| Сэ цумпэ сиI. |
ع------او-ة.
ع___ ف______
ع-د- ف-ا-ل-.
------------
عندي فراولة.
0
indi---ra----h.
i___ f_________
i-d- f-r-w-l-h-
---------------
indi farawilah.
|
Сэ цумпэ сиI.
عندي فراولة.
indi farawilah.
|
| Сэ киви ыкIи нашэ сиI. |
ع-دي-ك--ي-و--ا--.
ع___ ك___ و______
ع-د- ك-و- و-م-م-.
-----------------
عندي كيوي وشمامة.
0
in-- ---i--a sha-am--.
i___ k___ w_ s________
i-d- k-w- w- s-a-a-a-.
----------------------
indi kiwi wa shamamah.
|
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
عندي كيوي وشمامة.
indi kiwi wa shamamah.
|
| Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. |
عندي---ت-----وجر-ب ف---.
ع___ ب______ و____ ف____
ع-د- ب-ت-ا-ة و-ر-ب ف-و-.
------------------------
عندي برتقالة وجريب فروت.
0
in---b-rtuqalah wa-ja--- fru-.
i___ b_________ w_ j____ f____
i-d- b-r-u-a-a- w- j-r-b f-u-.
------------------------------
indi burtuqalah wa jarib frut.
|
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
عندي برتقالة وجريب فروت.
indi burtuqalah wa jarib frut.
|
| Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. |
ع--- ---ح- و-انج-.
ع___ ت____ و______
ع-د- ت-ا-ة و-ا-ج-.
------------------
عندي تفاحة ومانجو.
0
i-d- t-f--a--wa ----u.
i___ t______ w_ m_____
i-d- t-f-h-h w- m-n-u-
----------------------
indi tufahah wa manju.
|
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
عندي تفاحة ومانجو.
indi tufahah wa manju.
|
| Сэ банан ыкIи ананас сиI. |
ع--- ---ة ---ا-اس.
ع___ م___ و_______
ع-د- م-ز- و-ن-ن-س-
------------------
عندي موزة وأناناس.
0
i----m-w--h w- a--n-s.
i___ m_____ w_ a______
i-d- m-w-a- w- a-a-a-.
----------------------
indi mawzah wa ananas.
|
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
عندي موزة وأناناس.
indi mawzah wa ananas.
|
| Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. |
أن--أ-ضر-س-ط- فو-ك-.
أ__ أ___ س___ ف_____
أ-ا أ-ض- س-ط- ف-ا-ه-
--------------------
أنا أحضر سلطة فواكه.
0
ana -had-iru salat---f----ih.
a__ u_______ s______ f_______
a-a u-a-h-r- s-l-t-t f-w-k-h-
-----------------------------
ana uhadhiru salatat fawakih.
|
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
أنا أحضر سلطة فواكه.
ana uhadhiru salatat fawakih.
|
| Сэ тост сэшхы. |
أنا-آ-ل---خ-ز-ا--حم-.
أ__ آ__ ا____ ا______
أ-ا آ-ل ا-خ-ز ا-م-م-.
---------------------
أنا آكل الخبز المحمص.
0
ana --u-- a--k-u-z--l--uh---.
a__ a____ a_______ a_________
a-a a-u-u a---h-b- a---u-m-s-
-----------------------------
ana akulu al-khubz al-muhmas.
|
Сэ тост сэшхы.
أنا آكل الخبز المحمص.
ana akulu al-khubz al-muhmas.
|
| Сэ тостым тхъу дэсэшхы. |
أنا---- ا---ز الم-مص--- ---ب--.
أ__ آ__ ا____ ا_____ م_ ا______
أ-ا آ-ل ا-خ-ز ا-م-م- م- ا-ز-د-.
-------------------------------
أنا آكل الخبز المحمص مع الزبدة.
0
ana----lu-al-kh----a--mu--a-------z-zu-d--.
a__ a____ a_______ a________ m__ a_________
a-a a-u-u a---h-b- a---u-m-s m-a a---u-d-h-
-------------------------------------------
ana akulu al-khubz al-muhmas maa az-zubdah.
|
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
أنا آكل الخبز المحمص مع الزبدة.
ana akulu al-khubz al-muhmas maa az-zubdah.
|
| Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. |
أ---آ---الخب--ا-م-م- مع--لزبد- و-لم---.
أ__ آ__ ا____ ا_____ م_ ا_____ و_______
أ-ا آ-ل ا-خ-ز ا-م-م- م- ا-ز-د- و-ل-ر-ى-
---------------------------------------
أنا آكل الخبز المحمص مع الزبدة والمربى.
0
a-a---u-- -l--h--- al--u--a- --a-a---u-da- w---m--abb-.
a__ a____ a_______ a________ m__ a________ w___________
a-a a-u-u a---h-b- a---u-m-s m-a a---u-d-h w-l-m-r-b-a-
-------------------------------------------------------
ana akulu al-khubz al-muhmas maa az-zubdah wal-murabba.
|
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
أنا آكل الخبز المحمص مع الزبدة والمربى.
ana akulu al-khubz al-muhmas maa az-zubdah wal-murabba.
|
| Сэ сэндвич сэшхы. |
أ-- آك- -ط-رة.
أ__ آ__ ش_____
أ-ا آ-ل ش-ي-ة-
--------------
أنا آكل شطيرة.
0
a-a-akul---h---r--.
a__ a____ s________
a-a a-u-u s-a-i-a-.
-------------------
ana akulu shatirah.
|
Сэ сэндвич сэшхы.
أنا آكل شطيرة.
ana akulu shatirah.
|
| Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. |
أنا-آكل-ش-ير- ب-----.
أ__ آ__ ش____ ب______
أ-ا آ-ل ش-ي-ة ب-ل-م-.
---------------------
أنا آكل شطيرة بالسمن.
0
an--ak--u-s---i--h -is-s-m--.
a__ a____ s_______ b_________
a-a a-u-u s-a-i-a- b-s-s-m-n-
-----------------------------
ana akulu shatirah bis-samin.
|
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
أنا آكل شطيرة بالسمن.
ana akulu shatirah bis-samin.
|
| Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. |
أن- --- -طي---با-س-ن --ل-م-طم.
أ__ آ__ ش____ ب_____ و________
أ-ا آ-ل ش-ي-ة ب-ل-م- و-ل-م-ط-.
------------------------------
أنا آكل شطيرة بالسمن والطماطم.
0
a---a--lu sha-ir-h --s--a-i- -a--tam---m.
a__ a____ s_______ b________ w___________
a-a a-u-u s-a-i-a- b-s-s-m-n w-t-t-m-t-m-
-----------------------------------------
ana akulu shatirah bis-samin wat-tamatim.
|
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
أنا آكل شطيرة بالسمن والطماطم.
ana akulu shatirah bis-samin wat-tamatim.
|
| Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. |
نحن -حاجة-إل- الخبز--ال-رز.
ن__ ب____ إ__ ا____ و______
ن-ن ب-ا-ة إ-ى ا-خ-ز و-ل-ر-.
---------------------------
نحن بحاجة إلى الخبز والأرز.
0
na-n----h--a- --- -l--h-b- -a--ar--.
n____ b______ i__ a_______ w________
n-h-u b-h-j-h i-a a---h-b- w-l-a-u-.
------------------------------------
nahnu bihajah ila al-khubz wal-aruz.
|
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
نحن بحاجة إلى الخبز والأرز.
nahnu bihajah ila al-khubz wal-aruz.
|
| Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. |
نحن ب-ا-- إل- ا-----و--ائ--ا-ل-م.
ن__ ب____ إ__ ا____ و_____ ا_____
ن-ن ب-ا-ة إ-ى ا-س-ك و-ر-ئ- ا-ل-م-
---------------------------------
نحن بحاجة إلى السمك وشرائح اللحم.
0
n---u bih-ja- ----a--sa-ak wa --arai- al-l-h-.
n____ b______ i__ a_______ w_ s______ a_______
n-h-u b-h-j-h i-a a---a-a- w- s-a-a-h a---a-m-
----------------------------------------------
nahnu bihajah ila as-samak wa sharaih al-lahm.
|
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
نحن بحاجة إلى السمك وشرائح اللحم.
nahnu bihajah ila as-samak wa sharaih al-lahm.
|
| Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. |
نح--ب--ج---لى-ال--تزا-و-ل-عك-و-ة.
ن__ ب____ إ__ ا______ و__________
ن-ن ب-ا-ة إ-ى ا-ب-ت-ا و-ل-ع-ر-ن-.
---------------------------------
نحن بحاجة إلى البيتزا والمعكرونة.
0
na-nu--i-a-a- ila -l-bitz- --l---k-r-n--.
n____ b______ i__ a_______ w_____________
n-h-u b-h-j-h i-a a---i-z- w-l-m-k-r-n-h-
-----------------------------------------
nahnu bihajah ila al-bitza wal-makarunah.
|
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
نحن بحاجة إلى البيتزا والمعكرونة.
nahnu bihajah ila al-bitza wal-makarunah.
|
| Сыд джыри тищыкIагъэр? |
م----نحتاج-بعد؟
م___ ن____ ب___
م-ذ- ن-ت-ج ب-د-
---------------
ماذا نحتاج بعد؟
0
m--h--na--a-u -ad?
m____ n______ b___
m-d-a n-h-a-u b-d-
------------------
madha nahtaju bad?
|
Сыд джыри тищыкIагъэр?
ماذا نحتاج بعد؟
madha nahtaju bad?
|
| Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. |
-ح- بح--- -ج----ب-د--ة-للح---.
___ ب____ ل___ و______ ل______
-ح- ب-ا-ة ل-ز- و-ن-و-ة ل-ح-ا-.
-------------------------------
نحن بحاجة لجزر وبندورة للحساء.
0
na--u----aj-h lij-zar--a ---d-r-h-l-l--i---.
n____ b______ l______ w_ b_______ l_________
n-h-u b-h-j-h l-j-z-r w- b-n-u-a- l-l-h-s-h-
--------------------------------------------
nahnu bihajah lijazar wa bandurah lil-hisah.
|
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
نحن بحاجة لجزر وبندورة للحساء.
nahnu bihajah lijazar wa bandurah lil-hisah.
|
| Супермаркетыр тыдэ щыI? |
أي-----د -و-------ت؟
أ__ ت___ س___ م_____
أ-ن ت-ج- س-ب- م-ر-ت-
--------------------
أين توجد سوبر ماركت؟
0
a--a--uja-u-suba- ma---i-?
a___ t_____ s____ m_______
a-n- t-j-d- s-b-r m-r-k-t-
--------------------------
ayna tujadu subar marikit?
|
Супермаркетыр тыдэ щыI?
أين توجد سوبر ماركت؟
ayna tujadu subar marikit?
|