не се прибират.
0
Te moz-ekha -yl-o----ne-s----i---a-.
T_ m_______ d____ d_ n_ s_ p________
T- m-z-e-h- d-l-o d- n- s- p-i-i-a-.
------------------------------------
Te mozhekha dylgo da ne se pribirat.
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi.
Те можеха дълго да не се прибират.
Te mozhekha dylgo da ne se pribirat.