արտահայտությունների գիրք

hy Car breakdown   »   tl Car breakdown

39 [երեսունինը]

Car breakdown

Car breakdown

39 [tatlumpu’t siyam]

Car breakdown

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը: N---an-a-g-pi-a--mal--it-n- ga-o--naha-? Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? N-s-a- a-g p-n-k-m-l-p-t n- g-s-l-n-h-n- ---------------------------------------- Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? 0
Մեքենայի անվադողը նստել է: An-----on--k--ay--l-t. Ang gulong ko ay plat. A-g g-l-n- k- a- p-a-. ---------------------- Ang gulong ko ay plat. 0
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել: M--ari m- --ng pa-i-a---ng gulo-g? Maaari mo bang palitan ang gulong? M-a-r- m- b-n- p-l-t-n a-g g-l-n-? ---------------------------------- Maaari mo bang palitan ang gulong? 0
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել: Ka-lan-an ----g--la-g li--o -g-di-sel. Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. K-i-a-g-n k- n- i-a-g l-t-o n- d-e-e-. -------------------------------------- Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. 0
Ես այլևս բենզին չունեմ: N-u---an ---ako-n--ga-olin-. Naubusan na ako ng gasolina. N-u-u-a- n- a-o n- g-s-l-n-. ---------------------------- Naubusan na ako ng gasolina. 0
Պահեստային տակառ ունե՞ք: M----on--a --ng--------- -a-----a? Mayroon ka bang ekstrang kanistra? M-y-o-n k- b-n- e-s-r-n- k-n-s-r-? ---------------------------------- Mayroon ka bang ekstrang kanistra? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել: S--- ako-pwe---g---maw-g? Saan ako pwedeng tumawag? S-a- a-o p-e-e-g t-m-w-g- ------------------------- Saan ako pwedeng tumawag? 0
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք: K-il---a- ko n------- tow--g-se-v--e. Kailangan ko ng isang towing service. K-i-a-g-n k- n- i-a-g t-w-n- s-r-i-e- ------------------------------------- Kailangan ko ng isang towing service. 0
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում: Na-hah---p -----g--san- --g--aan. Naghahanap ako ng isang pagawaan. N-g-a-a-a- a-o n- i-a-g p-g-w-a-. --------------------------------- Naghahanap ako ng isang pagawaan. 0
Պատահար է տեղի ունեցել: Is-----k---ente-ang n--an-p. Isang aksidente ang naganap. I-a-g a-s-d-n-e a-g n-g-n-p- ---------------------------- Isang aksidente ang naganap. 0
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը: N---a- -----inak-----pi---a -e--p-n-? Nasaan ang pinakamalapit na telepono? N-s-a- a-g p-n-k-m-l-p-t n- t-l-p-n-? ------------------------------------- Nasaan ang pinakamalapit na telepono? 0
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ: May dal- k- -an- --le-----s-lula-? May dala ka bang telepono selular? M-y d-l- k- b-n- t-l-p-n- s-l-l-r- ---------------------------------- May dala ka bang telepono selular? 0
Մեզ օգնություն է հարկավոր: Ka----g-- nami------u--ng. Kailangan namin ng tulong. K-i-a-g-n n-m-n n- t-l-n-. -------------------------- Kailangan namin ng tulong. 0
Բժիշկ կանչեք! T-m------------o-t-r! Tumawag ka ng doktor! T-m-w-g k- n- d-k-o-! --------------------- Tumawag ka ng doktor! 0
Ոստիկանություն կանչեք! T---wag--a--g---l--! Tumawag ka ng pulis! T-m-w-g k- n- p-l-s- -------------------- Tumawag ka ng pulis! 0
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ: A---m-a-pa--- m---pak-u-ap- - P-ki--i-a- ----m-a-p--el -o--s-l-ma-. Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. A-g m-a p-p-l m-, p-k-u-a-. / P-k---i-a- a-g m-a p-p-l m-, s-l-m-t- ------------------------------------------------------------------- Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. 0
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ: An- ----g l-s---y---a-pagmam---ho- -a-i----. Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. A-g i-o-g l-s-n-y- s- p-g-a-a-e-o- p-k-u-a-. -------------------------------------------- Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. 0
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ: A---iy--g r--is-r---o-- --k-us--. Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. A-g i-o-g r-h-s-r-s-o-, p-k-u-a-. --------------------------------- Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -