Сэ цумпэ сиI. |
म----ाज---एक स्ट-र-ब------े.
मा_____ ए_ स्____ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-ट-र-ब-र- आ-े-
----------------------------
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
0
m--h--ja-a-a-ēka-sṭ---ēr--ā-ē.
m___________ ē__ s_______ ā___
m-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-r-b-r- ā-ē-
------------------------------
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
Сэ цумпэ сиI.
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. |
माझ्य-जवळ -क---वी -णि ए---रबूज -हे.
मा_____ ए_ कि_ आ_ ए_ ट___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- क-व- आ-ि ए- ट-ब-ज आ-े-
-----------------------------------
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
0
M---y-j---ḷa ēka-k--ī āṇi--ka -a----ja--hē.
M___________ ē__ k___ ā__ ē__ ṭ_______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-v- ā-i ē-a ṭ-r-b-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
Сэ киви ыкIи нашэ сиI.
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. |
माझ्---वळ-ए----त्र- आ-ि--क द्--क-- आह-.
मा_____ ए_ सं__ आ_ ए_ द्___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-त-र- आ-ि ए- द-र-क-ष आ-े-
---------------------------------------
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
0
Māj---j-v-ḷ- --a----t---āṇ---ka--rākṣa----.
M___________ ē__ s_____ ā__ ē__ d_____ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-n-r- ā-i ē-a d-ā-ṣ- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI.
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. |
मा--य------क सफ-चंद------क आ--ा-आह-.
मा_____ ए_ स____ आ_ ए_ आं_ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-र-ं- आ-ि ए- आ-ब- आ-े-
------------------------------------
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
0
M-jh-āj--aḷa-ē-a --ph--acanda --- --- --bā-ā--.
M___________ ē__ s___________ ā__ ē__ ā___ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-p-a-a-a-d- ā-i ē-a ā-b- ā-ē-
-----------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI.
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
Сэ банан ыкIи ананас сиI. |
माझ-याजव- -क-क----आणि--क-अ--स-आ--.
मा_____ ए_ के_ आ_ ए_ अ___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- क-ळ- आ-ि ए- अ-न- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
0
M---y----aḷa-ē-a --ḷē āṇi-ēk--ananas- ā-ē.
M___________ ē__ k___ ā__ ē__ a______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-ḷ- ā-i ē-a a-a-a-a ā-ē-
------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
Сэ банан ыкIи ананас сиI.
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. |
मी ---ू- -ॅ--- बनवि- --े.
मी फ्__ सॅ__ ब___ आ__
म- फ-र-ट स-ल-ड ब-व-त आ-े-
-------------------------
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
0
M--ph---- sĕ-ā-a b-n----a---ē.
M_ p_____ s_____ b_______ ā___
M- p-r-ṭ- s-l-ḍ- b-n-v-t- ā-ē-
------------------------------
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы.
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
Сэ тост сэшхы. |
मी ट-----खा--आहे.
मी टो__ खा_ आ__
म- ट-स-ट ख-त आ-े-
-----------------
मी टोस्ट खात आहे.
0
M- ṭō--a ---t-----.
M_ ṭ____ k____ ā___
M- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ тост сэшхы.
मी टोस्ट खात आहे.
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. |
मी--ो--य-सो-त---------त ---.
मी लो_____ टो__ खा_ आ__
म- ल-ण-य-स-ब- ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
0
M---ōṇy--ō-a-- ṭōs-- --ā-- ā-ē.
M_ l__________ ṭ____ k____ ā___
M- l-ṇ-ā-ō-a-a ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------------------
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ тостым тхъу дэсэшхы.
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. |
मी---णी--ण--ज-म---- टो-्ट-ख----ह-.
मी लो_ आ_ जॅ____ टो__ खा_ आ__
म- ल-ण- आ-ि ज-म-ो-त ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------------
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
0
M---ōṇ- --- jĕ-a-ōb-t- ṭō-ṭa--h--- --ē.
M_ l___ ā__ j_________ ṭ____ k____ ā___
M- l-ṇ- ā-i j-m-s-b-t- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы.
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
Сэ сэндвич сэшхы. |
मी-स-न्ड-ि- -ात --े.
मी सॅ____ खा_ आ__
म- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
--------------------
मी सॅन्डविच खात आहे.
0
Mī--------ca -h-ta -h-.
M_ s________ k____ ā___
M- s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
-----------------------
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
Сэ сэндвич сэшхы.
मी सॅन्डविच खात आहे.
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. |
मी--ा---री-सो-त सॅ----ि- खात आ-े.
मी मा_______ सॅ____ खा_ आ__
म- म-र-ग-ी-स-ब- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
---------------------------------
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
0
M- mā--ar---s-b-ta s-n--v--a --ā-a-āhē.
M_ m______________ s________ k____ ā___
M- m-r-a-ī-a-ō-a-a s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы.
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. |
म--मा----ीन-आ-ि------ो-घात-े---सॅन-ड--- खा- -हे.
मी मा____ आ_ टो__ घा___ सॅ____ खा_ आ__
म- म-र-ग-ी- आ-ि ट-म-ट- घ-त-े-े स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
------------------------------------------------
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
0
M- m---ar--a---i --m--- ---t--ē-- sĕ-----c- k---a ā-ē.
M_ m________ ā__ ṭ_____ g________ s________ k____ ā___
M- m-r-a-ī-a ā-i ṭ-m-ṭ- g-ā-a-ē-ē s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
------------------------------------------------------
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы.
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. |
आम्हाला---ळ- --- -ात--वा-- --ी -ह-.
आ___ पो_ आ_ भा_ ह_ / ह_ आ__
आ-्-ा-ा प-ळ- आ-ि भ-त ह-ा / ह-ी आ-े-
-----------------------------------
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
0
Ā--ā-ā -ōḷ- --- b-ā---h---- havī--h-.
Ā_____ p___ ā__ b____ h____ h___ ā___
Ā-h-l- p-ḷ- ā-i b-ā-a h-v-/ h-v- ā-ē-
-------------------------------------
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ.
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. |
आम-ह--ा -ासे -ण--स्--क्स-ह-े----.
आ___ मा_ आ_ स्___ ह_ आ__
आ-्-ा-ा म-स- आ-ि स-ट-क-स ह-े आ-े-
---------------------------------
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
0
Ā-h--- ---ē ā-i-sṭīk-a ---ē-ā-ē.
Ā_____ m___ ā__ s_____ h___ ā___
Ā-h-l- m-s- ā-i s-ī-s- h-v- ā-ē-
--------------------------------
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ.
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. |
आम्---- पि-्झ----ि स---ग--ी ह-- आ--.
आ___ पि__ आ_ स्___ ह_ आ__
आ-्-ा-ा प-झ-झ- आ-ि स-प-ग-ट- ह-े आ-े-
------------------------------------
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
0
Ā-h--ā-pi-h--- -ṇi -pā--ṭ--h----ā-ē.
Ā_____ p______ ā__ s______ h___ ā___
Ā-h-l- p-j-j-ā ā-i s-ā-ē-ī h-v- ā-ē-
------------------------------------
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ.
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
Сыд джыри тищыкIагъэр? |
आम-ह-ल- आ-ख- को--्---वस-तू--ी ग-- ---?
आ___ आ__ को___ व___ ग__ आ__
आ-्-ा-ा आ-ख- क-ण-्-ा व-्-ू-च- ग-ज आ-े-
--------------------------------------
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
0
Āmhāl- ---k-ī---ṇa-yā va--ūn-cī g-r-ja--hē?
Ā_____ ā_____ k______ v_______ g_____ ā___
Ā-h-l- ā-a-h- k-ṇ-t-ā v-s-ū-̄-ī g-r-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
Сыд джыри тищыкIагъэр?
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. |
आ---ाल- -ूप--ठी-ग-जर आण----म-ट-ंची गरज आ-े.
आ___ सू___ गा__ आ_ टो___ ग__ आ__
आ-्-ा-ा स-प-ा-ी ग-ज- आ-ि ट-म-ट-ं-ी ग-ज आ-े-
-------------------------------------------
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
0
Āmhāl---ūpa-ā--ī---j-r- ā-i---------cī-ga-----ā--.
Ā_____ s________ g_____ ā__ ṭ________ g_____ ā___
Ā-h-l- s-p-s-ṭ-ī g-j-r- ā-i ṭ-m-ṭ-n-c- g-r-j- ā-ē-
--------------------------------------------------
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх.
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
Супермаркетыр тыдэ щыI? |
सुप---र--ेट-क-ठ---हे?
सु______ कु_ आ__
स-प-म-र-क-ट क-ठ- आ-े-
---------------------
सुपरमार्केट कुठे आहे?
0
Supar-mā-kēṭa------ -h-?
S____________ k____ ā___
S-p-r-m-r-ē-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|
Супермаркетыр тыдэ щыI?
सुपरमार्केट कुठे आहे?
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|