മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? |
马-塔 --做 什-------?
马__ 是 做 什_ 工_ 的 ?
马-塔 是 做 什- 工- 的 ?
-----------------
马耳塔 是 做 什么 工作 的 ?
0
m-----tǎ-shì-zuò shé--e gō--z-----?
m_ ě_ t_ s__ z__ s_____ g______ d__
m- ě- t- s-ì z-ò s-é-m- g-n-z-ò d-?
-----------------------------------
mǎ ěr tǎ shì zuò shénme gōngzuò de?
|
മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
马耳塔 是 做 什么 工作 的 ?
mǎ ěr tǎ shì zuò shénme gōngzuò de?
|
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
她 在 办公---- 。
她 在 办__ 工_ 。
她 在 办-室 工- 。
------------
她 在 办公室 工作 。
0
T--zà- bàng-n-sh- g-n--u-.
T_ z__ b_________ g_______
T- z-i b-n-ō-g-h- g-n-z-ò-
--------------------------
Tā zài bàngōngshì gōngzuò.
|
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
她 在 办公室 工作 。
Tā zài bàngōngshì gōngzuò.
|
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
她 用 --- ---。
她 用 计__ 工_ 。
她 用 计-机 工- 。
------------
她 用 计算机 工作 。
0
Tā -ò-- ---u--j-----g--ò.
T_ y___ j_______ g_______
T- y-n- j-s-à-j- g-n-z-ò-
-------------------------
Tā yòng jìsuànjī gōngzuò.
|
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
她 用 计算机 工作 。
Tā yòng jìsuànjī gōngzuò.
|
മാർത്ത എവിടെ? |
马---在-哪--?
马__ 在 哪_ ?
马-塔 在 哪- ?
----------
马耳塔 在 哪里 ?
0
M--ě---- zài -ǎ--?
M_ ě_ t_ z__ n____
M- ě- t- z-i n-l-?
------------------
Mǎ ěr tǎ zài nǎlǐ?
|
മാർത്ത എവിടെ?
马耳塔 在 哪里 ?
Mǎ ěr tǎ zài nǎlǐ?
|
സിനിമയിൽ. |
在-电-- - 。
在 电__ 里 。
在 电-院 里 。
---------
在 电影院 里 。
0
Z-i -i-nyǐng-u-n---.
Z__ d___________ l__
Z-i d-à-y-n-y-à- l-.
--------------------
Zài diànyǐngyuàn lǐ.
|
സിനിമയിൽ.
在 电影院 里 。
Zài diànyǐngyuàn lǐ.
|
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു. |
她 在-看 电- 。
她 在 看 电_ 。
她 在 看 电- 。
----------
她 在 看 电影 。
0
T- z----àn-d--nyǐng.
T_ z__ k__ d________
T- z-i k-n d-à-y-n-.
--------------------
Tā zài kàn diànyǐng.
|
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
她 在 看 电影 。
Tā zài kàn diànyǐng.
|
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? |
彼德 是 - -么 --的 ?
彼_ 是 做 什_ 工__ ?
彼- 是 做 什- 工-的 ?
---------------
彼德 是 做 什么 工作的 ?
0
Bǐd- sh---u- s-----------uò d-?
B___ s__ z__ s_____ g______ d__
B-d- s-ì z-ò s-é-m- g-n-z-ò d-?
-------------------------------
Bǐdé shì zuò shénme gōngzuò de?
|
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
彼德 是 做 什么 工作的 ?
Bǐdé shì zuò shénme gōngzuò de?
|
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു. |
他 - 大学 。
他 上 大_ 。
他 上 大- 。
--------
他 上 大学 。
0
Tā -h-ng----u-.
T_ s____ d_____
T- s-à-g d-x-é-
---------------
Tā shàng dàxué.
|
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
他 上 大学 。
Tā shàng dàxué.
|
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു. |
他---大- 学 -言-。
他 在 大_ 学 语_ 。
他 在 大- 学 语- 。
-------------
他 在 大学 学 语言 。
0
Tā -ài-d-xué---é-yǔ--n.
T_ z__ d____ x__ y_____
T- z-i d-x-é x-é y-y-n-
-----------------------
Tā zài dàxué xué yǔyán.
|
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
他 在 大学 学 语言 。
Tā zài dàxué xué yǔyán.
|
പീറ്റർ എവിടെ? |
彼- - -- ?
