Разговорник

mk Вчера – денес – утре   »   hu Tegnap – ma – holnap

10 [десет]

Вчера – денес – утре

Вчера – денес – утре

10 [tíz]

Tegnap – ma – holnap

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски унгарски Пушти Повеќе
Вчера беше сабота. Te--ap-s--m--t-volt. T_____ s______ v____ T-g-a- s-o-b-t v-l-. -------------------- Tegnap szombat volt. 0
Вчера бев во кино. T--n-- moz-b-- v--t-m. T_____ m______ v______ T-g-a- m-z-b-n v-l-a-. ---------------------- Tegnap moziban voltam. 0
Филмот беше интересен. A-------rd--es---l-. A f___ é______ v____ A f-l- é-d-k-s v-l-. -------------------- A film érdekes volt. 0
Денес е недела. M-------nap-va-. M_ v_______ v___ M- v-s-r-a- v-n- ---------------- Ma vasárnap van. 0
Денес не работам. M--ne- -------m. M_ n__ d________ M- n-m d-l-o-o-. ---------------- Ma nem dolgozom. 0
Јас останувам дома. Otthon--arad-k. O_____ m_______ O-t-o- m-r-d-k- --------------- Otthon maradok. 0
Утре е понеделник. H--na- -ét----esz. H_____ h____ l____ H-l-a- h-t-ő l-s-. ------------------ Holnap hétfő lesz. 0
Јас утре повторно работам. H-lna----g-n---o-g---- f-g--. H_____ m_____ d_______ f_____ H-l-a- m-g-n- d-l-o-n- f-g-k- ----------------------------- Holnap megint dolgozni fogok. 0
Јас работам во канцеларија. É--a-----dáb-n dolg--om. É_ a_ i_______ d________ É- a- i-o-á-a- d-l-o-o-. ------------------------ Én az irodában dolgozom. 0
Кој е ова? K----? K_ e__ K- e-? ------ Ki ez? 0
Ова е Петар. Ő-Pét--. Ő P_____ Ő P-t-r- -------- Ő Péter. 0
Петар е студент. Péter e-yet--i---. P____ e___________ P-t-r e-y-t-m-s-a- ------------------ Péter egyetemista. 0
Кој е ова? Ki---? K_ e__ K- e-? ------ Ki ez? 0
Ова е Марта. Ő----tha. Ő M______ Ő M-r-h-. --------- Ő Martha. 0
Марта е секретарка. Mar-h--t---á--ő. M_____ t________ M-r-h- t-t-á-n-. ---------------- Martha titkárnő. 0
Петар и Марта се пријатели. P---r ----ar--a -a-á--k. P____ é_ M_____ b_______ P-t-r é- M-r-h- b-r-t-k- ------------------------ Péter és Martha barátok. 0
Петар е пријателот на Марта. P--er -ar----b--át--. P____ M_____ b_______ P-t-r M-r-h- b-r-t-a- --------------------- Péter Martha barátja. 0
Марта е пријателката на Петар. M--tha -é--- ba-át--j-. M_____ P____ b_________ M-r-h- P-t-r b-r-t-ő-e- ----------------------- Martha Péter barátnője. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -