Сүйлөшмө

ky Модалдык этиштердин өткөн чагы 2   »   sk Minulý čas modálnych slovies 2

88 [сексен сегиз]

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

88 [osemdesiatosem]

Minulý čas modálnych slovies 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. Mô- --- -a -----e- -----s----i-o-. M__ s__ s_ n______ h___ s b_______ M-j s-n s- n-c-c-l h-a- s b-b-k-u- ---------------------------------- Môj syn sa nechcel hrať s bábikou. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. Mo-a dcéra -echc-l- ---- -u--a-. M___ d____ n_______ h___ f______ M-j- d-é-a n-c-c-l- h-a- f-t-a-. -------------------------------- Moja dcéra nechcela hrať futbal. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. M-j---en--s---nou n-ch-e----r---šach. M___ ž___ s_ m___ n_______ h___ š____ M-j- ž-n- s- m-o- n-c-c-l- h-a- š-c-. ------------------------------------- Moja žena so mnou nechcela hrať šach. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. M--- de-i -----c-c-l--pr-ch-d---. M___ d___ s_ n_______ p__________ M-j- d-t- s- n-c-c-l- p-e-h-d-a-. --------------------------------- Moje deti sa nechceli prechádzať. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. N------- u----ať---b-. N_______ u______ i____ N-c-c-l- u-r-t-ť i-b-. ---------------------- Nechceli upratať izbu. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. Ne--c--i-í-- do-po-----. N_______ í__ d_ p_______ N-c-c-l- í-ť d- p-s-e-e- ------------------------ Nechceli ísť do postele. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. N----l jesť --r-li--. N_____ j___ z________ N-s-e- j-s- z-r-l-n-. --------------------- Nesmel jesť zmrzlinu. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. Nesme-----ť-č------u. N_____ j___ č________ N-s-e- j-s- č-k-l-d-. --------------------- Nesmel jesť čokoládu. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. Ne-m----esť--o-bó-y. N_____ j___ b_______ N-s-e- j-s- b-n-ó-y- -------------------- Nesmel jesť bonbóny. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. M-h-- s-m -i n-ečo---l-ť. M____ s__ s_ n____ ž_____ M-h-l s-m s- n-e-o ž-l-ť- ------------------------- Mohol som si niečo želať. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. M-hla --m si-k-p-ť šaty. M____ s__ s_ k____ š____ M-h-a s-m s- k-p-ť š-t-. ------------------------ Mohla som si kúpiť šaty. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. M-------- -i-vzi-ť-pra-i-ku. M____ s__ s_ v____ p________ M-h-l s-m s- v-i-ť p-a-i-k-. ---------------------------- Mohol som si vziať pralinku. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? Mo--l ---v-l-e-a--- f----ť? M____ s_ v l_______ f______ M-h-l s- v l-e-a-l- f-j-i-? --------------------------- Mohol si v lietadle fajčiť? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? Mo-ol--i v-n-----ici-p-ť pi-o? M____ s_ v n________ p__ p____ M-h-l s- v n-m-c-i-i p-ť p-v-? ------------------------------ Mohol si v nemocnici piť pivo? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? Mo-o- -- -zia- -s---- -ot---? M____ s_ v____ p__ d_ h______ M-h-l s- v-i-ť p-a d- h-t-l-? ----------------------------- Mohol si vziať psa do hotela? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. C-z --áz-ni-- m-hli-d-ti -ost-- --ho--o-ku. C__ p________ m____ d___ z_____ d___ v_____ C-z p-á-d-i-y m-h-i d-t- z-s-a- d-h- v-n-u- ------------------------------------------- Cez prázdniny mohli deti zostať dlho vonku. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. M---i-sa-d-ho hr-ť-n- dv--e. M____ s_ d___ h___ n_ d_____ M-h-i s- d-h- h-a- n- d-o-e- ---------------------------- Mohli sa dlho hrať na dvore. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. Mohli-z-s--ť dlh--h-re. M____ z_____ d___ h____ M-h-i z-s-a- d-h- h-r-. ----------------------- Mohli zostať dlho hore. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -