Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2   »   ro Propoziţii secundare cu că 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [nouăzeci şi doi]

Propoziţii secundare cu că 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. Mă-sup-ră--ă ---r--. M_ s_____ c_ s______ M- s-p-r- c- s-o-ă-. -------------------- Mă supără că sforăi. 0
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. Mă-s-pă----ă -ei aşa-d--mult- be--. M_ s_____ c_ b__ a__ d_ m____ b____ M- s-p-r- c- b-i a-a d- m-l-ă b-r-. ----------------------------------- Mă supără că bei aşa de multă bere. 0
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. M---up-ră c--vii a---tâ---u. M_ s_____ c_ v__ a__ t______ M- s-p-r- c- v-i a-a t-r-i-. ---------------------------- Mă supără că vii aşa târziu. 0
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. C--d c- -re ne-oi--------m-di-. C___ c_ a__ n_____ d_ u_ m_____ C-e- c- a-e n-v-i- d- u- m-d-c- ------------------------------- Cred că are nevoie de un medic. 0
Сенэгуе, ар сымадж. Cre- c--es---bo-n--. C___ c_ e___ b______ C-e- c- e-t- b-l-a-. -------------------- Cred că este bolnav. 0
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. C-ed-c- a-um-d-arm-. C___ c_ a___ d______ C-e- c- a-u- d-a-m-. -------------------- Cred că acum doarme. 0
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. S--ră--să-s- căs---r-a--ă-c- fi--- noas--ă. S_____ s_ s_ c___________ c_ f____ n_______ S-e-ă- s- s- c-s-t-r-a-c- c- f-i-a n-a-t-ă- ------------------------------------------- Sperăm să se căsătorească cu fiica noastră. 0
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. Sp---m-să-ai-ă --lţ--ba-i. S_____ s_ a___ m____ b____ S-e-ă- s- a-b- m-l-i b-n-. -------------------------- Sperăm să aibă mulţi bani. 0
Ар миллионерэу тэгугъэ. S------să-f-e-mi-ionar. S_____ s_ f__ m________ S-e-ă- s- f-e m-l-o-a-. ----------------------- Sperăm să fie milionar. 0
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. Am auz-------oţi--t--- -vut ---a-cid---. A_ a____ c_ s____ t_ a a___ u_ a________ A- a-z-t c- s-ţ-a t- a a-u- u- a-c-d-n-. ---------------------------------------- Am auzit că soţia ta a avut un accident. 0
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. Am --z-- -- es-e -n-er-a---în-s-i---. A_ a____ c_ e___ i________ î_ s______ A- a-z-t c- e-t- i-t-r-a-ă î- s-i-a-. ------------------------------------- Am auzit că este internată în spital. 0
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. Am au--- că m-şi-a ta--s-- c--ple- d--t-usă. A_ a____ c_ m_____ t_ e___ c______ d________ A- a-z-t c- m-ş-n- t- e-t- c-m-l-t d-s-r-s-. -------------------------------------------- Am auzit că maşina ta este complet distrusă. 0
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. M--bu-u- -ă -ţi v----. M_ b____ c_ a__ v_____ M- b-c-r c- a-i v-n-t- ---------------------- Mă bucur că aţi venit. 0
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Mă------ că-v--int--es----. M_ b____ c_ v_ i___________ M- b-c-r c- v- i-t-r-s-a-ă- --------------------------- Mă bucur că vă interesează. 0
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. Mă--ucur -ă-v-e---să cu-pă-aţ--ca--. M_ b____ c_ v____ s_ c________ c____ M- b-c-r c- v-e-i s- c-m-ă-a-i c-s-. ------------------------------------ Mă bucur că vreţi să cumpăraţi casa. 0
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. M---e--că-ul-i-u- aut-----a -l-c-t de--. M_ t__ c_ u______ a______ a p_____ d____ M- t-m c- u-t-m-l a-t-b-z a p-e-a- d-j-. ---------------------------------------- Mă tem că ultimul autobuz a plecat deja. 0
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. Mă t----ă-v- tr-b-i-s----ă- u- t--i. M_ t__ c_ v_ t_____ s_ l___ u_ t____ M- t-m c- v- t-e-u- s- l-ă- u- t-x-. ------------------------------------ Mă tem că va trebui să luăm un taxi. 0
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. M- --m -ă-n--a---ani -- -in-. M_ t__ c_ n_ a_ b___ l_ m____ M- t-m c- n- a- b-n- l- m-n-. ----------------------------- Mă tem că nu am bani la mine. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + румынский (1-100) MP3 румынский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -