Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   bs Veznici 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [devedeset i sedam]

Veznici 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. O- -- -a-p-o ---o----t-le-i--r --o u-lju-e-. O_ j_ z_____ i___ j_ t________ b__ u________ O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-. -------------------------------------------- On je zaspao iako je televizor bio uključen. 0
Dia tinggal walaupun sudah lewat. O- j--j-- -s-ao- ia-- ---ve- bi-o -a---. O_ j_ j__ o_____ i___ j_ v__ b___ k_____ O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-ć b-l- k-s-o- ---------------------------------------- On je još ostao, iako je već bilo kasno. 0
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. On -i------ao--ia-o--m--se-dog-v---li. O_ n___ d_____ i___ s__ s_ d__________ O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-. -------------------------------------- On nije došao, iako smo se dogovorili. 0
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. Tele--zo--b-o -ključ-------ko--tome--- j--za--ao. T________ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______ T-l-v-z-r b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-. ------------------------------------------------- Televizor bio uključen. Uprkos tome on je zaspao. 0
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. P-s-a-- j--ve--k-sn-. -prko- t--- -n j- j-š--stao. P______ j_ v__ k_____ U_____ t___ o_ j_ j__ o_____ P-s-a-o j- v-ć k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o- -------------------------------------------------- Postalo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao. 0
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. M----o -e-do-ov--i----Upr----to-- on n-j- d-šao. M_ s__ s_ d__________ U_____ t___ o_ n___ d_____ M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o- ------------------------------------------------ Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao. 0
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. O- vo-i au-o,--ak- n-m- voza-k--doz--l-. O_ v___ a____ i___ n___ v______ d_______ O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- ---------------------------------------- On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu. 0
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. O--vo-- brzo --k--je-u--c- k-iza--. O_ v___ b___ i___ j_ u____ k_______ O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a- ----------------------------------- On vozi brzo iako je ulica klizava. 0
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. O---o---bic--l -a-o j---ijan. O_ v___ b_____ i___ j_ p_____ O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n- ----------------------------- On vozi bicikl iako je pijan. 0
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. On -ema-v-z---u do--olu. ----os ---e o- vo-i a-t-. O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____ O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-. -------------------------------------------------- On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto. 0
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. U-ica -e--liza-a.--p--os t-m--o- -oz--b--o. U____ j_ k_______ U_____ t___ o_ v___ b____ U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-. ------------------------------------------- Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo. 0
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. On-je-pi-an---p-k----ome----voz--bici-l. O_ j_ p_____ U_____ t___ o_ v___ b______ O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-. ---------------------------------------- On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl. 0
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. O---ne-----zi -a--o --e-t- ia-o j- -----r---. O__ n_ n_____ r____ m_____ i___ j_ s_________ O-a n- n-l-z- r-d-o m-e-t- i-k- j- s-u-i-a-a- --------------------------------------------- Ona ne nalazi radno mjesto iako je studirala. 0
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. Ona-n- -de--o-to---iako -ma -o-ove. O__ n_ i__ d______ i___ i__ b______ O-a n- i-e d-k-o-u i-k- i-a b-l-v-. ----------------------------------- Ona ne ide doktoru iako ima bolove. 0
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. On----p--e auto-iako nem--no-ca. O__ k_____ a___ i___ n___ n_____ O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a- -------------------------------- Ona kupuje auto iako nema novca. 0
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. O-a je-studiral-.-Up---s --m- -e -alazi----no-mj-s--. O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m______ O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-e-t-. ----------------------------------------------------- Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mjesto. 0
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. O-a ----b-l---- --r-os-t--e -e --- -o-tor-. O__ i__ b______ U_____ t___ n_ i__ d_______ O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e d-k-o-u- ------------------------------------------- Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide doktoru. 0
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. On--n--- ----a--U--k-----m- on- ku--je--u-o. O__ n___ n_____ U_____ t___ o__ k_____ a____ O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-. -------------------------------------------- Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -