Сүйлөшмө

ky Жолду суроо   »   sk Pýtať sa na cestu

40 [кырк]

Жолду суроо

Жолду суроо

40 [štyridsať]

Pýtať sa na cestu

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
Кечиресиз! Prepá-te! P________ P-e-á-t-! --------- Prepáčte! 0
Мага жардам бере аласызбы? M-ž--- m- p-----? M_____ m_ p______ M-ž-t- m- p-m-c-? ----------------- Môžete mi pomôcť? 0
Бул жерде жакшы ресторан кайда? K-e--- t- -ej-k--dob----e--aur-ci-? K__ j_ t_ n_____ d____ r___________ K-e j- t- n-j-k- d-b-á r-š-a-r-c-a- ----------------------------------- Kde je tu nejaká dobrá reštaurácia? 0
Солго, бурчка өтүңүз. Choďte v-a-- -a-roh. C_____ v____ z_ r___ C-o-t- v-a-o z- r-h- -------------------- Choďte vľavo za roh. 0
Анан бир аз түз жүрүңүз. C-oďt- --tom----ok---vn-. C_____ p____ k____ r_____ C-o-t- p-t-m k-s-k r-v-o- ------------------------- Choďte potom kúsok rovno. 0
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз. Cho--e-p-t----t--m--rov do-r--a. C_____ p____ s__ m_____ d_______ C-o-t- p-t-m s-o m-t-o- d-p-a-a- -------------------------------- Choďte potom sto metrov doprava. 0
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот. M-žete -s- -- -u----s-m. M_____ í__ a_ a_________ M-ž-t- í-ť a- a-t-b-s-m- ------------------------ Môžete ísť aj autobusom. 0
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот. Mô--t----ť a--e-e----čk--. M_____ í__ a_ e___________ M-ž-t- í-ť a- e-e-t-i-k-u- -------------------------- Môžete ísť aj električkou. 0
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот. Môže-e-ísť -edno-uc-o a- za---o-. M_____ í__ j_________ a_ z_ m____ M-ž-t- í-ť j-d-o-u-h- a- z- m-o-. --------------------------------- Môžete ísť jednoducho aj za mnou. 0
Футбол стадионуна кантип барам? A----a -o--a-em-- fu-----vé-- -ta--ó-u? A__ s_ d_______ k f__________ š________ A-o s- d-s-a-e- k f-t-a-o-é-u š-a-i-n-? --------------------------------------- Ako sa dostanem k futbalovému štadiónu? 0
Көпүрөдөн өтүңүз! P-ejdi---c-z-most! P_______ c__ m____ P-e-d-t- c-z m-s-! ------------------ Prejdite cez most! 0
Туннел аркылуу айдаңыз! C----e-----tunel! C_____ c__ t_____ C-o-t- c-z t-n-l- ----------------- Choďte cez tunel! 0
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз. Choďte-až----re-i-m- ---a-o--. C_____ a_ k t_______ s________ C-o-t- a- k t-e-i-m- s-m-f-r-. ------------------------------ Choďte až k tretiemu semaforu. 0
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз. Na-p--------ci p--o-----o-t- d---a-a. N_ p____ u____ p____ o______ d_______ N- p-v-j u-i-i p-t-m o-b-č-e d-p-a-a- ------------------------------------- Na prvej ulici potom odbočte doprava. 0
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз. C-oďt- --t-m------ -ez-ď----u -r--ov-tk-. C_____ p____ r____ c__ ď_____ k__________ C-o-t- p-t-m r-v-o c-z ď-l-i- k-i-o-a-k-. ----------------------------------------- Choďte potom rovno cez ďalšiu križovatku. 0
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот? Pr--áč-e- -k- s--d-st---- -a---t-sk-? P________ a__ s_ d_______ n_ l_______ P-e-á-t-, a-o s- d-s-a-e- n- l-t-s-o- ------------------------------------- Prepáčte, ako sa dostanem na letisko? 0
Метрого түшсөңүз жакшы болот. Na-le-š-e-----,--- -ô-----------m. N________ b____ a_ p______ m______ N-j-e-š-e b-d-, a- p-j-e-e m-t-o-. ---------------------------------- Najlepšie bude, ak pôjdete metrom. 0
Акыркы станцияга чейин айдаңыз. Od---te ---a--na k----n- -ta--c-. O______ s_ a_ n_ k______ s_______ O-v-z-e s- a- n- k-n-č-ú s-a-i-u- --------------------------------- Odvezte sa až na konečnú stanicu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -