Kami harus menyiram bunga.
М--д-лж-ы---ли п---т- -вет-.
М_ д_____ б___ п_____ ц_____
М- д-л-н- б-л- п-л-т- ц-е-ы-
----------------------------
Мы должны были полить цветы.
0
My d-----y-byli-p-li----sv-t-.
M_ d______ b___ p_____ t______
M- d-l-h-y b-l- p-l-t- t-v-t-.
------------------------------
My dolzhny byli politʹ tsvety.
Kami harus menyiram bunga.
Мы должны были полить цветы.
My dolzhny byli politʹ tsvety.
Kami harus membereskan apartemen.
Мы дол--ы б--и --ра-ь ---р-и-у.
М_ д_____ б___ у_____ к________
М- д-л-н- б-л- у-р-т- к-а-т-р-.
-------------------------------
Мы должны были убрать квартиру.
0
M--d-l--n- byli-ubra----v-rti--.
M_ d______ b___ u_____ k________
M- d-l-h-y b-l- u-r-t- k-a-t-r-.
--------------------------------
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
Kami harus membereskan apartemen.
Мы должны были убрать квартиру.
My dolzhny byli ubratʹ kvartiru.
Kami harus mencuci piring.
М--долж-- б-л---о-ыть -о-уду.
М_ д_____ б___ п_____ п______
М- д-л-н- б-л- п-м-т- п-с-д-.
-----------------------------
Мы должны были помыть посуду.
0
M------h-y-b-l- pomy-ʹ-posudu.
M_ d______ b___ p_____ p______
M- d-l-h-y b-l- p-m-t- p-s-d-.
------------------------------
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
Kami harus mencuci piring.
Мы должны были помыть посуду.
My dolzhny byli pomytʹ posudu.
Haruskah kalian membayar tagihan?
В- долж-ы б-л---плат-т- -ч-т?
В_ д_____ б___ о_______ с____
В- д-л-н- б-л- о-л-т-т- с-ё-?
-----------------------------
Вы должны были оплатить счёт?
0
V- --l---y--yl- -----itʹ -c--t?
V_ d______ b___ o_______ s_____
V- d-l-h-y b-l- o-l-t-t- s-h-t-
-------------------------------
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
Haruskah kalian membayar tagihan?
Вы должны были оплатить счёт?
Vy dolzhny byli oplatitʹ schët?
Haruskah kalian membayar tiket masuk?
В-м-пр----с- запл---т--з--в-од?
В__ п_______ з________ з_ в____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь з- в-о-?
-------------------------------
Вам пришлось заплатить за вход?
0
Vam-pri---o-ʹ z--lat-t- -a--k-od?
V__ p________ z________ z_ v_____
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ z- v-h-d-
---------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
Haruskah kalian membayar tiket masuk?
Вам пришлось заплатить за вход?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ za vkhod?
Haruskah kalian membayar denda?
В---пр----с--зап-а---ь --раф?
В__ п_______ з________ ш_____
В-м п-и-л-с- з-п-а-и-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Вам пришлось заплатить штраф?
0
V-m pri-hlo-ʹ zap---i-----tra-?
V__ p________ z________ s______
V-m p-i-h-o-ʹ z-p-a-i-ʹ s-t-a-?
-------------------------------
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
Haruskah kalian membayar denda?
Вам пришлось заплатить штраф?
Vam prishlosʹ zaplatitʹ shtraf?
Siapa yang harus pamit?
Кому-при---сь поп-оща--с-?
К___ п_______ п___________
К-м- п-и-л-с- п-п-о-а-ь-я-
--------------------------
Кому пришлось попрощаться?
0
Komu p-----o---po-ro--c-----ya?
K___ p________ p_______________
K-m- p-i-h-o-ʹ p-p-o-h-h-t-s-a-
-------------------------------
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Siapa yang harus pamit?
Кому пришлось попрощаться?
Komu prishlosʹ poproshchatʹsya?
Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah?
Ком----и-ло---р--- -й-и домой?
К___ п_______ р___ у___ д_____
К-м- п-и-л-с- р-н- у-т- д-м-й-
------------------------------
Кому пришлось рано уйти домой?
0
K--u ----hlo-ʹ---no-uyt- --moy?
K___ p________ r___ u___ d_____
K-m- p-i-h-o-ʹ r-n- u-t- d-m-y-
-------------------------------
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah?
Кому пришлось рано уйти домой?
Komu prishlosʹ rano uyti domoy?
Siapa yang harus naik kereta?
Ко-у пр---о----е--ь--- --езд?
К___ п_______ с____ н_ п_____
К-м- п-и-л-с- с-с-ь н- п-е-д-
-----------------------------
Кому пришлось сесть на поезд?
0
Kom- p---h---ʹ se-t--n--po-e--?
K___ p________ s____ n_ p______
K-m- p-i-h-o-ʹ s-s-ʹ n- p-y-z-?
-------------------------------
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
Siapa yang harus naik kereta?
Кому пришлось сесть на поезд?
Komu prishlosʹ sestʹ na poyezd?
Kami tidak ingin tinggal lama.
Мы--е х--е-и -олго-ос---ат---.
М_ н_ х_____ д____ о__________
М- н- х-т-л- д-л-о о-т-в-т-с-.
------------------------------
Мы не хотели долго оставаться.
0
M- -e-khot-----olg---s-ava-ʹ-y-.
M_ n_ k______ d____ o___________
M- n- k-o-e-i d-l-o o-t-v-t-s-a-
--------------------------------
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
Kami tidak ingin tinggal lama.
Мы не хотели долго оставаться.
My ne khoteli dolgo ostavatʹsya.
Kami tidak ingin minum apa pun.
М--н--х----и -и-его п---.
М_ н_ х_____ н_____ п____
М- н- х-т-л- н-ч-г- п-т-.
-------------------------
Мы не хотели ничего пить.
0
My ne-k---e-i---ch-go-pitʹ.
M_ n_ k______ n______ p____
M- n- k-o-e-i n-c-e-o p-t-.
---------------------------
My ne khoteli nichego pitʹ.
Kami tidak ingin minum apa pun.
Мы не хотели ничего пить.
My ne khoteli nichego pitʹ.
Kami tidak ingin mengganggu.
Мы--е-хот-ли-бе-п--оить.
М_ н_ х_____ б__________
М- н- х-т-л- б-с-о-о-т-.
------------------------
Мы не хотели беспокоить.
0
My--e kh-t--i be-po-oitʹ.
M_ n_ k______ b__________
M- n- k-o-e-i b-s-o-o-t-.
-------------------------
My ne khoteli bespokoitʹ.
Kami tidak ingin mengganggu.
Мы не хотели беспокоить.
My ne khoteli bespokoitʹ.
Saya ingin menelepon tadi.
Я-хоте- -ы - -о--л--б--позвон-т-.
Я х____ б_ / х_____ б_ п_________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- п-з-о-и-ь-
---------------------------------
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
0
Y- --ote- b- /---ot-----y--o----i--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ p_________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- p-z-o-i-ʹ-
------------------------------------
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
Saya ingin menelepon tadi.
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
Ya khotel by / khotela by pozvonitʹ.
Saya ingin memesan taksi.
Я-хо--- ---о--л--б--за----т--такси.
Я х____ / х_____ б_ з_______ т_____
Я х-т-л / х-т-л- б- з-к-з-т- т-к-и-
-----------------------------------
Я хотел / хотела бы заказать такси.
0
Y- khote- / kh---l- -y--akaza-ʹ---ksi.
Y_ k_____ / k______ b_ z_______ t_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- z-k-z-t- t-k-i-
--------------------------------------
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Saya ingin memesan taksi.
Я хотел / хотела бы заказать такси.
Ya khotel / khotela by zakazatʹ taksi.
Saya ingin pulang ke rumah.
Я-х---л-- х-те----ы -----ть---мой.
Я х____ / х_____ б_ п______ д_____
Я х-т-л / х-т-л- б- п-е-а-ь д-м-й-
----------------------------------
Я хотел / хотела бы поехать домой.
0
Ya -h-t-l-/ kh--e-a b---o--------d-m--.
Y_ k_____ / k______ b_ p________ d_____
Y- k-o-e- / k-o-e-a b- p-y-k-a-ʹ d-m-y-
---------------------------------------
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
Saya ingin pulang ke rumah.
Я хотел / хотела бы поехать домой.
Ya khotel / khotela by poyekhatʹ domoy.
Saya kira kamu ingin menelepon istrimu.
Я -у--- /-д-м-л----ы х-те--п----ни-ь -воей---н-.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ с____ ж____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь с-о-й ж-н-.
------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
0
Y- -u--- / du-a--, ty-k--t-l -----n-t----oyey -he--.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ s_____ z_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ s-o-e- z-e-e-
----------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
Saya kira kamu ingin menelepon istrimu.
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ svoyey zhene.
Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi.
Я -у-а--/---м-ла---- х-тел--озв--и-ь-в с--авоч-о- -ю-о.
Я д____ / д______ т_ х____ п________ в с_________ б____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л п-з-о-и-ь в с-р-в-ч-о- б-р-.
-------------------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
0
Ya-d--al - dum------y -h---l---zvo--t--- ---a-och-o----y--o.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ p________ v s___________ b_____
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- p-z-o-i-ʹ v s-r-v-c-n-y- b-u-o-
------------------------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi.
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
Ya dumal / dumala, ty khotel pozvonitʹ v spravochnoye byuro.
Saya kira kamu ingin memesan pizza.
Я--у--л-- -у-а------ х-тел--ак---т- пи-цу.
Я д____ / д______ т_ х____ з_______ п_____
Я д-м-л / д-м-л-, т- х-т-л з-к-з-т- п-ц-у-
------------------------------------------
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
0
Ya -umal---d----a--t--k----- ------t--pi-s--u.
Y_ d____ / d______ t_ k_____ z_______ p_______
Y- d-m-l / d-m-l-, t- k-o-e- z-k-z-t- p-t-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.
Saya kira kamu ingin memesan pizza.
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
Ya dumal / dumala, ty khotel zakazatʹ pitstsu.