彼_ 在 哪_ ?
彼- 在 哪- ?
---------
彼得 在 哪里 ?
0
Bǐ dé-z-i n---?
B_ d_ z__ n____
B- d- z-i n-l-?
---------------
Bǐ dé zài nǎlǐ?
|
പീറ്റർ എവിടെ?
彼得 在 哪里 ?
Bǐ dé zài nǎlǐ?
|
കഫേയിൽ. |
在 -啡馆
在 咖__
在 咖-馆
-----
在 咖啡馆
0
Zà- --fē--g--n
Z__ k____ g___
Z-i k-f-i g-ǎ-
--------------
Zài kāfēi guǎn
|
കഫേയിൽ.
在 咖啡馆
Zài kāfēi guǎn
|
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു. |
他-- 喝 -- 。
他 在 喝 咖_ 。
他 在 喝 咖- 。
----------
他 在 喝 咖啡 。
0
tā-zà- -ē kāf--.
t_ z__ h_ k_____
t- z-i h- k-f-i-
----------------
tā zài hē kāfēi.
|
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
他 在 喝 咖啡 。
tā zài hē kāfēi.
|
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? |
他--喜- --哪儿-?
他_ 喜_ 去 哪_ ?
他- 喜- 去 哪- ?
------------
他们 喜欢 去 哪儿 ?
0
Tā-----ǐ--ān--ù--ǎ-e-?
T____ x_____ q_ n_____
T-m-n x-h-ā- q- n-'-r-
----------------------
Tāmen xǐhuān qù nǎ'er?
|
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
他们 喜欢 去 哪儿 ?
Tāmen xǐhuān qù nǎ'er?
|
കച്ചേരിയിലേക്ക്. |
去-- 音---。
去 听 音__ 。
去 听 音-会 。
---------
去 听 音乐会 。
0
Q- tī-g ----uè h--.
Q_ t___ y_____ h___
Q- t-n- y-n-u- h-ì-
-------------------
Qù tīng yīnyuè huì.
|
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
去 听 音乐会 。
Qù tīng yīnyuè huì.
|
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. |
他们 --------。
他_ 喜_ 听 音_ 。
他- 喜- 听 音- 。
------------
他们 喜欢 听 音乐 。
0
T-m-n--ǐ-u----īn---ī--u-.
T____ x_____ t___ y______
T-m-n x-h-ā- t-n- y-n-u-.
-------------------------
Tāmen xǐhuān tīng yīnyuè.
|
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
他们 喜欢 听 音乐 。
Tāmen xǐhuān tīng yīnyuè.
|
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്? |
他--不-喜- --哪儿-?
他_ 不 喜_ 去 哪_ ?
他- 不 喜- 去 哪- ?
--------------
他们 不 喜欢 去 哪儿 ?
0
T-men -- xǐ-uā- -- n--e-?
T____ b_ x_____ q_ n_____
T-m-n b- x-h-ā- q- n-'-r-
-------------------------
Tāmen bù xǐhuān qù nǎ'er?
|
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
他们 不 喜欢 去 哪儿 ?
Tāmen bù xǐhuān qù nǎ'er?
|
ഡിസ്കോയിൽ. |
去 迪斯科 ---。
去 迪__ 舞_ 。
去 迪-科 舞- 。
----------
去 迪斯科 舞厅 。
0
Qù --sīkē wǔt-n-.
Q_ d_____ w______
Q- d-s-k- w-t-n-.
-----------------
Qù dísīkē wǔtīng.
|
ഡിസ്കോയിൽ.
去 迪斯科 舞厅 。
Qù dísīkē wǔtīng.
|
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല. |
他们-不-喜欢----。
他_ 不 喜_ 跳_ 。
他- 不 喜- 跳- 。
------------
他们 不 喜欢 跳舞 。
0
Tā-----ù-x-hu-- t---w-.
T____ b_ x_____ t______
T-m-n b- x-h-ā- t-à-w-.
-----------------------
Tāmen bù xǐhuān tiàowǔ.
|
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
他们 不 喜欢 跳舞 。
Tāmen bù xǐhuān tiàowǔ.
|