Сэ цумпэ сиI.
М-н-е ---пы-ай -а-.
М____ қ_______ б___
М-н-е қ-л-ы-а- б-р-
-------------------
Менде құлпынай бар.
0
Men---qu-pı-ay b-r.
M____ q_______ b___
M-n-e q-l-ı-a- b-r-
-------------------
Mende qulpınay bar.
Сэ цумпэ сиI.
Менде құлпынай бар.
Mende qulpınay bar.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
М-н-е-ки-- м-- -а-ы- -а-.
М____ к___ м__ қ____ б___
М-н-е к-в- м-н қ-у-н б-р-
-------------------------
Менде киви мен қауын бар.
0
M-n-e -ïvï -en qaw-n--ar.
M____ k___ m__ q____ b___
M-n-e k-v- m-n q-w-n b-r-
-------------------------
Mende kïvï men qawın bar.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
Менде киви мен қауын бар.
Mende kïvï men qawın bar.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
Мен-- -п---с-- --н гре--ф--т-бар.
М____ а_______ м__ г________ б___
М-н-е а-е-ь-и- м-н г-е-п-р-т б-р-
---------------------------------
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
0
M---- -pel--n m-------p---- b--.
M____ a______ m__ g________ b___
M-n-e a-e-s-n m-n g-e-p-r-t b-r-
--------------------------------
Mende apelsïn men greypfrwt bar.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
Менде апельсин мен грейпфрут бар.
Mende apelsïn men greypfrwt bar.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
Мен-- ал-а м-н---нго-б-р.
М____ а___ м__ м____ б___
М-н-е а-м- м-н м-н-о б-р-
-------------------------
Менде алма мен манго бар.
0
M--de -lm---e- ma-g- ---.
M____ a___ m__ m____ b___
M-n-e a-m- m-n m-n-o b-r-
-------------------------
Mende alma men mango bar.
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
Менде алма мен манго бар.
Mende alma men mango bar.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
Мен-- б-н-н ----ана--с б--.
М____ б____ м__ а_____ б___
М-н-е б-н-н м-н а-а-а- б-р-
---------------------------
Менде банан мен ананас бар.
0
M-nd- b-na- me- --anas-b-r.
M____ b____ m__ a_____ b___
M-n-e b-n-n m-n a-a-a- b-r-
---------------------------
Mende banan men ananas bar.
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
Менде банан мен ананас бар.
Mende banan men ananas bar.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
Ме--же-іс с-----н-ж---йм-н.
М__ ж____ с______ ж________
М-н ж-м-с с-л-т-н ж-с-й-ы-.
---------------------------
Мен жеміс салатын жасаймын.
0
Me- ------s-lat-n-jasay-ın.
M__ j____ s______ j________
M-n j-m-s s-l-t-n j-s-y-ı-.
---------------------------
Men jemis salatın jasaymın.
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
Мен жеміс салатын жасаймын.
Men jemis salatın jasaymın.
Сэ тост сэшхы.
М-н----т ж--м--.
М__ т___ ж______
М-н т-с- ж-й-і-.
----------------
Мен тост жеймін.
0
M------t-je-mi-.
M__ t___ j______
M-n t-s- j-y-i-.
----------------
Men tost jeymin.
Сэ тост сэшхы.
Мен тост жеймін.
Men tost jeymin.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
М-----й жа--л--н-т----же---н.
М__ м__ ж_______ т___ ж______
М-н м-й ж-ғ-л-а- т-с- ж-й-і-.
-----------------------------
Мен май жағылған тост жеймін.
0
Men --y --ğılğ-n -o---j-y---.
M__ m__ j_______ t___ j______
M-n m-y j-ğ-l-a- t-s- j-y-i-.
-----------------------------
Men may jağılğan tost jeymin.
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
Мен май жағылған тост жеймін.
Men may jağılğan tost jeymin.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
М-н ма---е--д-е----ғ-лған-т--- -ейм--.
М__ м__ м__ д___ ж_______ т___ ж______
М-н м-й м-н д-е- ж-ғ-л-а- т-с- ж-й-і-.
--------------------------------------
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
0
M-n-m-- --- -jem j----ğ-n--ost---y-in.
M__ m__ m__ d___ j_______ t___ j______
M-n m-y m-n d-e- j-ğ-l-a- t-s- j-y-i-.
--------------------------------------
Men may men djem jağılğan tost jeymin.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
Мен май мен джем жағылған тост жеймін.
Men may men djem jağılğan tost jeymin.
Сэ сэндвич сэшхы.
Ме- с-ндви--жей---.
М__ с______ ж______
М-н с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------
Мен сэндвич жеймін.
0
Men-s--dvïç-je--i-.
M__ s______ j______
M-n s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------
Men séndvïç jeymin.
Сэ сэндвич сэшхы.
Мен сэндвич жеймін.
Men séndvïç jeymin.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
Ме- --рг-ри----ғ-л--н---нд--ч------н.
М__ м_______ ж_______ с______ ж______
М-н м-р-а-и- ж-ғ-л-а- с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------------------------
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
0
Men ---g-r-n -ağılğa----n--ïç---ym--.
M__ m_______ j_______ s______ j______
M-n m-r-a-ï- j-ğ-l-a- s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------------------------
Men margarïn jağılğan séndvïç jeymin.
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
Мен маргарин жағылған сэндвич жеймін.
Men margarïn jağılğan séndvïç jeymin.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
М----ар---и---е- қы----қ-қ----ғ---с---в-----й-ін.
М__ м_______ м__ қ______ қ_______ с______ ж______
М-н м-р-а-и- м-н қ-з-н-қ қ-с-л-а- с-н-в-ч ж-й-і-.
-------------------------------------------------
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
0
Men --rga-ïn-m-n-q--a--q ---ı---- s-n---ç-j----n.
M__ m_______ m__ q______ q_______ s______ j______
M-n m-r-a-ï- m-n q-z-n-q q-s-l-a- s-n-v-ç j-y-i-.
-------------------------------------------------
Men margarïn men qızanaq qosılğan séndvïç jeymin.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
Мен маргарин мен қызанақ қосылған сэндвич жеймін.
Men margarïn men qızanaq qosılğan séndvïç jeymin.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
Біз-- н-н--е- --ріш--ер--.
Б____ н__ м__ к____ к_____
Б-з-е н-н м-н к-р-ш к-р-к-
--------------------------
Бізге нан мен күріш керек.
0
Bi-g- nan--en-k-riş --r--.
B____ n__ m__ k____ k_____
B-z-e n-n m-n k-r-ş k-r-k-
--------------------------
Bizge nan men küriş kerek.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
Бізге нан мен күріш керек.
Bizge nan men küriş kerek.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
Біз-- б-лық -ен -т--- ке---.
Б____ б____ п__ с____ к_____
Б-з-е б-л-қ п-н с-е-к к-р-к-
----------------------------
Бізге балық пен стейк керек.
0
Bizg--balıq-pe---teyk--er--.
B____ b____ p__ s____ k_____
B-z-e b-l-q p-n s-e-k k-r-k-
----------------------------
Bizge balıq pen steyk kerek.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
Бізге балық пен стейк керек.
Bizge balıq pen steyk kerek.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
Б-з----и-ц---ен --а-етти-кер--.
Б____ п____ м__ с_______ к_____
Б-з-е п-ц-а м-н с-а-е-т- к-р-к-
-------------------------------
Бізге пицца мен спагетти керек.
0
B---e-p-cca men-s---ettï---r--.
B____ p____ m__ s_______ k_____
B-z-e p-c-a m-n s-a-e-t- k-r-k-
-------------------------------
Bizge pïcca men spagettï kerek.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
Бізге пицца мен спагетти керек.
Bizge pïcca men spagettï kerek.
Сыд джыри тищыкIагъэр?
Б---е--ағы-не-к-р--?
Б____ т___ н_ к_____
Б-з-е т-ғ- н- к-р-к-
--------------------
Бізге тағы не керек?
0
Bi-ge--ağı--e k--ek?
B____ t___ n_ k_____
B-z-e t-ğ- n- k-r-k-
--------------------
Bizge tağı ne kerek?
Сыд джыри тищыкIагъэр?
Бізге тағы не керек?
Bizge tağı ne kerek?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
К-ж--е -ә-і---ен----а-а--керек.
К_____ с____ б__ қ______ к_____
К-ж-г- с-б-з б-н қ-з-н-қ к-р-к-
-------------------------------
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
0
K-jeg--säb-- b-n-q--a-a- -e-e-.
K_____ s____ b__ q______ k_____
K-j-g- s-b-z b-n q-z-n-q k-r-k-
-------------------------------
Köjege säbiz ben qızanaq kerek.
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
Көжеге сәбіз бен қызанақ керек.
Köjege säbiz ben qızanaq kerek.
Супермаркетыр тыдэ щыI?
Суп-р-------қа--а?
С__________ қ_____
С-п-р-а-к-т қ-й-а-
------------------
Супермаркет қайда?
0
S-p--marke---a---?
S__________ q_____
S-p-r-a-k-t q-y-a-
------------------
Swpermarket qayda?
Супермаркетыр тыдэ щыI?
Супермаркет қайда?
Swpermarket qayda?