Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   ku Fêkî û tiştên xwarinê

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [panzdeh]

Fêkî û tiştên xwarinê

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Tûfr-ng-y----min --ye. T___________ m__ h____ T-f-e-g-y-k- m-n h-y-. ---------------------- Tûfrengiyeke min heye. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Kî--ye--û-p----ek--m-n h---. K______ û p_______ m__ h____ K-w-y-k û p-t-x-k- m-n h-n-. ---------------------------- Kîwiyek û petîxekî min hene. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. P-r-----e--û S-n--y----m-n-----. P_________ û S________ m__ h____ P-r-e-a-e- û S-n-i-e-e m-n h-n-. -------------------------------- Porteqalek û Sindiyeke min hene. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Sê-ek-û-m--g---k--m-n-hene. S____ û m________ m__ h____ S-v-k û m-n-o-e-e m-n h-n-. --------------------------- Sêvek û mangoyeke min hene. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. M-z-k ----ana-eke--i- ---e. M____ û a________ m__ h____ M-z-k û a-a-a-e-e m-n h-n-. --------------------------- Mûzek û ananaseke min hene. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. E--s-letey--fê-iyan-çêd--i-. E_ s_______ f______ ç_______ E- s-l-t-y- f-k-y-n ç-d-k-m- ---------------------------- Ez seleteya fêkiyan çêdikim. 0
Сэ тост сэшхы. Ez-t---ek- d-----. E_ t______ d______ E- t-s-e-ê d-x-i-. ------------------ Ez tostekê dixwim. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Ez-----eke -i-r--- nivi-kî---xw--. E_ t______ b_ r___ n______ d______ E- t-s-e-e b- r-n- n-v-ş-î d-x-i-. ---------------------------------- Ez tosteke bi rûnê nivişkî dixwim. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. E-----t-k--bi rû-ê---v--k-- -- rî----d--w-m. E_ t______ b_ r___ n_____ û b_ r____ d______ E- t-s-e-e b- r-n- n-v-ş- û b- r-ç-l d-x-i-. -------------------------------------------- Ez tosteke bi rûnê nîvişk û bi rîçal dixwim. 0
Сэ сэндвич сэшхы. Ez s-nd-wîç----di--im. E_ s__________ d______ E- s-n-e-î-e-ê d-x-i-. ---------------------- Ez sandewîçekê dixwim. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. E- --ndew--eke--i -----i--im. E_ s__________ b_ r__ d______ E- s-n-e-î-e-e b- r-n d-x-i-. ----------------------------- Ez sandewîçeke bi rûn dixwim. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Ez--a--wî-ek--b--r-------------- s---d-xw-m. E_ s_________ b_ r__ û b_ b_____ s__ d______ E- s-n-w-ç-k- b- r-n û b- b-c-n- s-r d-x-i-. -------------------------------------------- Ez sandwîçeke bi rûn û bi bacana sor dixwim. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. J---e ----an-û -ir-nc-p-wîst -n. J_ m_ r_ n__ û b_____ p_____ i__ J- m- r- n-n û b-r-n- p-w-s- i-. -------------------------------- Ji me re nan û birinc pêwîst in. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. J- m---e-ma-î-- b-f-e- p--îs---n. J_ m_ r_ m___ û b_____ p_____ i__ J- m- r- m-s- û b-f-e- p-w-s- i-. --------------------------------- Ji me re masî û bîftek pêwîst in. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Ji-m- re pî-za --s-ag--t--p-w--t i-. J_ m_ r_ p____ û s_______ p_____ i__ J- m- r- p-z-a û s-a-e-t- p-w-s- i-. ------------------------------------ Ji me re pîzza û spagettî pêwîst in. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? Ji-xe-nî --n--êw-st------ -- çi-h--e? J_ x____ w__ p________ m_ b_ ç_ h____ J- x-y-î w-n p-w-s-i-a m- b- ç- h-y-? ------------------------------------- Ji xeynî wan pêwîstiya me bi çi heye? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Ji-bo ş--be---pê----i-a -e-b- g-z-r û-b---nê- so- h-y-. J_ b_ ş______ p________ m_ b_ g____ û b______ s__ h____ J- b- ş-r-e-ê p-w-s-i-a m- b- g-z-r û b-c-n-n s-r h-y-. ------------------------------------------------------- Ji bo şorbeyê pêwîstiya me bi gêzêr û bacanên sor heye. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? L- n---k-s-p------et-- -ey- -e-o? L_ n____ s____________ h___ g____ L- n-z-k s-p-r-a-k-t-k h-y- g-l-? --------------------------------- Li nêzîk supermarketek heye gelo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -