Разговорник

mk Вчера – денес – утре   »   uk Вчора – сьогодні – завтра

10 [десет]

Вчера – денес – утре

Вчера – денес – утре

10 [десять]

10 [desyatʹ]

Вчора – сьогодні – завтра

[Vchora – sʹohodni – zavtra]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
Вчера беше сабота. Вчо-а--------бо-а. В____ б___ с______ В-о-а б-л- с-б-т-. ------------------ Вчора була субота. 0
V--o-a---la----o-a. V_____ b___ s______ V-h-r- b-l- s-b-t-. ------------------- Vchora bula subota.
Вчера бев во кино. Вчора ---у- - б-л- у--іно. В____ я б__ / б___ у к____ В-о-а я б-в / б-л- у к-н-. -------------------------- Вчора я був / була у кіно. 0
Vc-o-a y--buv-- b----u-k-no. V_____ y_ b__ / b___ u k____ V-h-r- y- b-v / b-l- u k-n-. ---------------------------- Vchora ya buv / bula u kino.
Филмот беше интересен. Ф-льм б-в -ік-в-й. Ф____ б__ ц_______ Ф-л-м б-в ц-к-в-й- ------------------ Фільм був цікавий. 0
Fi--- --v-ts-k-v---. F____ b__ t________ F-l-m b-v t-i-a-y-̆- -------------------- Filʹm buv tsikavyy̆.
Денес е недела. С-о--дні-нед---. С_______ н______ С-о-о-н- н-д-л-. ---------------- Сьогодні неділя. 0
Sʹ--o----n-----a. S_______ n_______ S-o-o-n- n-d-l-a- ----------------- Sʹohodni nedilya.
Денес не работам. С-о-о------н---ра-юю. С_______ я н_ п______ С-о-о-н- я н- п-а-ю-. --------------------- Сьогодні я не працюю. 0
Sʹoh---i-y--ne-p-a---u-u. S_______ y_ n_ p_________ S-o-o-n- y- n- p-a-s-u-u- ------------------------- Sʹohodni ya ne pratsyuyu.
Јас останувам дома. Я--а-иш-юс---д--а. Я з________ в_____ Я з-л-ш-ю-я в-о-а- ------------------ Я залишаюся вдома. 0
Y- zalys-a---y------a. Y_ z___________ v_____ Y- z-l-s-a-u-y- v-o-a- ---------------------- YA zalyshayusya vdoma.
Утре е понеделник. З--тр----неділ-к. З_____ п_________ З-в-р- п-н-д-л-к- ----------------- Завтра понеділок. 0
Za-t---p---d-l--. Z_____ p_________ Z-v-r- p-n-d-l-k- ----------------- Zavtra ponedilok.
Јас утре повторно работам. З----а----н-ву---а-юю. З_____ я з____ п______ З-в-р- я з-о-у п-а-ю-. ---------------------- Завтра я знову працюю. 0
Za-tra -a-z-o-- --a-s---u. Z_____ y_ z____ p_________ Z-v-r- y- z-o-u p-a-s-u-u- -------------------------- Zavtra ya znovu pratsyuyu.
Јас работам во канцеларија. Я-п-ацю- --офісі. Я п_____ в о_____ Я п-а-ю- в о-і-і- ----------------- Я працюю в офісі. 0
YA -r---y--- - of-si. Y_ p________ v o_____ Y- p-a-s-u-u v o-i-i- --------------------- YA pratsyuyu v ofisi.
Кој е ова? Х-о-це? Х__ ц__ Х-о ц-? ------- Хто це? 0
K--o----? K___ t___ K-t- t-e- --------- Khto tse?
Ова е Петар. Ц- П--ро. Ц_ П_____ Ц- П-т-о- --------- Це Петро. 0
T-e -e-ro. T__ P_____ T-e P-t-o- ---------- Tse Petro.
Петар е студент. П-тро-–--т--ент. П____ – с_______ П-т-о – с-у-е-т- ---------------- Петро – студент. 0
Pe--o---st-dent. P____ – s_______ P-t-o – s-u-e-t- ---------------- Petro – student.
Кој е ова? Х-о-це? Х__ ц__ Х-о ц-? ------- Хто це? 0
K-t- --e? K___ t___ K-t- t-e- --------- Khto tse?
Ова е Марта. Ц- ---та. Ц_ М_____ Ц- М-р-а- --------- Це Марта. 0
T-- --r-a. T__ M_____ T-e M-r-a- ---------- Tse Marta.
Марта е секретарка. Ма--- - секр-т-р--. М____ – с__________ М-р-а – с-к-е-а-к-. ------------------- Марта – секретарка. 0
Ma--a-- s-kret--k-. M____ – s__________ M-r-a – s-k-e-a-k-. ------------------- Marta – sekretarka.
Петар и Марта се пријатели. П-тр- і ---т--- друз-. П____ і М____ – д_____ П-т-о і М-р-а – д-у-і- ---------------------- Петро і Марта – друзі. 0
P--r- i-----a-– --uzi. P____ i M____ – d_____ P-t-o i M-r-a – d-u-i- ---------------------- Petro i Marta – druzi.
Петар е пријателот на Марта. П-т-о---др---- -а-ти. П____ є д_____ М_____ П-т-о є д-у-о- М-р-и- --------------------- Петро є другом Марти. 0
Pet-o--- d-uh-- --r--. P____ y_ d_____ M_____ P-t-o y- d-u-o- M-r-y- ---------------------- Petro ye druhom Marty.
Марта е пријателката на Петар. М-р-а -----руг-ю Пе---. М____ є п_______ П_____ М-р-а є п-д-у-о- П-т-а- ----------------------- Марта є подругою Петра. 0
Ma-ta-----o--u-o-- --tr-. M____ y_ p________ P_____ M-r-a y- p-d-u-o-u P-t-a- ------------------------- Marta ye podruhoyu Petra.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + украински (1-100) MP3 украински (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -