Сүйлөшмө

ky Модалдык этиштердин өткөн чагы 2   »   it Passato – Verbi modali 2

88 [сексен сегиз]

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

88 [ottantotto]

Passato – Verbi modali 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. M-o-fi-li- n------e-- g--------o---a -a--o-a. M__ f_____ n__ v_____ g______ c__ l_ b_______ M-o f-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e c-n l- b-m-o-a- --------------------------------------------- Mio figlio non voleva giocare con la bambola. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. M-a-fig--- --- vol----g------ a --l-o-e. M__ f_____ n__ v_____ g______ a p_______ M-a f-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e a p-l-o-e- ---------------------------------------- Mia figlia non voleva giocare a pallone. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. M----o-lie-n-- v-lev- --o-----a------hi--o--m-. M__ m_____ n__ v_____ g______ a s______ c__ m__ M-a m-g-i- n-n v-l-v- g-o-a-e a s-a-c-i c-n m-. ----------------------------------------------- Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. I-miei----l- n---v-l--an- fare un---a--eggia--. I m___ f____ n__ v_______ f___ u__ p___________ I m-e- f-g-i n-n v-l-v-n- f-r- u-a p-s-e-g-a-a- ----------------------------------------------- I miei figli non volevano fare una passeggiata. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. N-- vol--a-o-r--r---ar--l- -a-er-. N__ v_______ r_________ l_ c______ N-n v-l-v-n- r-o-d-n-r- l- c-m-r-. ---------------------------------- Non volevano riordinare la camera. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. No- ----van- --d-re a---t--. N__ v_______ a_____ a l_____ N-n v-l-v-n- a-d-r- a l-t-o- ---------------------------- Non volevano andare a letto. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. L-i-no- po--va-ma--iare-i- ---a--. L__ n__ p_____ m_______ i_ g______ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- i- g-l-t-. ---------------------------------- Lui non poteva mangiare il gelato. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. Lui-non p--ev- -a-gi--------i---ola--. L__ n__ p_____ m_______ i_ c__________ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- i- c-o-c-l-t-. -------------------------------------- Lui non poteva mangiare il cioccolato. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. Lu---o--pote-- m-ng-a-------arame---. L__ n__ p_____ m_______ l_ c_________ L-i n-n p-t-v- m-n-i-r- l- c-r-m-l-e- ------------------------------------- Lui non poteva mangiare le caramelle. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. Ho -o--to-es-r-m--- u- -e--de-i-. H_ p_____ e________ u_ d_________ H- p-t-t- e-p-i-e-e u- d-s-d-r-o- --------------------------------- Ho potuto esprimere un desiderio. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. H----tu-- c-mp-ar-i--n ----ito. H_ p_____ c________ u_ v_______ H- p-t-t- c-m-r-r-i u- v-s-i-o- ------------------------------- Ho potuto comprarmi un vestito. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. Ho-p-tut- --e-d--e -n-cio-c-la---o. H_ p_____ p_______ u_ c____________ H- p-t-t- p-e-d-r- u- c-o-c-l-t-n-. ----------------------------------- Ho potuto prendere un cioccolatino. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? P-tevi-fum-r- in ae-e-? P_____ f_____ i_ a_____ P-t-v- f-m-r- i- a-r-o- ----------------------- Potevi fumare in aereo? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? P-tevi -e-e -a-b---a-in o---dal-? P_____ b___ l_ b____ i_ o________ P-t-v- b-r- l- b-r-a i- o-p-d-l-? --------------------------------- Potevi bere la birra in ospedale? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? P-te-i po---r- il -a-- -n-a-b--g-? P_____ p______ i_ c___ i_ a_______ P-t-v- p-r-a-e i- c-n- i- a-b-r-o- ---------------------------------- Potevi portare il cane in albergo? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. D-ran------va----e-- --mb-ni-po--v--o --st-re a lun-o---ori. D______ l_ v______ i b______ p_______ r______ a l____ f_____ D-r-n-e l- v-c-n-e i b-m-i-i p-t-v-n- r-s-a-e a l-n-o f-o-i- ------------------------------------------------------------ Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. L-ro-potev-----io--re-- lun-- ne- c-r---e. L___ p_______ g______ a l____ n__ c_______ L-r- p-t-v-n- g-o-a-e a l-n-o n-l c-r-i-e- ------------------------------------------ Loro potevano giocare a lungo nel cortile. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. Lo-o-pot-v--- r-s-ar- ----l----no a--ar--. L___ p_______ r______ s_____ f___ a t_____ L-r- p-t-v-n- r-s-a-e s-e-l- f-n- a t-r-i- ------------------------------------------ Loro potevano restare svegli fino a tardi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -