Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   bs Voće i životne namirnice

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [petnaest]

Voće i životne namirnice

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. J---m-m-jag-d-. J_ i___ j______ J- i-a- j-g-d-. --------------- Ja imam jagodu. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. J- ------i---i----en-cu. J_ i___ k___ i l________ J- i-a- k-v- i l-b-n-c-. ------------------------ Ja imam kivi i lubenicu. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. J--ima- nara-džu---gr-jp--ut. J_ i___ n_______ i g_________ J- i-a- n-r-n-ž- i g-e-p-r-t- ----------------------------- Ja imam narandžu i grejpfrut. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. J- im----ab--u-i--a--o. J_ i___ j_____ i m_____ J- i-a- j-b-k- i m-n-o- ----------------------- Ja imam jabuku i mango. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. J- --am ----nu --an----. J_ i___ b_____ i a______ J- i-a- b-n-n- i a-a-a-. ------------------------ Ja imam bananu i ananas. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Ja pr-v---v-ć---s-l-t-. J_ p_____ v____ s______ J- p-a-i- v-ć-u s-l-t-. ----------------------- Ja pravim voćnu salatu. 0
Сэ тост сэшхы. J- --de- tos-. J_ j____ t____ J- j-d-m t-s-. -------------- Ja jedem tost. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Ja-j-d-- -----s-maslacem. J_ j____ t___ s m________ J- j-d-m t-s- s m-s-a-e-. ------------------------- Ja jedem tost s maslacem. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. J- --de- -ost---------e- --ma-------m. J_ j____ t___ s m_______ i m__________ J- j-d-m t-s- s m-s-a-e- i m-r-e-a-o-. -------------------------------------- Ja jedem tost s maslacem i marmeladom. 0
Сэ сэндвич сэшхы. J---e--m----d-i-. J_ j____ s_______ J- j-d-m s-n-v-č- ----------------- Ja jedem sendvič. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. J- -e--- sen-v-č-s -argarinom. J_ j____ s______ s m__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o-. ------------------------------ Ja jedem sendvič s margarinom. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Ja ----- sen-v-- - m--g-rin-- - --ra--jzo-. J_ j____ s______ s m_________ i p__________ J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o- i p-r-d-j-o-. ------------------------------------------- Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. M---r-b-m- --je---/-k-u-a-- ri-e. M_ t______ h_____ / k____ i r____ M- t-e-a-o h-j-b- / k-u-a i r-ž-. --------------------------------- Mi trebamo hljeba / kruha i riže. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Mi-tr-b-m---ibu-i-odre-ke. M_ t______ r___ i o_______ M- t-e-a-o r-b- i o-r-s-e- -------------------------- Mi trebamo ribu i odreske. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Mi ----a-- p-cu-- špaget-. M_ t______ p___ i š_______ M- t-e-a-o p-c- i š-a-e-e- -------------------------- Mi trebamo picu i špagete. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? Št- j-š-t-e--mo? Š__ j__ t_______ Š-a j-š t-e-a-o- ---------------- Šta još trebamo? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Mi t-ebamo ---v- i-parad-jz--- supu. M_ t______ m____ i p_______ z_ s____ M- t-e-a-o m-k-u i p-r-d-j- z- s-p-. ------------------------------------ Mi trebamo mrkvu i paradajz za supu. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? G-j- ----u-e-m---et? G___ j_ s___________ G-j- j- s-p-r-a-k-t- -------------------- Gdje je supermarket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -