Времето у--е --же-и-ќе бид--п---б--.
Времето утре можеби ќе биде подобро.
В-е-е-о у-р- м-ж-б- ќ- б-д- п-д-б-о-
------------------------------------
Времето утре можеби ќе биде подобро. 0 V---m-et--o-tr------y-bi---y--b-dye p----ro.Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.V-y-m-e-o o-t-y- m-ʐ-e-i k-y- b-d-e p-d-b-o---------------------------------------------Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
Си--р---ли-е то-?
Сигурно ли е тоа?
С-г-р-о л- е т-а-
-----------------
Сигурно ли е тоа? 0 S----or-o-li -e--o-?Siguoorno li ye toa?S-g-o-r-o l- y- t-a---------------------Siguoorno li ye toa?
Тој с----н- ќ- -е-ј-ви.
Тој сигурно ќе се јави.
Т-ј с-г-р-о ќ- с- ј-в-.
-----------------------
Тој сигурно ќе се јави. 0 T-ј-------rno---ye s-e----i.Toј siguoorno kjye sye јavi.T-ј s-g-o-r-o k-y- s-e ј-v-.----------------------------Toј siguoorno kjye sye јavi.
Ми-л-м, -ек--т---------ј-в-.
Мислам, дека тој ќе се јави.
М-с-а-, д-к- т-ј ќ- с- ј-в-.
----------------------------
Мислам, дека тој ќе се јави. 0 Misl-m- -y----t----j---sy- јavi.Mislam, dyeka toј kjye sye јavi.M-s-a-, d-e-a t-ј k-y- s-e ј-v-.--------------------------------Mislam, dyeka toј kjye sye јavi.
Г- -н--те-л- т---со си---но--?
Го знаете ли тоа со сигурност?
Г- з-а-т- л- т-а с- с-г-р-о-т-
------------------------------
Го знаете ли тоа со сигурност? 0 G-o --a-et-e l- -oa----sig---r-o--?Guo znayetye li toa so siguoornost?G-o z-a-e-y- l- t-a s- s-g-o-r-o-t------------------------------------Guo znayetye li toa so siguoornost?
П------та-у--м, де-а---с-а--.
Претпоставувам, дека е старо.
П-е-п-с-а-у-а-, д-к- е с-а-о-
-----------------------------
Претпоставувам, дека е старо. 0 P-y---o-t---ovam--dyeka-y- -ta-o.Pryetpostavoovam, dyeka ye staro.P-y-t-o-t-v-o-a-, d-e-a y- s-a-o----------------------------------Pryetpostavoovam, dyeka ye staro.
В-рувате-ли -а--с-ин-?
Верувате ли навистина?
В-р-в-т- л- н-в-с-и-а-
----------------------
Верувате ли навистина? 0 Vy-ro--at-- li --vist-n-?Vyeroovatye li navistina?V-e-o-v-t-e l- n-v-s-i-a--------------------------Vyeroovatye li navistina?
Со-ем----м---о----к--т-ј и-а д-в---а.
Сосема е можно, дека тој има девојка.
С-с-м- е м-ж-о- д-к- т-ј и-а д-в-ј-а-
-------------------------------------
Сосема е можно, дека тој има девојка. 0 S-syema-ye-m--n---dy-k- toј -ma -yev--ka.Sosyema ye moʐno, dyeka toј ima dyevoјka.S-s-e-a y- m-ʐ-o- d-e-a t-ј i-a d-e-o-k-.-----------------------------------------Sosyema ye moʐno, dyeka toј ima dyevoјka.