Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   be Садавіна і прадукты харчавання

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [пятнаццаць]

15 [pyatnatstsats’]

Садавіна і прадукты харчавання

Sadavіna і pradukty kharchavannya

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. У--я---ё--- -л-бні--. У м___ ё___ к________ У м-н- ё-ц- к-у-н-ц-. --------------------- У мяне ёсць клубніца. 0
U -y--e ----s---l--n----. U m____ y_____ k_________ U m-a-e y-s-s- k-u-n-t-a- ------------------------- U myane yosts’ klubnіtsa.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. У мя-- ёсц---іві----ы-я. У м___ ё___ к___ і д____ У м-н- ё-ц- к-в- і д-н-. ------------------------ У мяне ёсць ківі і дыня. 0
U --a------ts----vі і-d-n-a. U m____ y_____ k___ і d_____ U m-a-e y-s-s- k-v- і d-n-a- ---------------------------- U myane yosts’ kіvі і dynya.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. У-м----ёс-ь а-ельсін ----э-пфру-. У м___ ё___ а_______ і г_________ У м-н- ё-ц- а-е-ь-і- і г-э-п-р-т- --------------------------------- У мяне ёсць апельсін і грэйпфрут. 0
U-my--- --sts’ a---’sі- і--reyp----. U m____ y_____ a_______ і g_________ U m-a-e y-s-s- a-e-’-і- і g-e-p-r-t- ------------------------------------ U myane yosts’ apel’sіn і greypfrut.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. У--я-е-ё------л---і -а---. У м___ ё___ я____ і м_____ У м-н- ё-ц- я-л-к і м-н-а- -------------------------- У мяне ёсць яблык і манга. 0
U-myan------s---a-----і ma---. U m____ y_____ y_____ і m_____ U m-a-e y-s-s- y-b-y- і m-n-a- ------------------------------ U myane yosts’ yablyk і manga.
Сэ банан ыкIи ананас сиI. У мя-- -с----ан---і ан-нас. У м___ ё___ б____ і а______ У м-н- ё-ц- б-н-н і а-а-а-. --------------------------- У мяне ёсць банан і ананас. 0
U-mya-e ----s’ ---an ---na---. U m____ y_____ b____ і a______ U m-a-e y-s-s- b-n-n і a-a-a-. ------------------------------ U myane yosts’ banan і ananas.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Я -абл---а--т------дав---. Я р____ с_____ з с________ Я р-б-ю с-л-т- з с-д-в-н-. -------------------------- Я раблю салату з садавіны. 0
Y- -ably- s-latu z -ada---y. Y_ r_____ s_____ z s________ Y- r-b-y- s-l-t- z s-d-v-n-. ---------------------------- Ya rablyu salatu z sadavіny.
Сэ тост сэшхы. Я-ем тост. Я е_ т____ Я е- т-с-. ---------- Я ем тост. 0
Ya y-------. Y_ y__ t____ Y- y-m t-s-. ------------ Ya yem tost.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Я е--т----- м-с-а-. Я е_ т___ з м______ Я е- т-с- з м-с-а-. ------------------- Я ем тост з маслам. 0
Y- --m-tost-- ma--am. Y_ y__ t___ z m______ Y- y-m t-s- z m-s-a-. --------------------- Ya yem tost z maslam.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. Я -м-т----з--ас--м і -ав-дл--. Я е_ т___ з м_____ і п________ Я е- т-с- з м-с-а- і п-в-д-а-. ------------------------------ Я ем тост з маслам і павідлам. 0
Y---e--t-s- - -a--a- і-p----la-. Y_ y__ t___ z m_____ і p________ Y- y-m t-s- z m-s-a- і p-v-d-a-. -------------------------------- Ya yem tost z maslam і pavіdlam.
Сэ сэндвич сэшхы. Я--м--а--в--. Я е_ с_______ Я е- с-н-в-ч- ------------- Я ем сандвіч. 0
Y---em-sandvіc-. Y_ y__ s________ Y- y-m s-n-v-c-. ---------------- Ya yem sandvіch.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. Я ---с-нд--ч-----------а-. Я е_ с______ з м__________ Я е- с-н-в-ч з м-р-а-ы-а-. -------------------------- Я ем сандвіч з маргарынам. 0
Y- y-m-san---c- z ---gary---. Y_ y__ s_______ z m__________ Y- y-m s-n-v-c- z m-r-a-y-a-. ----------------------------- Ya yem sandvіch z margarynam.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Я-е--с-н-віч з-марга-ы-ам-- п---дора-. Я е_ с______ з м_________ і п_________ Я е- с-н-в-ч з м-р-а-ы-а- і п-м-д-р-м- -------------------------------------- Я ем сандвіч з маргарынам і памідорам. 0
Ya y---s--dvіch-z-m---a-yn-- і pa-і--ram. Y_ y__ s_______ z m_________ і p_________ Y- y-m s-n-v-c- z m-r-a-y-a- і p-m-d-r-m- ----------------------------------------- Ya yem sandvіch z margarynam і pamіdoram.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. На--п-т--б--я-х----- р--. Н__ п________ х___ і р___ Н-м п-т-э-н-я х-е- і р-с- ------------------------- Нам патрэбныя хлеб і рыс. 0
Nam p----bn--a-khle- і --s. N__ p_________ k____ і r___ N-m p-t-e-n-y- k-l-b і r-s- --------------------------- Nam patrebnyya khleb і rys.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Н-----т-эбн-я-р-б- і-б----э-с-. Н__ п________ р___ і б_________ Н-м п-т-э-н-я р-б- і б-ф-т-к-ы- ------------------------------- Нам патрэбныя рыба і біфштэксы. 0
Na- -----b--ya ryba і-b-f-h-eks-. N__ p_________ r___ і b__________ N-m p-t-e-n-y- r-b- і b-f-h-e-s-. --------------------------------- Nam patrebnyya ryba і bіfshteksy.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Н-- п---э-ны-------і -п--е-і. Н__ п________ п___ і с_______ Н-м п-т-э-н-я п-ц- і с-а-е-і- ----------------------------- Нам патрэбныя піца і спагеці. 0
Nam-pa---b--ya-p--sa і--p--et-і. N__ p_________ p____ і s________ N-m p-t-e-n-y- p-t-a і s-a-e-s-. -------------------------------- Nam patrebnyya pіtsa і spagetsі.
Сыд джыри тищыкIагъэр? Ш-о-н-- ---- --трэбн-? Ш__ н__ я___ п________ Ш-о н-м я-ч- п-т-э-н-? ---------------------- Што нам яшчэ патрэбна? 0
S--o nam ya--c---pa-rebn-? S___ n__ y______ p________ S-t- n-m y-s-c-e p-t-e-n-? -------------------------- Shto nam yashche patrebna?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. На- ---р-б--я -ор--- ---амі-ор- н--с-п. Н__ п________ м_____ і п_______ н_ с___ Н-м п-т-э-н-я м-р-в- і п-м-д-р- н- с-п- --------------------------------------- Нам патрэбныя морква і памідоры на суп. 0
N---p-tr---yy- morkv--і --mіd--- n--s--. N__ p_________ m_____ і p_______ n_ s___ N-m p-t-e-n-y- m-r-v- і p-m-d-r- n- s-p- ---------------------------------------- Nam patrebnyya morkva і pamіdory na sup.
Супермаркетыр тыдэ щыI? Д---з-а-----цца----е-мар-ет? Д__ з__________ с___________ Д-е з-а-о-з-ц-а с-п-р-а-к-т- ---------------------------- Дзе знаходзіцца супермаркет? 0
D-e --a---d-і-stsa---p-r--rke-? D__ z_____________ s___________ D-e z-a-h-d-і-s-s- s-p-r-a-k-t- ------------------------------- Dze znakhodzіtstsa supermarket?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -