արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons 2   »   tl giving reasons 2

76 [յոթանասունվեց]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [pitumpu’t anim]

giving reasons 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեիր եկել: B---------i--- ----n--? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
Ես հիվանդ էի: Nagk-sa-i- ak-. Nagkasakit ako. N-g-a-a-i- a-o- --------------- Nagkasakit ako. 0
Ես չեի եկել, որովհետև ես հիվանդ էի: Hi-di-ak---ak---n---dah-- ----as-ki---ko. Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. H-n-i a-o n-k-p-n-a d-h-l n-g-a-a-i- a-o- ----------------------------------------- Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: B--it h-ndi--i-- pu-u--a? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
Նա հոգնած էր: Siy- -y---pagod. Siya ay napagod. S-y- a- n-p-g-d- ---------------- Siya ay napagod. 0
Նա չէր եկել, որովհետև նա հոգնած էր: Hi-----i-a-d-ma---g -ahi- --ya a-------o-. Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. H-n-i s-y- d-m-t-n- d-h-l s-y- a- n-p-g-d- ------------------------------------------ Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: Ba-it h-n-i -iy- pumun-a? Bakit hindi siya pumunta? B-k-t h-n-i s-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pumunta? 0
Նա հաճույք չուներ: Hi-d- siya --tere-a-o. Hindi siya interesado. H-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ---------------------- Hindi siya interesado. 0
Նա չէր եկել, որովեհետև նա հաճույք չուներ: H--d--s--a p------ -a----h--d- s-ya in-er--ado. Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. H-n-i s-y- p-m-n-a d-h-l h-n-i s-y- i-t-r-s-d-. ----------------------------------------------- Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. 0
Ինչու՞ չեիք եկել: B-ki- ----i-k--o pu--n--? Bakit hindi kayo pumunta? B-k-t h-n-i k-y- p-m-n-a- ------------------------- Bakit hindi kayo pumunta? 0
Մեր մեքենան փչացել էր: S-r--ang --s-k--n-n-m--. Sira ang sasakyan namin. S-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ------------------------ Sira ang sasakyan namin. 0
Մենք չէինք եկել, որովհետև մեր մեքենան փչացել էր: Hin---k--i---kar-t------h-- -ir- a-g-s--a--an-na-in. Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. H-n-i k-m- n-k-r-t-n- d-h-l s-r- a-g s-s-k-a- n-m-n- ---------------------------------------------------- Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. 0
Ինչու՞ չէին մարդիկ եկել: Ba------n-i-dumat--g-a---m---t-o? Bakit hindi dumating ang mga tao? B-k-t h-n-i d-m-t-n- a-g m-a t-o- --------------------------------- Bakit hindi dumating ang mga tao? 0
Նրանք գնացքից էին ուշացել: Hin-- --l- -a-b-t-n-a-------. Hindi nila naabutan ang tren. H-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. ----------------------------- Hindi nila naabutan ang tren. 0
Նրանք չէին եկել, որովհետև գնացքից էին ուշացել: H-nd---i-- na-a--n-a da--- -i-di ---a -a-b-t---an- tren. Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. H-n-i s-l- n-k-p-n-a d-h-l h-n-i n-l- n-a-u-a- a-g t-e-. -------------------------------------------------------- Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. 0
Ինչու՞ չէիր եկել: B--i- h---- k--pu----a? Bakit hindi ka pumunta? B-k-t h-n-i k- p-m-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pumunta? 0
Ինձ չէր կարելի: Hin-- ak- -inay-ga-. Hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-n-y-g-n- -------------------- Hindi ako pinayagan. 0
Ես չէի եկել, որովհետև ինձ չէր կարելի: Hi--i a-o-p-mun-- -asi--ind--ako---n--aga-. Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. H-n-i a-o p-m-n-a k-s- h-n-i a-o p-n-y-g-n- ------------------------------------------- Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -