Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   ro Fructe şi alimente

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [cincisprezece]

Fructe şi alimente

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. E--am-- c--ş-nă. E_ a_ o c_______ E- a- o c-p-u-ă- ---------------- Eu am o căpşună. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Eu--m un -i---ş---n-pep-n-. E_ a_ u_ k___ ş_ u_ p______ E- a- u- k-w- ş- u- p-p-n-. --------------------------- Eu am un kiwi şi un pepene. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. E- am-- p-r---a-ă ---un--ra-ef----. E_ a_ o p________ ş_ u_ g__________ E- a- o p-r-o-a-ă ş- u- g-a-e-r-i-. ----------------------------------- Eu am o portocală şi un grapefruit. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Eu-am-u--m---ş- -n --n--. E_ a_ u_ m__ ş_ u_ m_____ E- a- u- m-r ş- u- m-n-o- ------------------------- Eu am un măr şi un mango. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. Eu--m --b--ană--i--- a--n--. E_ a_ o b_____ ş_ u_ a______ E- a- o b-n-n- ş- u- a-a-a-. ---------------------------- Eu am o banană şi un ananas. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. E- fac-- --l-tă--e-fr--te. E_ f__ o s_____ d_ f______ E- f-c o s-l-t- d- f-u-t-. -------------------------- Eu fac o salată de fructe. 0
Сэ тост сэшхы. Eu-m--ân--o pâ-ne----j--ă. E_ m_____ o p____ p_______ E- m-n-n- o p-i-e p-ă-i-ă- -------------------------- Eu mănânc o pâine prăjită. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Eu-m---n- ---âine --ăj-tă--u----. E_ m_____ o p____ p______ c_ u___ E- m-n-n- o p-i-e p-ă-i-ă c- u-t- --------------------------------- Eu mănânc o pâine prăjită cu unt. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. E- -ă-â-c-o --i-- p--j--- -u unt şi----. E_ m_____ o p____ p______ c_ u__ ş_ g___ E- m-n-n- o p-i-e p-ă-i-ă c- u-t ş- g-m- ---------------------------------------- Eu mănânc o pâine prăjită cu unt şi gem. 0
Сэ сэндвич сэшхы. E--m----c--- --ndv--. E_ m_____ u_ s_______ E- m-n-n- u- s-n-v-ş- --------------------- Eu mănânc un sandviş. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. E--m----- ------dv-ş -u ---g----ă. E_ m_____ u_ s______ c_ m_________ E- m-n-n- u- s-n-v-ş c- m-r-a-i-ă- ---------------------------------- Eu mănânc un sandviş cu margarină. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. E- m-n-nc--n---n-vi- cu---r-ar-n- -i--o-ii. E_ m_____ u_ s______ c_ m________ ş_ r_____ E- m-n-n- u- s-n-v-ş c- m-r-a-i-ă ş- r-ş-i- ------------------------------------------- Eu mănânc un sandviş cu margarină şi roşii. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. N-- avem -e---e de-pâ-n---i o-e-. N__ a___ n_____ d_ p____ ş_ o____ N-i a-e- n-v-i- d- p-i-e ş- o-e-. --------------------------------- Noi avem nevoie de pâine şi orez. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. N-i--ve----v-i- -e peşte ş- fr-ptu--. N__ a___ n_____ d_ p____ ş_ f________ N-i a-e- n-v-i- d- p-ş-e ş- f-i-t-r-. ------------------------------------- Noi avem nevoie de peşte şi friptură. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. N-i-a--m n--oi- -e--izz--şi s---h--e. N__ a___ n_____ d_ p____ ş_ s________ N-i a-e- n-v-i- d- p-z-a ş- s-a-h-t-. ------------------------------------- Noi avem nevoie de pizza şi spaghete. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? De c- --- av------o-e? D_ c_ m__ a___ n______ D- c- m-i a-e- n-v-i-? ---------------------- De ce mai avem nevoie? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Av-- n---i- -e---rco---şi roşii ---tr- -u--. A___ n_____ d_ m______ ş_ r____ p_____ s____ A-e- n-v-i- d- m-r-o-i ş- r-ş-i p-n-r- s-p-. -------------------------------------------- Avem nevoie de morcovi şi roşii pentru supă. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? Unde e-t--u- -upe--a--et? U___ e___ u_ s___________ U-d- e-t- u- s-p-r-a-k-t- ------------------------- Unde este un supermarket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -